जैसे ही 1960 के दशक के प्रारंभ में वियतनाम में अमेरिकी भागीदारी बढ़ी, संबंधित और समर्पित नागरिकों की एक छोटी संख्या ने विरोध करना शुरू कर दिया, जिसे वे एक मिथ्या साहसिक कार्य के रूप में देखते थे। जैसे-जैसे युद्ध बढ़ता गया और बढ़ती संख्या में अमेरिकी घायल हो गए और युद्ध में मारे गए, विरोध बढ़ता गया।
कुछ ही वर्षों के भीतर, विरोध करने के लिए वियतनाम युद्ध सड़कों पर सैकड़ों अमेरिकियों के सैकड़ों विरोध प्रदर्शनों के साथ, एक विशाल आंदोलन बन गया।
शुरुआती विरोध
अमेरिकन दक्षिण पूर्व एशिया में भागीदारी बाद के वर्षों में शुरू हुआ द्वितीय विश्व युद्ध. अपने ट्रैक में साम्यवाद के प्रसार को रोकने के सिद्धांत ने अधिकांश अमेरिकियों और कुछ के लिए समझ में आया सेना के बाहर के लोगों ने उस समय जो बहुत अस्पष्ट और दूर की तरह लग रहा था, उस पर बहुत ध्यान दिया भूमि।
दौरान कैनेडी प्रशासन, अमेरिकी सैन्य सलाहकारों ने वियतनाम में प्रवाह करना शुरू कर दिया और देश में अमेरिका के पदचिह्न बड़े होते गए। वियतनाम को उत्तर और दक्षिण वियतनाम में विभाजित किया गया था, और अमेरिकी अधिकारियों ने प्रस्ताव करने का संकल्प लिया दक्षिण वियतनाम की सरकार ने उत्तर द्वारा समर्थित एक कम्युनिस्ट विद्रोह के खिलाफ लड़ाई लड़ी वियतनाम।
1960 के दशक की शुरुआत में, अधिकांश अमेरिकियों ने वियतनाम के बीच संघर्ष को मामूली छद्म युद्ध के रूप में देखा होगा संयुक्त राज्य अमेरिका और सोवियत संघ. अमेरिकी कम्युनिस्ट विरोधी पक्ष का समर्थन करने में सहज थे। और इतने कम अमेरिकी शामिल थे, यह एक बहुत बड़ा अस्थिर मुद्दा नहीं था।
अमेरिकियों को लगने लगा था कि 1963 के वसंत में, बौद्धों के लिए वियतनाम एक बड़ी समस्या बन गया था प्रीमियर नोगो दीन्ह की अमेरिकी समर्थित और बेहद भ्रष्ट सरकार के खिलाफ विरोध प्रदर्शनों की एक श्रृंखला शुरू हुई डिएम। एक चौंकाने वाले इशारे में, एक युवा बौद्ध भिक्षु साइगॉन सड़क पर बैठ गया और खुद को आग लगा ली, जिससे वियतनाम की एक प्रतिष्ठित छवि एक गहरी परेशान भूमि बन गई।
ऐसी परेशान करने वाली और हतोत्साहित करने वाली खबरों की पृष्ठभूमि में, कैनेडी प्रशासन ने वियतनाम में अमेरिकी सलाहकारों को भेजना जारी रखा। अमेरिकी भागीदारी का मुद्दा एक साक्षात्कार में सामने आया प्रेसिडेंट कैनेडी द्वारा पत्रकार वाल्टर क्रोंकाइट द्वारा 2 सितंबर, 1963 को कैनेडी की हत्या से तीन महीने पहले की गई।
कैनेडी यह बताने के लिए सावधान थे कि वियतनाम में अमेरिकी भागीदारी सीमित रहेगी:
