फ्रेंच वर्ब 'Maquiller' ('मेक अप' के लिए)

Maquiller, उच्चारित "mah kee ay," एक सकर्मक क्रिया है संयुग्मित जैसे सभी नियमित -er क्रियाएं. यह माध्यम वस्तुतः "किसी को बनाने के लिए" या "किसी पर मेकअप लगाना," जैसे:

• être bien / mal / trop maquillé > अच्छी तरह से / बुरी तरह से / भारी होना
• क्यूई मौस एक मच्छर? > आपका मेकअप किसने किया?

स्वाभाविक रूप से, इसका अर्थ है "पासपोर्ट या कुछ अन्य पाठ, नकली परीक्षा परिणाम, खातों के साथ छेड़छाड़ या छेड़छाड़ करना," या "चुराए गए वाहन की पहचान को बदलना या बदलना,":

• maquiller संयुक्त राष्ट्र अपराध > अपराध को दुर्घटना की तरह देखना
• maquiller संयुक्त राष्ट्र में अपराध आत्महत्या > हत्या को आत्महत्या जैसा बनाना।

जैसा कि रिफ्लेक्टिव सर्वनाम फ्रेंच क्रिया है se maquiller, इसका अर्थ है "किसी के चेहरे पर मेकअप करना" या "किसी के मेकअप पर लगाना, मेकअप लगाना, किसी की आँखों में मेकअप लगाना" या "किसी के मेकअप पर लगाना।" उदाहरण के लिए:

• तू ते मकिलीज दे आजा टन? > क्या आप अपनी उम्र में पहले से ही मेकअप का इस्तेमाल / पहन रही हैं?

• Je vais me maquiller en vitesse। > मैं बस जल्दी से अपना मेकअप लगाऊंगी।
• être maquillé comme une voiceiture ज्वाला > बहुत ज्यादा मेकअप लगाना / पहनना
instagram viewer
• एले पस्से देस हेयर्स आ सेक् मकिलर। > वह अपने मेकअप पर घंटों लगाती / बिताती है।
• तू देवरिस ते मैकलर प्लस ला प्रोचिन फॉयस। > अगली बार आपको ज्यादा मेकअप पहनना चाहिए।
• Miroir, crayon à maquiller, tout le nécessaire pour déguisement। > मिरर, मेकअप पेंसिल, एक भेस के लिए आपकी जरूरत की हर चीज।
• J'ai toujours été perplexé par le fait de se maquiller। > मेकअप पहनने की बात से मैं हमेशा से रोमांचित रहा हूं।
• तू सीरसे सी बेले... सी तु सविस कमेंट ते मकिलर। > अगर आप अपने मेकअप को करना जानते हैं तो आप बहुत खूबसूरत होंगी।
• C'est mal de se maquiller pour ले बुलॉट? > काम करने के लिए थोड़ा मेकअप पहनने में क्या गलत है?
• Elle n'allait pas se maquiller pour l'occasion। > वह इस अवसर के लिए मेकअप पहनने वाली नहीं थी।
• अटेंडेज़ एयू 5 मिनट एवंट डी मैकक्लिअर ला ज़ोन ट्रैटी ओउ डी'ए ऐप्लिकेर अन ओकेर सोलार। > उपचारित क्षेत्रों में मेकअप या सनस्क्रीन लगाने से कम से कम पांच मिनट पहले प्रतीक्षा करें।

फ्रेंच क्रियाओं के बहुमत नियमित हैं -er क्रिया, के रूप में maquiller है। (फ्रेंच में पाँच मुख्य प्रकार की क्रियाएं हैं: नियमित -एर, -इर; स्टेम बदलते; और अनियमित क्रियाएं)

सेवा संयुग्म एक नियमित फ्रेंच -er क्रिया, निकालें -एर क्रिया के तने को प्रकट करने के लिए इनफिनिटिव से समाप्त होता है। फिर नियमित जोड़ें -er स्टेम के लिए अंत। ध्यान दें कि सभी नियमित -er क्रियाएं सभी काल और मनोदशाओं में संयुग्मन पैटर्न साझा करती हैं।

नीचे क्रिया के सभी सरल संयुग्मन दिए गए हैं maquiller। यौगिक संयुग्मन, जिसमें सहायक क्रिया का संयुग्मित रूप शामिल होता है avoir और पिछले कृदंत maquillé, शामिल नहीं हैं।

आप नियमित फ्रेंच में से किसी में तालिका में एक ही अंत लागू कर सकते हैं -er नीचे सूचीबद्ध क्रियाएं।

फ्रेंच नियमित -er क्रिया, फ्रेंच क्रियाओं के सबसे बड़े समूह द्वारा, एक संयुग्मन पैटर्न साझा करते हैं। यहाँ कुछ सबसे सामान्य नियमित हैं -er क्रियाएं:

• aimer>पसंद करने के लिए, प्यार करने के लिए
• यह आने क >आने के लिए, होने के लिए
• गायक >गाने के लिए
• chercher>को देखने के लिए
• commencer*>शुरू करने के लिए
• danse >नाचना
• demander >पूछने के लिए
• dépenser >पैसे खर्च करना)
• détester >नफ़रत करना
• डॉनर >देना
• écouter >सुनने के लिए
• étudier**>पढ़ने के लिए
• Fermer >बंद कर देना
• goûte >चखना
• jouer>खेलने के लिए
• लेवर >धोना
• चरनी*>खाने के लिए
• nager*>तैरना
• parler >बात करने के लिए, बोलने के लिए
• फीका>पास करना, खर्च करना (समय)
• penser>सोचना
• बोझ ढोनेवाला >पहनने के लिए, ले जाने के लिए
• regarder>देखने के लिए, देखने के लिए
• लौ >सपने देखना
• sembler>प्रतीत होना
• स्कीइस चलनेवाला**>स्की करना
• travailler >काम करने के लिए
• Trouve >ढूँढ़ने के लिए
• visiter >यात्रा के लिए (एक जगह)
• voler>उड़ना, चोरी करना

* सभी नियमित -er क्रिया नियमित रूप से संयुग्मित होती है -er क्रिया संयुग्मन पैटर्न, एक छोटे को छोड़कर क्रियाओं में अनियमितता वह अंत में -ger तथा -cer, जाना जाता है वर्तनी-परिवर्तन क्रिया.

** हालांकि नियमित रूप से संयुग्मित -er क्रिया, उन क्रियाओं के लिए देखें जो अंत में हैं -ier।