यह पाठ प्रस्तुत करता है (1) भोजन शब्द और शब्दावली खाना, पीना और किराने की खरीदारी, (2) उन विषयों से संबंधित अभिव्यक्ति और (3) संबंधित जर्मन व्याकरण।
निम्नलिखित संवाद पढ़ें और अध्ययन करें। यदि आपको शब्दावली या व्याकरण की मदद चाहिए, तो नीचे दी गई शब्दावली देखें। LERNTIPP: आप इस संवाद को बेहतर ढंग से समझेंगे और सीखेंगे, यदि आप इस जर्मन-केवल संस्करण का उपयोग अधिक से अधिक कर सकते हैं, तो केवल दोहरे भाषा संस्करण की ओर जब आपको आवश्यकता होगी। आप आसानी से दोनों के बीच स्विच कर सकते हैं। इसके अलावा, संवाद के निचले भाग पर शब्दावली देखें।
डायलॉग में जर्मन खाने और पीने की शब्दावली का उपयोग करना
आपका लक्ष्य उस बिंदु पर पहुंचना है जहां आप इस जर्मन संवाद को पूरी समझ के साथ पढ़ सकते हैं (कोई शब्दकोश / मदद की जरूरत नहीं)।
संवाद 1: डेर कुचे में - रसोईघर में
कैट्रीन: मुत्ती, मस्ट डू डु डे था? इस्त डेस विरेनशिट्ज़ेल?
धीरे से कहना: जा, दीन लेब्लिंगस्सेन नटुर्लिच।
कैट्रीन: टोल!
Mutti: अबेर कैटरीन, ich hab 'gerade entdeckt, dass wir keine Kartoffeln für die Pommes frites haben। कन्नस्ट डू मिर श्नेल कार्तोफेलन बी ईडेका होलेन?
कैट्रीन: जा, दास कन्न ich। ब्रोचस्ट डू सोनस्ट नोच एतवास?
धीरे से कहना: वेन एस ईन पारा स्कोने गुरकेन गिबट, वेरे दास आच गुट।
कैट्रीन: अंडर ब्रोचेन?
धीरे से कहना: नी, दास हबन वियर स्कोन।
कैट्रीन: ओके, डैन बिन इच ग्लीच विडरर दा।
धीरे से कहना: हास्ट डू एतवास गेल्ड?
कैट्रीन: जा, जिनुग, उम इण पार्थ कार्तोफेलन अंड गुरकेन जु कुफेन।
धीरे से कहना: नटुर्लिच बेकोमस्ट डू दास गेल्ड वॉन मिर जुरुक।
कैट्रीन: ईएस गेहत शॉन, मुटी। Tschüs!
शब्दावली: वेयर होने वाला, nee nein, ई गुरके खीरा, गेनुग बस
सांस्कृतिक नोट: Edeka 10,000 से अधिक पड़ोस की एक जर्मन सह-ऑप श्रृंखला है, जो स्वतंत्र रूप से स्वामित्व वाली किराने की दुकानों है जो कई प्रकार की वस्तुओं की पेशकश करते हैं, कभी-कभी एक छोटी सी कब्र सहित। जर्मनी में 12 क्षेत्रीय केंद्रों से एक केंद्रीकृत वितरण प्रणाली का उपयोग करके, वे बेहतर सुपरमार्केट के साथ प्रतिस्पर्धा करने में सक्षम हैं। अधिक जानकारी के लिए, देखें EDEKA वेब साइट (जर्मन में)।
आप किराने का सामान कहां से खरीद सकते हैं? नीचे खरीदारी की विभिन्न संभावनाओं का एक चार्ट है। हालांकि सुपरमार्केट लोकप्रिय हैं, कई जर्मन अभी भी मांस, रोटी, पेस्ट्री, फल और के लिए खरीदारी करना पसंद करते हैं विशेष दुकानों में सब्जियां: कसाई, बेकर, हरी किराने और अन्य विशेष प्रकार के भंडार।
वू काफ ich दास?
अंग्रेजी और जर्मन में उपयोगी शब्द और भाव
Lebensmittel - किराने का सामान
WO (कहाँ पे) | था (क्या) |
der Supermarkt सुपर बाज़ार im सुपरमार्कट सुपरमार्केट में |
तेजी से सहयोगी लगभग सब कुछ लेबेन्समिटल मर जाते हैं किराने का सामान दास रत्न सब्जियां दास ऑब्स्ट फल मर जाओ दूध डर केसे पनीर |
डेर बेकर नानबाई बेइम बेकर बेकर पर मर बैकेरी बेकरी |
दास ब्रो रोटी दास ब्रोचेन घूमना मरो सेमेलन रोल्स (सो। जर्मनी, ऑस्ट्रिया) मरो टॉर्ते केक डर कुचेन केक |
der Fleischer कसाई* फ्लेक्सिरेई मरो कसाई की दुकान बेइम फ़्लीचर कसाई के यहाँ der Metzger कसाई डाई मेट्ज़गेरेई कसाई की दुकान Beim Metzger कसाई के यहाँ |
डेर फिश मछली दास फ्लेश मांस दास रिंडफ्लेक्सी गाय का मांस दास गेफुलगेल पक्षी दास कलबफ्लीश बछड़े का मांस der Schinken जांघ दास श्वेनेफ्लेक्सी सुअर का मांस Wurst मर जाते हैं सॉस |
* "कसाई" और "कसाई की दुकान" के लिए जर्मन शब्द क्षेत्रीय हैं। Metzger दक्षिणी जर्मनी में अधिक इस्तेमाल किया जाता है, जबकि फ्लेशर उत्तर में अधिक सामान्य है। व्यापार के लिए आधिकारिक शब्द है फ्लेशर. पुराने, शायद ही कभी इस्तेमाल किए गए शब्द हैं Fleischhacker, Fleischhauer तथाSchlachter. | |
der Getränkemarkt पेय की दुकान यहां आप केस द्वारा पेय पदार्थ (बीयर, कोला, मिनरल वाटर आदि) खरीदते हैं। सुपरमार्केट में अब एक समान विभाग है। |
Getränke पेय दास गेट्रैंक पेय, पेय दास बीयर बीयर डेर वेन वाइन मर जाओ सोडा, शीतल पेय कोला मरो कोला पेय दास मिनरलवेसर शुद्ध पानी |
der Markt बाजार डेर तन्ते-एमा-लादेन कोने का बाज़ार टैंकस्टेल मरो गैस स्टेशन (बाजार) |
जर्मनी में एक बढ़ती प्रवृत्ति गैस स्टेशन मिनी-मार्ट है, जो किराने का सामान से लेकर वीडियो और सीडी तक सब कुछ बेच रहा है। यह दुकानदारों को नियमित दुकानों का एक विकल्प प्रदान करता है जो कानून द्वारा रविवार को बंद कर दिए जाते हैं और 8 बजे के बाद, यदि नहीं पहले। |
संबंधित पेज
शुरुआती के लिए जर्मन - सामग्री
जर्मन व्याकरण
इस साइट पर व्याकरण के सभी संसाधन।