"मुझे नहीं लगता कि जब तक सरकार द्वारा लोकप्रिय समर्थन जीतने के लिए एक बड़ा प्रयास नहीं किया जाता है कि युद्ध को वहां से जीता जा सकता है। अंतिम विश्लेषण में, यह उनका युद्ध है। वे ही हैं जिन्हें इसे जीतना है या इसे खोना है। हम उनकी मदद कर सकते हैं, हम उन्हें उपकरण दे सकते हैं, हम अपने लोगों को सलाहकार के रूप में वहां भेज सकते हैं, लेकिन उन्हें इसे, कम्युनिस्टों के खिलाफ, वियतनाम के लोगों को जीतना होगा। ''
एंटीवार आंदोलन की शुरुआत
कैनेडी की मृत्यु के बाद के वर्षों में, वियतनाम में अमेरिकी भागीदारी गहरी हुई। लिंडन बी का प्रशासन। जॉनसन ने वियतनाम को पहली अमेरिकी युद्ध टुकड़ी भेजी: मरीन की एक टुकड़ी, जो 8 मार्च, 1965 को आई थी।
वह वसंत, एक छोटा सा विरोध आंदोलन विकसित हुआ, मुख्य रूप से कॉलेज के छात्रों के बीच। से सबक लेकर नागरिक अधिकारों का आंदोलनछात्रों के समूहों ने युद्ध के बारे में अपने सहयोगियों को शिक्षित करने के लिए कॉलेज परिसरों पर "सिखाना-सिखाना" शुरू कर दिया।
युद्ध के खिलाफ जागरूकता और रैली के विरोध को बढ़ाने के प्रयास ने गति पकड़ी। एक वामपंथी छात्र संगठन, स्टूडेंट्स फॉर ए डेमोक्रेटिक सोसाइटी, जिसे आमतौर पर एसडीएस के रूप में जाना जाता है, ने शनिवार, 17 अप्रैल, 1965 को वाशिंगटन, डीसी में विरोध प्रदर्शन का आह्वान किया।
वाशिंगटन सभा, के अनुसार अगले दिन न्यूयॉर्क टाइम्स, 15,000 से अधिक प्रदर्शनकारियों को आकर्षित किया। अखबार ने विरोध को एक सज्जन सामाजिक घटना के रूप में वर्णित किया, जिसमें कहा गया कि "दाढ़ी और नीली जींस को आइवी ट्वीड्स और भीड़ में एक सामयिक लिपिक कॉलर के साथ मिलाया गया था।"
युद्ध के खिलाफ विरोध प्रदर्शन देश भर के विभिन्न स्थानों पर जारी रहा।
8 जून, 1965 की शाम को, 17,000 की भीड़ ने भाग लेने के लिए भुगतान किया एंटीवार रैली न्यूयॉर्क शहर के मैडिसन स्क्वायर गार्डन में आयोजित। वक्ताओं में सीनेटर वेन मोर्स शामिल थे, जो ओरेगन के एक डेमोक्रेट थे जो जॉनसन प्रशासन के एक तीव्र आलोचक बन गए थे। अन्य वक्ताओं में कोरेटा स्कॉट किंग, की पत्नी शामिल थीं डॉ। मार्टिन लूथर किंग, बेयार्ड रस्टिन, वाशिंगटन पर 1963 मार्च के आयोजकों में से एक; तथा डॉ। बेंजामिन स्पॉक, अमेरिका में सबसे प्रसिद्ध डॉक्टरों में से एक, बच्चों की देखभाल के लिए अपनी सबसे ज्यादा बिकने वाली किताब के लिए धन्यवाद।
गर्मियों में विरोध प्रदर्शन तेज हो गए, जॉनसन ने उन्हें अनदेखा करने की मांग की। 9 अगस्त, 1965 को, जॉनसन ने कांग्रेस के सदस्यों को जानकारी दी युद्ध के बारे में और दावा किया कि अमेरिका की वियतनाम नीति के बारे में राष्ट्र में "कोई पर्याप्त विभाजन नहीं" था।
जैसा कि जॉनसन व्हाइट हाउस में बोल रहे थे, युद्ध का विरोध करने वाले 350 प्रदर्शनकारियों को अमेरिकी कैपिटल के बाहर गिरफ्तार किया गया था।
