फ्रेंच अट्रैक्टिव विशेषणों का उपयोग कैसे करें

जिस विशेषण को वे संशोधित करते हैं, उसकी कुछ विशेषता (विशेषता) का वर्णन या जोर देने के लिए, विशेषण विशेषणों का उपयोग किया जाता है। जाना जाता है épithètes फ्रेंच में, उत्तरदायी विशेषण योग्यता (वर्णनात्मक) विशेषणों का एक उपश्रेणी है। उत्तरदायी विशेषणों की परिभाषित विशेषता यह है कि वे उस संज्ञा से जुड़ जाते हैं जिसे वे संशोधित करते हैं - तुरंत पूर्ववर्ती या इसके बीच में कोई क्रिया नहीं होने के बाद।

• une jeune fille जवान लड़की
• un nouveau लिवरे नयी पुस्तक
• une सवाल intéressante दिलचस्प सवाल
• संयुक्त राष्ट्र के रेस्तरां प्रसिद्ध रेस्तरां

एक विशेषण विशेषण संज्ञा के कुछ पहलू पर जोर देता है जो संज्ञा के अर्थ के लिए आवश्यक है लेकिन वाक्य के लिए जरूरी नहीं है। यह है की épithète वाक्य के आवश्यक अर्थ को बदले बिना गिराया जा सकता है:

• जे एकैते अन नोव्यू लिवरे रोगे
  • जे एकैते अन नोव्यू लिवरे
  • जेइ एके लविरे

दोनों नोव्यू तथा लाल होना परिणामी विशेषण हैं, और दोनों वाक्य के आवश्यक अर्थ को चोट पहुंचाए बिना गिराए जा सकते हैं: मैंने एक पुस्तक खरीदी। समेत नया तथा लाल बस मेरे द्वारा खरीदी गई पुस्तक के बारे में अतिरिक्त जानकारी प्रदान करता है।

तीन विशेषण विशेषण हैं:

• Éपिथेते दे प्रकृति - एक स्थायी, निहित गुणवत्ता को इंगित करता है
  • संयुक्त राष्ट्र के दर्शन - मुर्झाया हुआ चहरा
  • une pomme रोऊगे - लाल सेब
• Épithète de caractère - एक अलग, विशिष्ट गुणवत्ता का वर्णन करता है
  • un cher ami - प्रिय मित्र
  • un homme honnête - ईमानदार आदमी
• .Pithète de circonstance - एक अस्थायी, वर्तमान गुणवत्ता व्यक्त करता है
  • une jeune fille - जवान लड़की
  • संयुक्त राष्ट्र के ट्रिस्टे - दुःखी लड़का

गुणवाचक विशेषणों में सहमति होनी चाहिए लिंग और संज्ञा के साथ संख्या जो वे संशोधित करते हैं।

सभी वर्णनात्मक फ्रांसीसी विशेषणों की तरह, जिनमें से अधिकांश épithètes जिस संज्ञा को वे संशोधित करते हैं उसका पालन करें। हालाँकि, épithètes संज्ञा से पहले जब:

• विशेषण + संज्ञा को अर्थ की एक इकाई माना जाता है
• विशेषण संज्ञा का अर्थ योग्यता (सीमित) करने के बजाय वर्णन कर रहा है
• यह सिर्फ "बेहतर लगता है"

जैसा कि आप देख सकते हैं, यह निर्धारित करने के लिए कोई कठिन और तेज़ नियम नहीं हैं कि क्या ए épithète पूर्वगामी या संज्ञा का पालन करना चाहिए जो इसे संशोधित करता है, लेकिन कुछ सामान्य दिशानिर्देश हैं जो मदद कर सकते हैं: