एक अवधारणात्मक रूपक में एक स्रोत डोमेन क्या है?

"एक वैचारिक रूपक," ऐलिस डिगनन कहते हैं, "दो अर्थ क्षेत्रों के बीच एक संबंध है, या डोमेन, इस मामले में [HAPPY IS UP] दिशा का ठोस डोमेन (UP) और भावनाओं का सार डोमेन (HAPPY) है। इस उदाहरण में रूपक, 'भावना' की बात की जाने वाली डोमेन को कहा जाता है लक्ष्य डोमेन, और डोमेन जो इस उदाहरण में रूपकों, 'दिशा' प्रदान करता है, के रूप में जाना जाता है स्रोत डोमेन. स्रोत डोमेन आमतौर पर ठोस है और लक्ष्य डोमेन आमतौर पर सार है "()रूपक और कॉर्पस भाषाविज्ञान, 2005).

शर्तें लक्ष्य तथा स्रोत में जॉर्ज लैकॉफ़ और मार्क जॉनसन द्वारा पेश किया गया था मेटाफ़ोर्स वी लिव बाय (1980). यद्यपि अधिक पारंपरिक शब्द तत्त्व तथा वाहन (I.A रिचर्ड्स, 1936) लगभग बराबर हैं लक्ष्य डोमेन तथा स्रोत डोमेन, क्रमशः, पारंपरिक शब्द जोर देने में विफल होते हैं बातचीत दो डोमेन के बीच। जैसा कि विलियम पी। ब्राउन बताते हैं, “शर्तें लक्ष्य डोमेन तथा स्रोत डोमेन न केवल रूपक और उसके संदर्भ के बीच आयात की एक निश्चित समता को स्वीकार करते हैं, बल्कि वे उदाहरण भी देते हैं अधिक सटीक रूप से गतिशील जो तब होता है जब कुछ रूपक संदर्भित किया जाता है - एक सुपरइम्पोज़िंग या एकतरफा मानचित्रण दूसरे पर एक डोमेन "(भजन, 2010).