मध्य अमेरिका में किशोरियों के विरोध ने सर्वोच्च न्यायालय तक पहुंच बनाई
विरोध की भावना पूरे समाज में फैल गई। 1965 के अंत में, आयोवा के डेस मोइनेस में कई हाई स्कूल के छात्रों ने स्कूल में काले धनुष पहनकर वियतनाम में अमेरिकी बमबारी का विरोध करने का फैसला किया।
विरोध के दिन, व्यवस्थापकों ने छात्रों से कहा कि वे मकबरे को हटा दें या उन्हें निलंबित कर दिया जाएगा। 16 दिसंबर, 1965 को, दो छात्रों, 13 वर्षीय मैरी बेथ टिंकर और 16 वर्षीय क्रिश्चियन एकहार्ट ने अपने मकबरे को हटाने से इनकार कर दिया और उन्हें घर भेज दिया गया।
अगले दिन, मैरी बेथ टिंकर के 14 वर्षीय भाई जॉन ने स्कूल में एक आर्मबैंड पहना और उसे घर भी भेजा गया। निलंबित छात्रों ने नए साल के बाद, अपने नियोजित विरोध के अंत तक स्कूल नहीं लौटे।
टिंकरों ने अपने स्कूल पर मुकदमा दायर किया। साथ में ACLU से सहायता, उनका मामला, टिंकर वी। डेस मोइनेस इंडिपेंडेंट कम्युनिटी स्कूल डिस्ट्रिक्ट, अंततः सुप्रीम कोर्ट गए। फरवरी 1969 में, ए 7-2 का फैसलाउच्च न्यायालय ने छात्रों के पक्ष में फैसला सुनाया। टिंकर मामले ने एक मिसाल कायम की कि स्कूल की संपत्ति में प्रवेश करने पर छात्रों ने अपना पहला संशोधन अधिकार नहीं छोड़ा।
रिकॉर्ड-सेटिंग प्रदर्शन
1966 की शुरुआत में, वियतनाम में युद्ध का विस्तार जारी रहा। युद्ध के खिलाफ भी विरोध तेज हो गया।
मार्च 1966 के अंत में, अमेरिका भर में तीन दिनों तक विरोध प्रदर्शनों की एक श्रृंखला हुई। न्यूयॉर्क सिटी में, प्रदर्शनकारियों ने परेड किया और सेंट्रल पार्क में एक रैली की। बोस्टन, शिकागो, सैन फ्रांसिस्को, एन आर्बर, मिशिगन और, के रूप में प्रदर्शन भी आयोजित किए गए न्यूयॉर्क टाइम्स इसे रखें, "अन्य अमेरिकी शहरों के स्कोर।"
युद्ध के बारे में भावनाओं को तेज करने के लिए जारी रखा। 15 अप्रैल, 1967 को, से अधिक 100,000 लोगों ने प्रदर्शन किया न्यूयॉर्क सिटी के माध्यम से युद्ध के खिलाफ और संयुक्त राष्ट्र में एक रैली आयोजित की गई।
21 अक्टूबर, 1967 को ए 50,000 की भीड़ का अनुमान प्रदर्शनकारियों ने वाशिंगटन, डीसी से पेंटागन के पार्किंग स्थल तक मार्च किया। इमारत की सुरक्षा के लिए सशस्त्र सैनिकों को बुलाया गया था। विरोध प्रदर्शन में भाग लेने वाले लेखक नॉर्मल मेलर सैकड़ों गिरफ्तार लोगों में से थे। उन्होंने अनुभव के बारे में एक किताब लिखी, रात की सेनाएँ, कौन कौन से 1969 में पुलित्जर पुरस्कार जीता.
पेंटागन प्रोटेस्ट ने "डंप जॉनसन" आंदोलन में योगदान करने में मदद की, जिसमें उदारवादी डेमोक्रेट ने उन उम्मीदवारों को खोजने की कोशिश की, जो आगामी में जॉनसन के खिलाफ दौड़ेंगे 1968 की डेमोक्रेटिक प्राइमरी.
