अंग्रेजी व्याकरण में, ए मुलायम एक है अधीनस्थ शब्द या वाक्यांश जो व्यक्त किए गए विचार के संबंध में एक विपरीत, योग्यता या रियायत का संकेत देता है मुख्य धारा. जिसे a भी कहा जाता है संयोजी संयोजी.
एक शब्द समूह को एक रियायत के द्वारा पेश किया जाता है a रियायती वाक्यांश, ए रियायती खंड, या (अधिक सामान्यतः) ए रियायती निर्माण. "अत्यधिक क्लॉस संकेत देते हैं कि स्थिति में है मैट्रिक्स क्लॉज रियायत खंड में कही गई बातों के आलोक में अपेक्षा के विपरीत है " (अंग्रेजी भाषा का एक व्यापक व्याकरण, 1985).
उदाहरण और अवलोकन
- "हालांकि वह टूट गया था, उसने वाल्डोर्फ में एक सूट लिया, और कंफ़ेद्दी की तरह खराब जाँच शुरू कर दी। " (जॉन बैनब्रिज, "एस। Hurok। " जिंदगी, 28 अगस्त, 1944)
- "कोई बात नहीं कितना शानदार ढंग से एक विचार कहा गया है, हम वास्तव में तब तक नहीं हटेंगे जब तक कि हम पहले से ही इसके बारे में आधा विचार न करें। ” (मिग्नन मैकलॉघलिन, पूरा न्यूरोटिक नोटबुक. कैसल बुक्स, 1981)
- "आपकी सरकार मौजूद नहीं है, और आपको या किसी और को रखने के लिए मौजूद नहीं होना चाहिए -कोई बात नहीं कौनसा रंग, कोई बात नहीं क्या दौड़, कोई बात नहीं क्या धर्म - आपकी लानत मूर्ख भावनाओं को आहत होने से। ” (कर्ट वोनगुट, "आप थॉमस जेफरसन के बीमार होने से मुझे रोक क्यों नहीं सकते।" अगर यह अच्छा नहीं है, तो क्या है? युवा को सलाह, ईडी। डान वेकफील्ड द्वारा। सेवेन स्टोरीज़ प्रेस, 2014)
- "ऑक्टेवियन, हालांकि केवल 19, कॉन्सुलशिप की मांग की (दोनों कंसल्स युद्ध में मारे गए थे)। ”
(डी.एच. बेरी, से परिचय सिसेरो द्वारा राजनीतिक भाषण. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2006) - "जेम्स ने कहा और उल्लेख किया कि कैसे एक गर्म व्यक्तित्व, विशेष रूप से अमेरिकी प्रकार की, प्राचीन सुंदरता की प्रशंसा को ठंडा करने का एक तरीका था," निरपेक्ष वास्तव में यह व्यक्तित्व कितना भव्य था निरपेक्ष कितना अच्छा है या तेजी से उसकी गाण्ड मार रहा है। ” (कोलम टिबिन, खाली परिवार. स्क्रिबनर, 2011)
- "वह अपने पते पर पूर्वाभ्यास कर रहा था: '... नागरिकता का उपहार बड़ी जिम्मेदारी वहन करता है... वह समय आ गया है जब देरी अब बर्दाश्त नहीं की जा सकती... इसलिए, अब घर पर या विदेश में संदेह नहीं होने दें... जो कुछ कीमत, जो कुछ बलिदान, जो कुछ कठिनाई, जो कुछ संघर्ष... हम पुनर्निर्माण करेंगे... '
“उसने कुछ ब्लैक कॉफ़ी पी और पिलाया। ये ऐसे शब्द थे, जिन्हें वह याद रखेगा। ये ऐसे शब्द थे, जो प्रेसिडेंसी के लिए स्वर निर्धारित करेंगे। ” (रिचर्ड डॉयल, कार्यकारी क्रिया. रैंडम हाउस, 1998) - "भले ही मेयर ने क्या किया, परवाह किए बिना नागरिक अधिकारों के नेताओं ने क्या किया, परवाह किए बिना प्रदर्शन के नियोजकों ने जो किया, उससे दंगा होने वाला था। न्याय के लिए समुदाय की मांग के प्रति अधिकारी उदासीन थे; अब समुदाय अधिकारियों के आदेश के प्रति उदासीन होने जा रहा था। " (टॉम हेडन, न्यूयॉर्क की पुस्तकों की समीक्षा, 24 अगस्त, 1967)
