हालांकि सबसे संज्ञाएं गिनो अंग्रेजी में है नियमित बहुवचन, कुछ संज्ञा (जैसे) भेड़) अलग-अलग बहुवचन रूप नहीं होते हैं जबकि अन्य (जैसे कि) महिला तथा आधा) आंतरिक को बदलकर बहुवचन का निर्माण करते हैं स्वर (महिलाओं) या व्यंजन (आधा).
"अनियमित बहुवचन संज्ञाएं आमतौर पर संज्ञाएं होती हैं जो अंग्रेजी के पुराने पैटर्न का पालन करती हैं या संज्ञाएं होती हैं जो कि रही हैं उधार लैटिन या ग्रीक से और इस प्रकार लैटिन या ग्रीक बहुवचन का गठन करें। लैटिन या ग्रीक से उधार लिए गए शब्दों के मामले में, नियमित अंग्रेजी बहुवचन -s विभक्ति को समय के साथ अपनाने की उनकी प्रवृत्ति होती है। इसलिए, हम ऐसे शब्दों को देखते हैं पाठ्यक्रम वास्तव में दो बहुवचन रूप हैं, मूल पाठ्यक्रम और अंग्रेजी syllabuses." (एंड्रिया डेकापुआ, शिक्षकों के लिए व्याकरण. स्प्रिंगर, 2008)
"जब एक अनियमित बहुवचन के साथ एक शब्द को एक नया अर्थ दिया जाता है, तो यह अक्सर एक नियमित बहुवचन लेता है। तो, यद्यपि पत्ते का बहुवचन है पत्तीटोरंटो हॉकी टीम को कहा जाता है मेपल लीफ़्स, ताइवान में एक चाय कहा जाता है लीफ़्स और एक स्वीडिश बैंड कहा जाता है पतझड़ के पत्ते. के लिए सामान्य नियमित बहुवचन
चूहा होना चाहिए चूहों, अभी तक कंप्यूटर चूहों नए नियमित बहुवचन के बजाय माउस-पैड के बारे में डैशिंग प्राणियों की एक अजीब छवि देता है, कंप्यूटर पति; फिर भी, डेल कंप्यूटर का उपयोग करते हैं चूहों उनकी वेबसाइट पर.. .. दिलचस्प है, एक ही नियमितीकरण प्रभाव पर लागू होता है उच्चारण अनियमित का वर्तनी: सैल्मन बिना 'l' के लेकिन कहा जाता है साल्मोनेला स्पष्ट रूप से एक है। " (विवियन कुक, एक शब्द में सभी. मेलविले हाउस, 2010)ध्यान दें कि [सबसे में शब्दकोशों] एक अनियमित बहुवचन रूप वाली संज्ञा के लिए एक प्रविष्टि प्रवेश की शुरुआत में बहुवचन रूप दिखाएगी। " (कैम्ब्रिज एडवांस्ड लर्नर्स डिक्शनरी, 3 एड। कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 2008)