1968 की गर्मियों में डेमोक्रेटिक नेशनल कन्वेंशन के समय तक, पार्टी के भीतर का विरोधी आंदोलन बड़े पैमाने पर विफल हो गया था। अधिवेशन हॉल के बाहर विरोध करने के लिए हजारों नाराज युवा शिकागो पर उतर आए। जैसा कि अमेरिकियों ने लाइव टेलीविज़न पर देखा, शिकागो एक युद्ध के मैदान में बदल गया क्योंकि पुलिस ने प्रदर्शनकारियों को क्लब किया।
के चुनाव के बाद रिचर्ड एम। निक्सन वह गिर गया, युद्ध जारी रहा, जैसा कि विरोध आंदोलन था। 15 अक्टूबर, 1969 को ए राष्ट्रव्यापी "अधिस्थगन" आयोजित किया गया था युद्ध का विरोध करने के लिए। न्यूयॉर्क टाइम्स के अनुसार, आयोजकों ने उन सहानुभूति रखने वालों से युद्ध को समाप्त करने की अपेक्षा की "आधे कर्मचारियों के लिए अपने झंडे को कम करने के लिए और बड़े पैमाने पर रैलियां, परेड, टीच-इन्स, फ़ोरम, कैंडललाइट जुलूस, प्रार्थना और वियतनाम युद्ध के नाम पढ़ना मृत।"
1969 के स्थगन दिवस के विरोध के समय तक, लगभग 40,000 अमेरिकियों की वियतनाम में मृत्यु हो गई थी। निक्सन प्रशासन ने युद्ध को समाप्त करने के लिए एक योजना बनाने का दावा किया, लेकिन देखने में ऐसा प्रतीत नहीं हुआ कि कोई अंत हुआ था।
युद्ध के खिलाफ प्रमुख आवाज
जैसे-जैसे युद्ध के खिलाफ विरोध व्यापक होता गया, वैसे-वैसे राजनीति, साहित्य और मनोरंजन की दुनिया से उल्लेखनीय हस्तियां आंदोलन में प्रमुख होती गईं।
डॉ। मार्टिन लूथर किंग 1965 की गर्मियों में युद्ध की आलोचना शुरू हुई। राजा के लिए, युद्ध मानवीय मुद्दा और नागरिक अधिकारों का मुद्दा था। युवा अश्वेत पुरुषों को ड्राफ्ट किए जाने की अधिक संभावना थी और खतरनाक मुकाबला ड्यूटी में सौंपे जाने की अधिक संभावना थी। श्वेत सैनिकों में आकस्मिक दर सफेद सैनिकों की तुलना में अधिक थी।
मुहम्मद अली, जो कैसियस क्ले के रूप में एक चैंपियन मुक्केबाज बन गया था, उसने खुद को एक ईमानदार ऑब्जेक्ट घोषित किया और सेना में शामिल होने से इनकार कर दिया। उनका मुक्केबाजी खिताब छीन लिया गया था, लेकिन अंततः लंबी कानूनी लड़ाई में उलझा दिया गया।
जेन फोंडाएक लोकप्रिय फिल्म अभिनेत्री और दिग्गज फिल्म स्टार हेनरी फोंडा की बेटी, युद्ध की मुखर विरोधी बन गई। वियतनाम में फोंडा की यात्रा उस समय अत्यधिक विवादास्पद थी और आज तक बनी हुई है।
जोन बाएज़एक लोकप्रिय लोकसंग्रहकर्ता, क्वेकर के रूप में बड़ा हुआ और उसने युद्ध के विरोध में अपने शांतिवादी विश्वासों का प्रचार किया। बैज अक्सर विरोधी रैलियों में प्रदर्शन करते थे और कई विरोध प्रदर्शनों में भाग लेते थे। युद्ध की समाप्ति के बाद, वह वियतनामी शरणार्थियों के लिए एक वकील बन गई, जिन्हें "नाव वाले" के रूप में जाना जाता था।
द बैकलैश टू द एंटीवर मूवमेंट
जैसे-जैसे वियतनाम युद्ध के खिलाफ आंदोलन फैलता गया, वैसे-वैसे इसके खिलाफ भी संघर्ष हुआ। रूढ़िवादी समूहों ने नियमित रूप से "मोर" की निंदा की और जहां भी प्रदर्शनकारियों ने युद्ध के खिलाफ रैली की, वहां विरोध प्रदर्शन सामान्य थे।
