हनुक्का जीवित और स्वतंत्रता का एक यहूदी त्योहार है जो आठ दिनों तक चलता है। इस वार्षिक यहूदी उत्सव से संबंधित कुछ फ्रांसीसी शब्दावली जानें।
ले नोम डू फेस्टिवल: द नेम ऑफ द फेस्टिवल
क्योंकि हनुक्का एक यहूदी है छुट्टी का दिन एक हिब्रू नाम के साथ, यह कई अलग-अलग तरीकों से लिखा जा सकता है:
- अंग्रेजी वर्तनी: हनुका, Hanukah, Hanukka, चानूका
- फ्रेंच वर्तनी: Hanoucca, Hannouccah, Hanouccah, Hanoukka
हनुक्का को प्रकाशोत्सव के रूप में भी जाना जाता है (ला फेटे देस लुमीरेस) और समर्पण का पर्व (ला फेटे डेसिकेस).
लेस डेट्स डी हनौका: हनुकाह डेट्स
हनुक्का किस्लेव के 25 वें दिन से शुरू होता है, जो यहूदी कैलेंडर में नौवां महीना है, और आठ दिनों तक रहता है। यह हर साल ग्रेगोरियन (सौर) कैलेंडर की एक अलग तारीख को होता है - नवंबर या दिसंबर में।
ला नरोदर दे हनौका: हनुकाह खाद्य
भोजन हनुक्का उत्सव का एक बड़ा हिस्सा है। अधिकतर पारंपरिक खाद्य आठ दिनों तक चलने वाले तेल की याद में तेल में तले जाते हैं, जबकि अन्य डेयरी उत्पादों के साथ बनाए जाते हैं:
- पनीर ले सेज
- डोनट un beignet
- भूनना frire
- दूध Le lait
- तेल huile (संज्ञा)
- आलू पैनकेक (लटके) une galette aux pommes de terre
- खट्टी मलाई la crème aigre
ले वोकाबुलेर डे हनौक्का ~ हनुकाह शब्दावली
इससे संबंधित कुछ शर्तों के लिए फ्रेंच अनुवाद यहां दिए गए हैं हनुका, साथ ही साथ यहूदी धर्म सामान्य रूप से:
- आशीर्वाद une बेनेडिक्शन
- मोमबत्ती ऊनी बोगी
- दिसंबर Décembre
- द्वार une porte
- ड्रिडेल (शीर्ष कताई) ला तौपी
- आठ दिन हुत पत्रिकाएँ
- परिवार ला अकाल
- खेल संयुक्त राष्ट्र संघ
- उपहार संयुक्त राष्ट्र संघ
- यहूदी Juif
- कोषेर Casher, kasher
- menorah ला मेन्नोरा
- चमत्कार चमत्कार
- नवंबर नवंबर
- जेब खर्च argent de poche
- प्रार्थना une prière
- विश्राम का समय ले सब्बट
- गीत une chanson
- सूर्य का अस्त होना le coucher de एकमात्र
- मंदिर ले मंदिर
- विजय ला विनोअर
- खिड़की une fenêtre