निम्नलिखित वाक्यों में, सक्रिय आवाज़ में क्रियाएँ होती हैं इटैलिक निष्क्रिय आवाज में क्रिया बोल्ड होती है।
चोर ने चांदी चुरा ली। सक्रिय आवाज घोषणापत्र
क्या चोर ने चांदी चुराई? सक्रिय आवाज पूछताछ
चांदी चुराओ! सक्रिय आवाज अनिवार्य
चोर ने चांदी चोरी कर ली। निष्क्रिय आवाज घोषणात्मक
क्या चोर ने चोरी की थी चांदी? निष्क्रिय आवाज पूछताछ
"हालांकि जरूरी है चांदी चुराओ! एक विषय नहीं है, यह अभी भी कहा जाता है कि सक्रिय है, क्योंकि हम समझते हैं आप विषय होना, उस व्यक्ति का जिक्र करना जो कार्रवाई करना है, और अभी भी एक वस्तु है (यहां) चांदी), कार्रवाई से प्रभावित मुख्य बात, अन्य सक्रिय वाक्यों की तरह।
"केवल एक काल्पनिक निष्क्रिय अनिवार्यता जैसे *चोरी करने वाले बनो! विशिष्ट रूप से विषम है। ऐसा इसलिए है, क्योंकि जब आप कुछ करने की आज्ञा देना चाहते हैं, तो आप स्वाभाविक रूप से उस व्यक्ति को संबोधित करते हैं, जिसे इसे पूरा करना है, न कि कार्रवाई करने वाले को। "
(जेम्स आर। Hurford, व्याकरण: एक छात्र की मार्गदर्शिका. कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस, 1994)