विरोधी प्रदर्शनकारियों के लिए जिम्मेदार कुछ कार्रवाइयां मुख्यधारा से बाहर थीं और उन्होंने तीखी निंदा की। एक प्रसिद्ध उदाहरण मार्च 1970 में न्यूयॉर्क के ग्रीनविच विलेज के एक टाउनहाउस में एक विस्फोट था। एक शक्तिशाली बम, जिसे कट्टरपंथी के सदस्यों द्वारा बनाया जा रहा था वैदर अंडरग्राउंड समूह, समय से पहले चला गया। समूह के तीन सदस्य मारे गए, और इस घटना ने काफी डर पैदा किया कि विरोध हिंसक हो सकता है।
30 अप्रैल, 1970 को, राष्ट्रपति निक्सन ने घोषणा की कि अमेरिकी सैनिकों ने कंबोडिया में प्रवेश किया था। हालांकि निक्सन ने दावा किया कि कार्रवाई सीमित होगी, इसने कई अमेरिकियों को युद्ध के विस्तार के रूप में मारा, और इसने कॉलेज परिसरों पर विरोध का एक नया दौर छिड़ गया।
ओहियो में केंट स्टेट यूनिवर्सिटी में अशांति के दिनों का समापन 4 मई, 1970 को एक हिंसक मुठभेड़ में हुआ। ओहियो नेशनल गार्ड्समैन ने छात्र प्रदर्शनकारियों पर गोलीबारी की, जिसमें चार युवा मारे गए। केंट राज्य की हत्याओं ने विभाजित अमेरिका में एक नए स्तर पर तनाव ला दिया। केंट राज्य के मृतकों के साथ एकजुटता के साथ देश भर के परिसरों में छात्र हड़ताल पर चले गए। अन्य लोगों ने दावा किया कि हत्याओं को उचित ठहराया गया था।
8 मई, 1970 को केंट राज्य में शूटिंग के कुछ दिनों बाद, कॉलेज के छात्र न्यूयॉर्क शहर के वित्तीय जिले के केंद्र में वॉल स्ट्रीट पर विरोध प्रदर्शन करने के लिए एकत्र हुए। इस विरोध प्रदर्शन में क्लबों और अन्य हथियारों के निर्माण करने वाले निर्माण श्रमिकों की एक हिंसक भीड़ द्वारा "द हार्ड हैट दंगा" के रूप में जाना गया।
एक फ्रंट-पेज के अनुसार न्यूयॉर्क टाइम्स लेख अगले दिन, कार्यालय कार्यकर्ता अपनी खिड़कियों के नीचे सड़कों पर तबाही देख रहे थे, जो सूट में पुरुषों को देख सकते थे जो निर्माण श्रमिकों को निर्देशित करते दिख रहे थे। सैकड़ों युवा लोगों को सड़कों पर पीटा गया क्योंकि पुलिस अधिकारियों की एक छोटी सी टीम ज्यादातर लोगों द्वारा खड़े होकर देखती थी।
केंट स्टेट के छात्रों को सम्मानित करने के लिए न्यूयॉर्क के सिटी हॉल में ध्वज को आधे कर्मचारियों पर फहराया गया। निर्माण श्रमिकों की भीड़ ने सिटी हॉल में सुरक्षा प्रदान करने वाली पुलिस को झुंड में ले लिया और ध्वज को झंडा के ऊपर तक ले जाने की मांग की। झंडा उठाया गया, फिर दिन में एक बार फिर से उतारा गया।
अगली सुबह, सुबह होने से पहले, राष्ट्रपति निक्सन ने एक आश्चर्यजनक दौरा किया लिंकन मेमोरियल के पास वाशिंगटन में एकत्रित हुए छात्र प्रदर्शनकारियों से बात करने के लिए। निक्सन ने बाद में कहा कि उन्होंने युद्ध पर अपनी स्थिति को समझाने की कोशिश की और छात्रों से अपने विरोध को शांतिपूर्ण रखने का आग्रह किया। एक छात्र ने कहा कि राष्ट्रपति ने खेलों के बारे में भी बात की थी, एक कॉलेज फुटबॉल टीम का उल्लेख किया और, एक छात्र ने कैलिफोर्निया से, सुनवाई के बारे में बात की।
सुबह के सामंजस्य में निक्सन के अजीब प्रयास सपाट पड़ गए थे। और केंट राज्य के मद्देनजर, राष्ट्र गहराई से विभाजित रहा।
एंटीवायर मूवमेंट की विरासत
