गलतियाँ हमेशा फ्रेंच में बनाई जाएंगी, और अब आप उनसे सीख सकते हैं।
बस एक जोड़ने रों एकवचन स्त्री के लिए cette बहुवचन बनाने के लिए फ्रेंच जिस तरह से विकसित नहीं हुआ है। Cettes यह एक होगा बड़ी गलती. मर्दाना और स्त्री दोनों रूपों में सही बहुवचन है सीईएस, और यह सिर्फ तरीका है। भाषा हमेशा तार्किक नहीं होती है।
प्रदर्शनात्मक विशेषण
Ce, cet, cette तथा सीईएस फ्रेंच कॉल क्या हैं प्रदर्शनात्मक विशेषण. जैसे मर्दाना और स्त्री दोनों के लिए केवल एक ही बहुवचन निश्चित लेख है (लेस गार्कोन्स, घाव भरता है) और केवल एक बहुवचन के लिए विशेषण (मेस गरकोन, मेस भरता है), वहाँ केवल एक बहुवचन प्रदर्शन विशेषण है: ces garcon, सेस भरता है:
| अंग्रेज़ी | मर्दाना | स्वर से पहले काजल | स्त्री |
| ये वो | ce | सीईटी | cette |
| ये वे | सीईएस | सीईएस | सीईएस |
प्रदर्शनकारी विशेषण ऐसे शब्द हैं जिनका उपयोग लेखों के स्थान पर किया जाता है (un, une, le, la, les) जो एक विशेष संज्ञा की ओर इशारा करते हैं। फ्रेंच में, उन्हें सहमत होना चाहिए लिंग और संज्ञा के साथ वे संशोधित संख्या:
Ce मर्दाना एकवचन है:
- Ce prof parle trop। > यह (वह) शिक्षक बहुत अधिक बातचीत करता है।
Ce हो जाता है सीईटी एक मर्दाना संज्ञा के सामने जो उच्चारण की आसानी के लिए एक स्वर या एक मृग के साथ शुरू होता है:
- सिट होम्मे इस्ट सिम्पा। > यह (वह) आदमी अच्छा है।
cette स्त्रीलिंग एकवचन है:
- Cette idee est greate। > यह (वह) विचार उत्कृष्ट है।
सीईएस मर्दाना और स्त्री संज्ञा दोनों के लिए बहुवचन है:
- सेस लिवरेस सोंट स्टाइडाइड्स। > ये (वे) किताबें बेवकूफ हैं।
सीईएस, फिर से, है केवल बहुवचन प्रदर्शनात्मक विशेषण: Cettes अस्तित्व में नहीं है। इसका उपयोग न करें, क्योंकि यह एक बड़ी त्रुटि होगी।
कैसे प्रदर्शनकारी विशेषण प्रदर्शनकारी सर्वनाम से भिन्न होते हैं?
प्रदर्शनात्मक विशेषण का स्थान ले लो सामग्री और एक विशिष्ट संज्ञा की ओर इशारा करते हैं। यदि आप ऐसी पुस्तक के बारे में बात कर रहे हैं जिसकी आप अत्यधिक अनुशंसा करते हैं, उदाहरण के लिए, यह केवल एक पुस्तक नहीं है, बल्कि यह विशेष पुस्तक है।
प्रदर्शनात्मक सर्वनाम का स्थान ले लो संज्ञाओं जो पहले उल्लेख किया गया था। जब आप बोल रहे हों या लिख रहे हों तो बार-बार एक संज्ञा को दोहराने की कल्पना करें; यह शब्दों को भारी और उबाऊ बना देगा। लेकिन समय-समय पर प्रदर्शनकारी सर्वनामों के साथ संज्ञा की जगह चीजों को मिलाना, बहुत सारे दोहराव से बचा जाता है और चीजों को हल्का कर देता है।
प्रदर्शनात्मक सर्वनाम—इस (एक), वह (एक), एक (ओं), ये, वे - जैसे कि विशेषण विशेषण, संज्ञा (ओं) से सहमत होना चाहिए जो वे प्रतिस्थापित करते हैं लिंग और संख्या: celui (पुल्लिंग एकवचन), celle (स्त्रीलिंग एकवचन), Ceux (पुल्लिंग बहुवचन) और कोशिकाएं (स्त्रीलिंग बहुवचन)।
विलक्षण प्रदर्शनकारी विशेषण CE, cet और cette सभी का अर्थ "यह" या "वह" हो सकता है। आपका श्रोता आमतौर पर यह बता सकता है कि आपको किस संदर्भ से मतलब है। यदि आप एक या दूसरे को तनाव देना चाहते हैं, तो आप प्रत्ययों का उपयोग कर सकते हैं -ci (यहाँ और -là (वहाँ):
- Ce prof-ci पार्ले ट्रॉप। > यह शिक्षक बहुत बात करता है।
- Ce prof-là est sympa। > वह शिक्षक अच्छा है।
- Cet étudiant-ci में शामिल हैं। > यह छात्र समझता है।
- Cette fille-là est perdue। > वह लड़की खो गई है।
सीईएस "इन" या "उन" का मतलब हो सकता है। जब आप अधिक स्पष्ट होना चाहते हैं तो प्रत्ययों का उपयोग करना याद रखें:
- Je veux resper ces livres-là / ces livres-ci। > मैं उन / इन पुस्तकों को देखना चाहता हूं।
ध्यान रखें कि प्रदर्शनकारी विशेषण ce कभी अनुबंध नहीं करता। लेकिन उच्चारण में आसानी के लिए, यह बदलता है; एक स्वर के सामने, ce हो जाता है सीईटी। (ध्यान दें कि सी' अभिव्यक्ति में c'est प्रदर्शनकारी विशेषण नहीं है, लेकिन ए अनिश्चित प्रदर्शनकारी सर्वनाम).