अधिकांश जर्मन क्रिया वर्तमान काल में एक पूर्वानुमान पैटर्न का पालन करें। एक बार जब आप एक जर्मन क्रिया के लिए पैटर्न सीखते हैं, तो आप जानते हैं कि सबसे अधिक कैसे जर्मन क्रियाएं संयुग्मित होती हैं. (हां, कुछ अनियमित क्रियाएं हैं जैसे haben तथा सीनवे हमेशा नियमों का पालन नहीं करते हैं, लेकिन यहां तक कि वे आमतौर पर अन्य क्रियाओं के समान ही होते हैं।)
मूल बातें
प्रत्येक क्रिया का मूल "इनफ़िनिटिव" ("से") रूप होता है। यह एक जर्मन शब्दकोश में आपको मिलने वाली क्रिया का रूप है। अंग्रेजी में क्रिया "टू प्ले" इनफिनिटिव फॉर्म है। ("वह खेलता है" एक संयुग्मित रूप है।) "खेलने के लिए" के बराबर जर्मन समान है। प्रत्येक क्रिया का एक "स्टेम" रूप होता है, क्रिया के मूल भाग को आपके द्वारा हटाए जाने के बाद -en समापन। के लिये spielen स्टेम है बकना- (spielen - en).
क्रिया को संयुग्मित करने के लिए - अर्थात, इसे एक वाक्य में प्रयोग करें - आपको स्टेम में सही अंत जोड़ना होगा। यदि आप "I play" कहना चाहते हैं, तो आप एक जोड़ दें -इ अंत: "ich स्पिलइ"(जिसे अंग्रेजी में" मैं खेल रहा हूं "के रूप में अनुवादित किया जा सकता है)। प्रत्येक "व्यक्ति" (वह, आप, वे, आदि) को क्रिया पर अपने स्वयं के अंत की आवश्यकता होती है।
यदि आपको पता नहीं है कि क्रियाओं को सही तरीके से कैसे जोड़ा जाए, तो लोग आपके अर्थ को समझ सकते हैं, लेकिन आपका जर्मन अजीब लगेगा। जर्मन क्रियाओं को अंग्रेजी क्रियाओं की तुलना में अधिक भिन्न अंत की आवश्यकता होती है। अंग्रेजी में हम केवल एक का उपयोग करते हैं रों अधिकांश क्रियाओं के लिए समाप्ति या समाप्ति नहीं: "मैं / वे / हम खेलते हैं" या "वह / वह खेलता है।" वर्तमान काल में, जर्मन में लगभग सभी क्रिया स्थितियों के लिए एक अलग अंत है: Ich spiele, Sie Spielen, du Spielst, एर स्पिल्ट, आदि। उस क्रिया का निरीक्षण करें spielen प्रत्येक उदाहरण में एक अलग अंत है।
जर्मन में कोई वर्तमान प्रगतिशील काल नहीं है ("जा रहा हूं" / "खरीद रहा हूं")। जर्मन Präsens संदर्भ के आधार पर "Iich kaufe" का अंग्रेजी में अनुवाद "मैं खरीदता हूं" या "मैं खरीद रहा हूं" के रूप में किया जा सकता है।
नीचे दिए गए चार्ट में दो नमूना जर्मन क्रियाएं हैं - एक "सामान्य" क्रिया का एक उदाहरण, दूसरा उदाहरण क्रियाओं की आवश्यकता है जो दूसरे व्यक्ति के एकवचन और बहुवचन में "कनेक्टिंग ई" की आवश्यकता होती है, और तीसरे व्यक्ति की एकवचन (डु / ihr, एर / sie / es)-जैसे की एर आर्बिटेट.
