में अंग्रेज़ी का व्याकरण, Anaphora एक का उपयोग है सर्वनाम या अन्य भाषाई इकाई को संदर्भित करने के लिए वापस किसी अन्य शब्द या वाक्यांश के लिए। विशेषण: anaphoric. यह भी कहा जाता हैअनौपचारिक संदर्भ या पीछे की ओर अनाफोरा.
पूर्ववर्ती शब्द या वाक्यांश से इसका अर्थ जो शब्द प्राप्त होता है, उसे कहा जाता है anaphor. पूर्ववर्ती शब्द या वाक्यांश को कहा जाता है पूर्वपद, दिग्दर्शन पुस्तक, या सिर.
कुछ भाषाविदों उपयोग Anaphora आगे और पीछे दोनों के लिए एक सामान्य शब्द के रूप में संदर्भ. अवधि फॉरवर्ड (ओं) anaphora के बराबर है cataphora. अनफोरा और कैटफ़ोरा एंडोफोरा के दो मुख्य प्रकार हैं - अर्थात्, पाठ के भीतर एक आइटम का संदर्भ।
बयानबाजी के लिए देखें अनाचार (बयानबाजी).
उच्चारण: आह-NAF, ओह-राह
शब्द-साधन
अनाफोरा ग्रीक शब्द से आया है जिसका अर्थ है "ऊपर या पीछे ले जाना।"
उदाहरण और अवलोकन
निम्नलिखित उदाहरणों में, एनाफ़ेलिक्स इटैलिक्स में हैं और उनके एंटीकेडेंट्स बोल्ड हैं।
- "निम्न उदाहरण दिखाता है कि क्या anaphor शब्द के व्याकरणिक अर्थ में है: सुसान पियानो बजाता है। वह संगीत पसंद है। [इस] उदाहरण में, शब्द वह एक रूपक है और इस मामले में एक पूर्ववर्ती अभिव्यक्ति का संदर्भ देता है
सुसान. जैसा कि इस उदाहरण में देखा जा सकता है, एक अनूप एक ऐसी वस्तु है जो आमतौर पर पीछे की ओर इशारा करती है ...
"जिस भाषिक तत्व या तत्वों को एक अनाफर संदर्भित करता है उसे 'पूर्वपद। ' पूर्ववर्ती उदाहरण में पूर्ववर्ती अभिव्यक्ति है सुसान. अनाहार और पूर्ववृत्त के बीच संबंध को 'Anaphora'... . 'अनाफोरा रेजोल्यूशन ’या is एनाफोर रेजोल्यूशन’ एक एनोफोर का सही एंटेकेडेंट खोजने की प्रक्रिया है। ”
(हेलेन श्मोलज़, अनाफोरा रिज़ॉल्यूशन और टेक्स्ट रिट्रीवल: हाइपरटेक्ट्स का एक भाषाई विश्लेषण. वाल्टर डी ग्रुइटर, 2015) - "अगर एक आदमी प्रतिभा है और इसका उपयोग नहीं कर सकते, वहअसफल रहा। "
(थॉमस वोल्फ) - “अगर एक आदमी के पास प्रतिभा और उपयोग नहीं कर सकते यह, वह असफल रहा। "
(थॉमस वोल्फ) - "नहीं महिला कॉल कर सकते हैं स्वयं जब तक मुफ्त वह होशपूर्वक चुन सकते हैं कि क्या वह एक माँ होगी या नहीं। ”
(मार्गरेट सेंगर, नारी और नई जाति, 1920) - "शांति में, बेटों दफनाना जो अपने पिता की। युद्ध में, पिता की दफनाना जो अपने बेटों।"
(हेरोडोटस) - "कानून इसकी तरह हैं सॉस; यह नहीं देखना बेहतर है उन्हें बनाया जा रहा है।"
(ओटो वॉन बिस्मार्क से जुड़े) - "कुंआ, ज्ञान एक अच्छी बात है, और माँ ईव ने ऐसा सोचा; लेकिन वह उसके लिए इतनी गंभीर होशियार हो गई, कि उसकी अधिकांश बेटियाँ डर गई यह जबसे।"
(अबीगैल एडम्स, श्रीमती को पत्र शॉ, 20 मार्च, 1791) -
सर्वव्यापी अनफोरा
"का सबसे व्यापक प्रकार Anaphora क्या यह सर्वनाम का Anaphora.. . .
"एनॉफिक सर्वनाम के सेट में सभी शामिल हैं तृतीया पुरुषनिजी (वह, वह, वह, वह, यह, वे, वे), मालिकाना (उसका, उसका, उसका, उसका, उनका, उनका) तथा कर्मकर्त्ता (खुद, खुद, खुद, खुद) सर्वनाम प्रदर्शनकारी प्लस (यह वह वे, उन) तथा सापेक्ष (कौन, किसका, किसका, किसका) सर्वनाम दोनों एकवचन और बहुवचन... सर्वनाम प्रथम तथा दूसरा व्यक्ति एकवचन और बहुवचन आमतौर पर एक में उपयोग किया जाता है डिक्टिक तरीके...
(रुस्लान मितकोव, अनफोरा रिजॉल्यूशन. रूटलेज, 2013) -
एक बहुत अच्छी जांच
"समकालीन भाषाविज्ञान में [anaphora] आमतौर पर दो भाषाई तत्वों के बीच एक संबंध को संदर्भित करने के लिए उपयोग किया जाता है, जिसमें एक की व्याख्या (एक कहा जाता है) anaphor) किसी तरह से दूसरे की व्याख्या (जिसे पूर्वकाल कहा जाता है) द्वारा निर्धारित किया जाता है। भाषिक तत्वों को एक एनाफोर के रूप में नियोजित किया जा सकता है जिसमें अंतराल (या खाली श्रेणियां), सर्वनाम, रिफ्लेक्सिव, नाम और विवरण शामिल हैं।
"हाल के वर्षों में, न केवल भाषा विज्ञान में अनुसंधान का एक केंद्रीय विषय बन गया है, यह भी एक आकर्षित किया है दार्शनिकों, मनोवैज्ञानिकों, संज्ञानात्मक वैज्ञानिकों और कृत्रिम बुद्धि से ध्यान की बढ़ती मात्रा कर्मी.... पहली जगह में अनफोरा प्राकृतिक भाषा की सबसे जटिल घटनाओं में से एक है।.. दूसरी बात यह है कि कुछ समय के लिए अनफोरा को कुछ 'बेहद अच्छे जांचों' में से एक माना जाता है मानव मन / मस्तिष्क की प्रकृति के बारे में हमारी समझ को आगे बढ़ाने और इस प्रकार एक उत्तर को सुविधाजनक बनाने में किसका चोमस्की को भाषाविज्ञान की मूलभूत समस्या मानते हैं, अर्थात की तार्किक समस्या भाषा अधिग्रहण.... तीसरा अनाहार।.. भाषाई सिद्धांत में वाक्य रचना, शब्दार्थ और व्यावहारिकता के बीच संबंध के बारे में कई प्रतिस्पर्धी परिकल्पनाओं के लिए एक परीक्षण मैदान प्रदान किया गया है। "
(यान हुआंग, अनफोरा: एक क्रॉस-भाषाई दृष्टिकोण. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2000)