- "पेटागोनिया, गरीब जैसा वह कुछ मामलों में, हालांकि, दुनिया में किसी भी अन्य देश की तुलना में छोटे कृन्तकों के एक बड़े स्टॉक का दावा कर सकता है। " (चार्ल्स डार्विन, द वॉयज ऑफ द बीगल, 1839)
रियायत के कार्य और पद
"अंग्रेजी में कई निर्माण हैं जिन्हें 'के रूप में वर्णित किया गया हैconcessives'- वे एक प्रस्ताव की सच्चाई, एक वस्तु के अस्तित्व, या एक चर के मूल्य, पृष्ठभूमि के रूप में कुछ अन्य प्रदर्शन करने के लिए अनुदान भाषण अधिनियम, जैसे कि अनुरोध या अनुरोध। कुछ उदाहरण दिए गए हैं (34):
(३४ क) भले ही बारिश हो रही हो, आपको बाहर जाने की जरूरत है।
(34 बी) (यहां तक कि) आप थके हुए नहीं हैं, बैठ जाओ।
(34 सी) ओबामा ईरान को अलग-थलग करने में 'सफलता' का दावा करते हैं, हालांकि चीन और अन्य अभी भी प्रतिबंधों का विरोध करते हैं।
(३४ डी) वायुमंडल में मुख्य ग्रीनहाउस गैस के स्तर २०१० में नई ऊंचाई तक बढ़ गए हैं, क्योंकि कई देशों में आर्थिक मंदी के बावजूद औद्योगिक उत्पादन में कमी आई है।
(34 ए-सी) में रियायतें कुछ प्रस्ताव की सच्चाई को स्वीकार करती हैं, और (34 डी) किसी चीज के अस्तित्व को स्वीकार करती हैं। एक और आम रियायत है कोई बात नहीं, जो (35) में उदाहरण के रूप में, कुछ चर के लिए एक मनमाना मूल्य जीतता है:
(३५ क) मौसम कैसा भी हो, आपको बाहर जाने की जरूरत नहीं है।
(३५ बी) चाहे आप कितने भी थके हों, बैठ जाइए।
(35 सी) ओबामा ईरान को अलग-थलग करने में 'सफलता' का दावा करते हैं, चाहे चीन और अन्य कोई भी हो।
(३५ डी) वायुमंडल में मुख्य ग्रीनहाउस गैस का स्तर २०१० में नई ऊँचाई तक पहुँच गया है, चाहे विभिन्न देशों में अर्थव्यवस्था कितनी भी धीमी क्यों न हो गई हो।
“की एक उत्सुक संपत्ति कोई बात नहीं यह है कि यह एक कमी हो सकती है योजक, लेकिन फिर भी भविष्यवाणी व्यक्त... कुछ विशिष्ट उदाहरण (36) में दिए गए हैं। कोई बात नहीं प्रत्येक मामले में वाक्यांश का रूप है कोई बात नहीं, XP एनपी, जहां XP आमतौर पर एक है विशेषण एक पैमाने को दर्शाते हुए, और एनपी निश्चित है, और एक उचित है संक्षिप्त व्याख्या लापता कॉपुला है 'हो सकता है।'
(३६ ए) आपको बाहर जाने की जरूरत है, चाहे मौसम कैसा भी हो (हो सकता है)।
(३६ बी) चाहे आपके पैर कितने भी थके हों (हो सकते हैं) बैठ जाएं।
(३६ सी) ओबामा ईरान को अलग-थलग करने में 'सफलता' का दावा करते हैं, भले ही अन्य राष्ट्रों की स्थिति कितनी भी नकारात्मक हो (हो सकती है)।