हमने कुछ प्रतिनिधि सामान्य स्टेम-चेंजिंग क्रियाओं की एक सहायक सूची को भी शामिल किया है। ये क्रियाएं हैं जो अंत के सामान्य पैटर्न का पालन करती हैं, लेकिन उनके तने या आधार रूप में एक स्वर परिवर्तन होता है (इसलिए नाम "स्टेम-चेंजिंग")। नीचे दिए गए चार्ट में, प्रत्येक सर्वनाम (व्यक्ति) के लिए क्रिया अंत का संकेत दिया गया है साहसिक प्रकार।
खेल खेलना - खेलना
| Deutsch | अंग्रेज़ी | नमूना वाक्य |
| ich स्पिलइ | मैं खेलता हूँ | इच स्पील गर्न बास्केटबॉल। |
| डु स्पिलसेंट | आप (Fam।) खेल |
स्पीलस्ट डू स्कैच? (शतरंज) |
| एर स्पिलटी | वह खेलता है | एर स्पिल्ट मिट मिर। (मेरे साथ) |
| Sie Spielटी | वह खेलती है | सी स्पिल्ट Karten। (पत्ते) |
| es स्पिलटी | यह चलता है | एस स्पेल्ट कीने रोल। इससे कोई फर्क नहीं पड़ता। |
| wir spielen | हम खेले | Wir spielen बास्केटबॉल। |
| इहर बिखेरनाटी | आप (लोग) खेलते हैं | स्पिल्ट इहर एकाधिकार? |
| Sie Spielen | वे खेलते हैं | एसआई क्षेत्र गोल्फ। |
| सीइ स्पिलen | तुम खेलो | स्पीलीन सीयू ह्यूट? (सी ई, औपचारिक "आप," एकवचन और बहुवचन दोनों है। |
जर्मन क्रिया Arbeiten संयुग्मन
यह एक दूसरों से केवल थोड़ा अलग है। क्रिया arbeiten (काम करने के लिए) क्रियाओं की एक श्रेणी के अंतर्गत आता है जो "कनेक्टिंग" जोड़ता है इ द्वितीय व्यक्ति एकवचन और बहुवचन में, और तीसरा व्यक्ति एकवचन (डु / ihr, एर / sie / es) वर्तमान काल में: एर आर्बिटेट. Verbs जिसका स्टेम में समाप्त होता है घ या टी यह करो। इस श्रेणी में क्रियाओं के उदाहरण निम्नलिखित हैं: antworten (उत्तर), bedeuten (मतलब), enden (समाप्त), Senden (भेजने)। नीचे दिए गए चार्ट में हमने * के साथ 2 और 3 व्यक्ति संयुग्मन को चिह्नित किया है।
arbeiten - काम करने के लिए
| Deutsch | अंग्रेज़ी | नमूना वाक्य |
| ich arbeitइ | मैं काम करता हूँ | इच एराबाइट हूँ समस्टैग। |
| दू धमEST * | आप (Fam।) काम | डेरे स्टैड में एर्बिटेस्ट डु? |
| एर आर्बिटएट * | वह काम करता है | एर आर्बिटेट मिट मिर। (मेरे साथ) |
| sie arbeitएट * | वह काम करती है | सी ए आरबीटेट निक्ट। |
| es arbeitएट * | यह काम करता हैं | -- |
| wir arbeiten | हम काम | वीर अर्बितेन जू विएल। |
| इहर आबितएट * | आप (लोग) काम करते हैं | अरबीतित इहर हूँ मोंटग? |
| sie arbeiten | वे काम करते हैं | सी आरबेईटेन बी बीएमडब्ल्यू। |
| सी ए अर्बिटen | तुम काम करो | अर्बिटेन सीय ह्यूट? (सी ई, औपचारिक "आप," एकवचन और बहुवचन दोनों है। |
नमूना स्टेम-परिवर्तन क्रिया
नीचे दिए गए उदाहरणों में, एर सभी तीन तीसरे व्यक्ति सर्वनाम के लिए खड़ा है (एर, सी ई, es). स्टेम-चेंजिंग क्रिया केवल एकवचन में बदल जाती है (को छोड़कर) Ich). उनके बहुवचन रूप पूरी तरह से नियमित हैं।
| Deutsch | अंग्रेज़ी | नमूना वाक्य |
|
fahren एर Fahrt डु fährst |
यात्रा करने के लिए वह यात्रा करता है आप यात्रा करें |
एर फहरत नच बर्लिन। वह यात्रा कर रहा है / बर्लिन जा रहा है। इच फारे नच बर्लिन। मैं बर्लिन जा रहा हूं। |
|
Lesen एर पड़ा डु पड़ा |
पढ़ने के लिए वह पढता है आप पढ़िए |
मारिया सबसे कम उम्र के जीतूंग। मारिया अखबार पढ़ रही हैं। Wir lesen Zeitung मर जाते हैं। हमने अखबार पढ़ा। |
|
nehmen एर nimmt डु nimmst |
लेना वह लेता है आप लीजिए |
कार्ल निमट सीन जेल। कार्ल अपने पैसे ले रहा है। इच नेहमे मे गेल्ड। मैं अपना पैसा ले रहा हूं। |
|
vergessen एर vergisst डु vergisst |
भूल जाने के लिए वह भूल जाता है तुम भूल जाते हो |
एर वर्गीस्ट इमर। वह हमेशा भूल जाता है। Vergiss es! / वेगेसेन सी एस! रहने भी दो! |