फ्रेंच परफेक्ट पार्टिसिपेट का परिचय

फ्रेंच परफेक्ट पार्टिकलर या पास्ट गेरुंड का उपयोग अतीत में मौजूद किसी स्थिति का वर्णन करने के लिए किया जाता है या किसी अन्य क्रिया से ठीक पहले हुई क्रिया। यह अंग्रेजी में "होने + वाले पार्टिकलर" के बराबर है, लेकिन जैसा कि यह निर्माण कुछ हद तक अजीब हो सकता है, यह अक्सर प्रतिरूपित होता है। पूर्ण कणक निर्माण के समान है अप्रेस + अतीत का असीम:
अयंत फाट मेस डेविओर्स, जेइ संबंध संबंध ला टेले। (Après एवियोर फाट मेस डेविओर्स ...)
अपना होमवर्क पूरा करने के बाद, मैंने टीवी देखा।

/ जब से मैंने अपना होमवर्क पूरा किया... / मेरा होमवर्क पूरा करने के बाद ...
Letant partie très tôt, elle a du conduire seule। (Après être partie très tôt ...)
बहुत पहले छोड़ दिया, वह अकेले ड्राइव करने के लिए किया था। / क्योंकि वह बहुत जल्दी निकल गई ...
हालांकि, पिछले असीम के विपरीत, सही कणक मुख्य खंड की तुलना में एक अलग विषय हो सकता है:
सेस एफ़ैंट ग्रांडी, चैंटल एस्ट रेंट्री ए ल'कोले।
उसके बच्चे बड़े हो गए, चैंटल वापस स्कूल चली गई। / उसके बच्चे बड़े हो रहे हैं ...
मोन पेरे iंटेंट पार्टि, जे प्लीरे।
मेरे पिता चले गए, मैं रोया। / मेरे पिता को छोड़ दिया ...

शब्द क्रम

दूसरे के साथ के रूप में यौगिक काल, वस्तु और क्रिया विशेषण सर्वनाम पहले से सहायक क्रिया सही कण का:
तायंत वु, जय सोरी।
आपको देखकर, मैं मुस्कुराया।
लुइ अयंत दोने ले लिवरे, जे सुइस भागि।
उसे किताब देने के बाद, मैंने छोड़ दिया। / उसके बाद मैंने उसे किताब दी ...
तथा नकारात्मक क्रियाविशेषण चारों ओर सहायक क्रिया:
N'ayant pas étudié, elle a raté l'examen।

पढ़ाई नहीं होने से वह परीक्षा में फेल हो गई। / जब से उसने पढ़ाई नहीं की ...
न तायंत पस वु, जेइ मांगे पियरे।
तुम्हें देखकर नहीं, मैंने पियरे से पूछा। / चूंकि मैंने आपको नहीं देखा ...

conjugations

सही कणक एक है यौगिक संयुग्मन, जिसका अर्थ है कि इसके दो भाग हैं:

1. वर्तमान कालिक विशेषण का सहायक क्रिया (या तो avoir या être)

1. भूतकालिक कृदन्त विशेषण मुख्य क्रिया का

ध्यान दें: सभी फ्रांसीसी यौगिक संयुग्मों की तरह, सही कणक व्याकरण के अधीन हो सकता है समझौता:

• जब सहायक क्रिया होती है êtreपिछले कृदंत विषय से सहमत होना चाहिए
• जब सहायक क्रिया होती है avoirपिछले कृदंत को अपनी प्रत्यक्ष वस्तु से सहमत होना पड़ सकता है

parler	choisir	vendre
अयंत पारले	अयंत चोइसी	अयंत वन्गु
aller	sortir	descendre
anttant allé (e)	anttant Sorti (e)	एतंत वंश (ई)
se taire	s'évanouir	se स्मारिका
s'étant tu (e)	s'étant évanoui (e)	s'étant souvenu (e)

चूंकि सहायक क्रिया एक में है अवैयक्तिक मनोदशा, सही कृदंत सभी के लिए समान संयुग्मन है विषयों.

आयंत टर्मे, जे ...	समाप्त होने के बाद, मैं ...
अयांत पद, nous ...	समाप्त होने के बाद, हम ...

हालाँकि, आपको सामान्य नियमों का पालन करने की आवश्यकता है समझौता:

Étant sortis, nous ...	बाहर जाने के बाद, हम ...
नयनत पस वु एनी, जे ल'इ अप्पली।	ऐनी को नहीं देखा, मैंने उसे बुलाया।

तथा सर्वनाम क्रिया अभी भी एक की जरूरत है पूर्व सम्बंधी सर्वनाम जो इस विषय से सहमत है।

M'étant habillé, je ...	कपड़े पहने हुए, मैं ...
Vous étant levés, vous ...	हो रही है, तुम ...