यहां तक कि जब वियतनाम में अधिकांश लड़ाई दक्षिण वियतनामी बलों पर बदल गई और दक्षिण पूर्व एशिया में समग्र अमेरिकी भागीदारी कम हो गई, तो युद्ध के खिलाफ विरोध प्रदर्शन जारी रहा। 1971 में वाशिंगटन में बड़े विरोध प्रदर्शन हुए। प्रदर्शनकारियों में उन लोगों का एक समूह शामिल था जिन्होंने संघर्ष में सेवा की थी और खुद को युद्ध के खिलाफ वियतनाम के दिग्गज कहा था।
वियतनाम में अमेरिका की युद्ध भूमिका 1973 के प्रारंभ में हस्ताक्षरित शांति समझौते के साथ आधिकारिक रूप से समाप्त हो गई। 1975 में, जब उत्तरी वियतनामी सेना साइगॉन में दाखिल हुई और दक्षिण वियतनामी सरकार ध्वस्त हो गई, तो पिछले अमेरिकी हेलीकॉप्टर में वियतनाम भाग गए। आखिरकार युद्ध समाप्त हो गया।
विरोधी आंदोलन के प्रभाव पर विचार किए बिना वियतनाम में अमेरिका की लंबी और जटिल भागीदारी के बारे में सोचना असंभव है। भारी संख्या में प्रदर्शनकारियों की भीड़ ने जनमत को बहुत प्रभावित किया, जिससे युद्ध प्रभावित हुआ।
जिन लोगों ने युद्ध में अमेरिका की भागीदारी का समर्थन किया, उन्होंने हमेशा कहा कि प्रदर्शनकारियों ने अनिवार्य रूप से सैनिकों को तोड़फोड़ की और युद्ध को अपरिहार्य बना दिया। फिर भी जिन्होंने युद्ध को एक व्यर्थ के झगड़े के रूप में देखा, उन्होंने हमेशा यह तर्क दिया कि इसे कभी नहीं जीता जा सकता है, और इसे जल्द से जल्द रोकने की आवश्यकता है।
सरकार की नीति से परे, विरोधी आंदोलन भी अमेरिकी संस्कृति, रॉक संगीत, फिल्मों, और साहित्य के कार्यों को प्रेरित करने में एक महान प्रभाव था। सरकार के बारे में संदेह ने प्रकाशन के रूप में घटनाओं को प्रभावित किया पेंटागन पेपर्स और वाटरगेट कांड पर जनता की प्रतिक्रिया। जन-आन्दोलन में जो परिवर्तन विरोधी आंदोलन के दौरान उभरे, वे आज भी समाज में गूंजते हैं।
सूत्रों का कहना है
- "द अमेरिकन एंटीवर मूवमेंट।" वियतनाम युद्ध संदर्भ पुस्तकालय, वॉल्यूम। 3: पंचांग, यूएक्सएल, 2001, पीपी। 133-155.
- "15,000 व्हाइट हाउस पिकेट्स वियतनाम युद्ध की घोषणा करते हैं।" न्यूयॉर्क टाइम्स, 18 अप्रैल। 1965, पी। 1.
- "लार्ज गार्डन रैली हीर्स वियतनाम पॉलिसी असिस्टेड," न्यूयॉर्क टाइम्स, 9 जून 1965, पृ। 4.
- "राष्ट्रपति ने वियतनाम में अमेरिका में व्यापक विभाजन को अस्वीकार कर दिया, 'न्यूयॉर्क टाइम्स, 10 अगस्त। 1965, पी। 1।
- फ्रेड पी द्वारा "हाई कोर्ट अपहोल्ड्स ए स्टूडेंट प्रोटेस्ट,"। ग्राहम, न्यूयॉर्क टाइम्स, 25 फरवरी। 1969, पी। 1.
- "यू.एस। में मंचित विरोध-प्रदर्शन; 15 बर्न डिस्चार्ज पेपर्स हियर, "डगलस रॉबिन्सन, न्यूयॉर्क टाइम्स, 26 मार्च।" 1966, पी। 2.
- डगलस रॉबिन्सन, न्यूयॉर्क टाइम्स, 16 अप्रैल, द्वारा "यूएन अगेंस्ट वियतनाम युद्ध के खिलाफ 100,000 रैली"। 1967, पी। 1.
- जोसेफ लॉफ्टस, न्यू यॉर्क टाइम्स, 22 अक्टूबर को "गार्डन्स रेपल्स वॉर प्रोटेस्टर्स एट द पेंटागन"। 1967, पी। 1.
- E.W. Kenworthy, New York Times, 16 अक्टूबर द्वारा "हज़ारों मार्क दिवस"। 1969, पी। 1.
- होमर बिगार्ट, न्यूयॉर्क टाइम्स, 9 मई 1970, "वॉर फॉक्स हियर अटैक बाय कंस्ट्रक्शन वर्कर्स,"। 1.
- रॉबर्ट बी द्वारा "निक्सन, इन प्री-डॉन टूर, वॉर प्रोटेस्टर्स से बातचीत"। सेम्पल, जूनियर, न्यूयॉर्क टाइम्स, 10 मई 1970, पी। 1.