(३६ डी) वायुमंडल में मुख्य ग्रीनहाउस गैस के स्तर २०१० में नई ऊंचाई पर पहुंच गए हैं, फिर चाहे विभिन्न देशों में अर्थव्यवस्था कितनी भी धीमी हो (हो सकती है)।
कोई बात नहीं क्या द्वारा विरोधाभास किया जा सकता है एनपी के बावजूद. तथा कोई बात नहीं अपने आप को पराश्रित किया जा सकता है के बावजूद, परन्तु फिर शायद आवश्यक है।" (पीटर डब्ल्यू। Culicover, व्याकरण और जटिलता: क्षमता और प्रदर्शन के अंतर पर भाषा. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2013)
"संक्षेप में तब, भाषण-अधिनियम concessives स्पीकर को यह संकेत देने की अनुमति दें कि वह या तो व्यावहारिक प्रोटोकॉल का उल्लंघन करता है, और पावती के टोकन के साथ उस उल्लंघन को नरम करना। इस प्रकार भाषण अधिनियम रियायतें 'मिश्रित संदेश ...' हैं।
रियायतें दृढ़ता से वाक्य-मध्ययुगीन बोध की ओर पक्षपाती हैं। नीचे दिए गए उदाहरण ठेठ और atypical रियायती माता-पिता के उदाहरण देते हैं अगर.
(35 ए) संदेश निकला, अगर पूरी तरह से समझ में नहीं आता है, तो कम से कम मामूली रूप से स्वीकार्य है। [ठेठ]
(35 बी) यदि शेक्सपियरन नहीं हैं, तो बातचीत कम से कम उत्साही थी, जो कि रेडियो और ज्यूकबॉक्स पर बैलेक के प्रतिबंध के लिए धन्यवाद। [असामान्य] "
(मार्टिन हिल्पर्ट, अंग्रेजी में कंस्ट्रक्शनल चेंज: एलोमॉर्फी, वर्ड फॉर्मेशन और सिंटैक्स में डेवलपमेंट. कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2013)
अत्यधिक संबंध
- "ए मुलायम रिश्ता दो प्रस्तावों के बीच अनपेक्षितता का संबंध व्यक्त करता है। अंग्रेजी में, दो खंडों के बीच या एक खंड और एक के बीच रियायती संबंध क्रिया-विशेषण-संबंधी, भाषाई साधनों की एक पूरी श्रृंखला द्वारा चिह्नित किया जा सकता है। उनमे शामिल है संयोजक जैसे कि यद्यपि, जबकि, तथा जहाँ तक, संयुग्मन क्रियाविशेषण जैसे कि फिर भी तथा फिर भी, तथा पूर्वसर्ग जैसे कि के बावजूद या बावजूद. निर्मित उदाहरण (9) से (11) शो के अनुसार, ये तीन विकल्प काफी हद तक पर्यायवाची हैं और एक विशेष प्रकार के कनेक्टर्स का चयन निम्नलिखित पर निर्भर करता है: वाक्य-रचना के नियमों के अनुसार वातावरण। (९) कार्ल पहाड़ी पर चढ़ना चाहता है हालांकि मौसम खराब है।
(१०) मौसम खराब है। फिर भी कार्ल पहाड़ी पर चढ़ना चाहता है।
(११) कार्ल पहाड़ी पर चढ़ना चाहता है बावजूद खराब मौसम। सामान्य तौर पर, रियायती निर्माण शब्दार्थिक रूप से जटिल होते हैं। यह कथन अवलोकन द्वारा समर्थित है कि [रियायतें] अपेक्षाकृत देर से विकसित होती हैं किसी भाषा का इतिहास और अन्य प्रकार के क्रियाविशेषण खंडों (कोनिग) की तुलना में बहुत बाद में हासिल किया जाता है 1994:679)."(सेबेस्टियन हॉफमैन, व्याकरणिकीकरण और अंग्रेजी जटिल प्रस्ताव: एक कॉर्पस-आधारित अध्ययन. रूटलेज, 2005)