समुद्र तट पर एक आसान फ्रेंच-अंग्रेजी द्विभाषी कहानी

बहुत से लोग फ्रांस में अपने भव्य समुद्र तटों का आनंद लेने के लिए यात्रा करते हैं। चाहे आप धूप "कोटे डी'ज़ूर", हवा भरे समुद्र तटों या "आर्कान" को पसंद करते हैं, ऐतिहासिक "प्लो डे" नॉर्मंडी ”या ब्रिटनी के जंगली और चट्टानी तटों, आपके पास चुनने के लिए समुद्र के पानी और समुद्र तट बहुत हैं जब से यात्रा, वास्तविक या वस्तुतः फ्रांस के लिए।

इसके साथ समुद्र तट की गतिविधियों से संबंधित शब्दावली का अन्वेषण करें संदर्भ में फ्रेंच सीखें कहानी। यह कहानी ज्यादातर वर्तमान काल में और सरल वाक्य संरचनाओं के साथ लिखी गई है, इसलिए शुरुआती लोग भी कहानी का पालन कर सकते हैं, जब उन्होंने उनका अध्ययन किया है फ्रेंच समुद्र तट शब्दावली.

मोन मारी, मा फिल्ले एट मोई, नॉन हैबिट्स एन ब्रेटेन, डन्स ले नॉर्ड-ओउस्ट डी ला फ्रांस, एन फेस डी ल'अंगलेटर, डन्स यूने पेटी विले क्वि एस'एप्पो रोज पाम्पोल »। J'ai de la chance कार nous sommes à côté de la mer, au bord de la Manche plus précisément।

मेरे पति, मेरी बेटी और मैं, हम फ्रांस के उत्तर-पश्चिम में ब्रिटनी में रहते हैं, इंग्लैंड से, "पिंपोल" नामक एक छोटे से शहर में। मैं भाग्यशाली हूं क्योंकि हम समुद्र के किनारे रहते हैं, चैनल के किनारे अधिक सटीक रूप से।

मा फिलले लइला एट मोई, नस एडोरोंस नागर। Il y a une petite plage de sable à 5 मिनट à pied de chez nous, et bien sousr, nous y allons très souvent।

मेरी बेटी लेयला और मैं, हमें तैरना बहुत पसंद है। हमारे घर से पांच मिनट की पैदल दूरी पर एक छोटा सा रेत का समुद्र तट है, और निश्चित रूप से, हम बहुत बार वहां जाते हैं।

लेयला एक डिक्स एन्स, एट एले सैट बिएन नागर। Elle a pris des cours de natation à la piscine avec son école, et aussi लटकन लेस वीकेंड्स, et donc vraiment elle nage bien la brasse, le crawl आदि... Mais quand elle va à la plage, elle ne nage pas beaucoup: एले जौ डांस ला मेर, सौते डांस लेस पेटाइट्स वेजेस, पाटुगे... एले बोइत दुर्लभम ला तस्से, माईस आका। एल्स एल्स टूस, एट एले रिप्पल डाँस लेओ! एले अनिमे बिएन अउसी फेयर डे ग्रैड्स चेट्टो डे सेबल एवेसी लेस ऑट्रेस एंफैंटस क्वि सों सुर ला प्लेज

लेयला दस साल की है, और वह एक अच्छी तैराक है। उसने अपने स्कूल के साथ पूल में तैराकी सबक लिया, और सप्ताहांत के दौरान भी, और इसलिए वह वास्तव में ब्रेस्टस्ट्रोक, क्रॉल आदि को अच्छी तरह से तैर सकती है... लेकिन जब वह समुद्र तट पर जाती है, वह बहुत तैरती नहीं है: वह समुद्र में खेलती है, छोटी लहरों में कूदती है, चारों ओर छप जाती है... वह शायद ही कभी समुद्र के पानी को निगलती है, लेकिन यह हो जाता। फिर वह खांसती है, और पानी (पानी) में वापस लौट जाती है! उसे समुद्र तट पर अन्य बच्चों (जो हैं) के साथ रेत के बड़े महल बनाने में भी मजा आता है।

लेटरे पत्रिकाएं, लेयला ए फित यूने डे वॉइल एवेसी बेटा आइकोल। एट एक तख्तापलट, एले एक वू deux dauphins!! Malheureusement, au début elle a pensé que c’éitit des requins, et elle a eu très peur ...

दूसरे दिन, लेयला ने अपने स्कूल के साथ नौकायन किया। और अचानक, उसने दो डॉल्फ़िन देखीं!! दुर्भाग्य से, शुरुआत में, उसे लगा कि वे दो शार्क हैं, और वह बहुत डर गई थी।

C Cest un vrai déménagement लॉर्स nous एलोनस nous baigner! Il faut prendre des pelles, des seaux, un râteau, des serviettes de plage, et surtout ne pas oublier la crème solaire। इल फेट सोवेंट ग्रिस एन ब्रेटेन, माई ले एकमात्र इस्ट टोजॉर्स एलए, एन डेसस डेस नूजेस, एट इल टुट टोजोर्स मेट्रे डे ला क्रेमे सोलैरियर न नी पिल अट्रेपर अन कूप डी डिसिल। Nous ne prenons pas de parasol, ni de chaise longue - एस्ट पर en ब्रेटेन, पेस आ ट्रॉप '!!

यह एक कदम के लिए पैकिंग की तरह है जब हम तैराकी जाते हैं! हमें फावड़े, पायल और एक रेक, बीच के तौलिए और ऊपर से सनस्क्रीन नहीं भूलना है!! ब्रिटनी में अक्सर बारिश होती है, लेकिन सूरज हमेशा वहाँ रहता है, बादलों के नीचे, और आपको हमेशा सनस्क्रीन पहनना चाहिए ताकि आप शर्मिंदा न हों। हम एक समुद्र तट छाता नहीं लाते हैं, न ही एक समुद्र तट की कुर्सी - हम ब्रिटनी में हैं, "सेंट-ट्रोपेज़" नहीं !!