पेट्रार्का का इटेलियन लव पोएट्री टू द वूमेन हे लव्ड

एरा इल गियोरनो छल सोल सी स्कोलोरो
प्रति ला पिएटा डेल सू फैक्टर मैं राई,
क्वांडो ando फूई प्रेस्सो, एट नॉन न गार्ड,
chè i bè vostr'occhi, donna, mi लेगरो।

टेंपो नॉन मि परिया दा दूर रिपारो
गर्भनिरोधक कोल्पी डिअमोर: पेरो मांडै
सेकुर, सेन्ज़ा सोस्पेटो; ओनडे आई मिई गुई
nel कम्यून डोनर s'incominciaro।

यह वह दिन था जब सूरज की किरण तीखी हो गई थी
अपने निर्माता की पीड़ा के लिए दया के साथ
जब मैं पकड़ा गया, और मैंने कोई लड़ाई नहीं की,
मेरी औरत, तुम्हारी प्यारी आँखों के लिए मुझे बाध्य किया था।

ऐसा लग रहा था कि सुरक्षा के लिए कोई समय नहीं है
प्यार का वार; इसलिए, मैं अपने रास्ते चला गया
सुरक्षित और निडर - तो, ​​मेरे सभी दुर्भाग्य
सार्वभौमिक शोक के बीच शुरू हुआ।

Quando fra l'altre donne ad ora ad ora
अमोर वियन नेल बेल विवो डी कोस्टी,
क्वांटो सीस्कुना è मेन बेला डि लेई
टांटो क्रेसे 'एल डेसियो चे एम'नामोरा।

मैं 'बेंडिको इल लोको ई' एल टेम्पो एट लोरा
चे एस अल्टो मिररोन ग्लि ओची मे,
et dico: एनिमा, अस्सई रिंगरतिर देइ
चे फोस्ती एक टोंटो सम्मान डिनाटा अल्लोरा।

जब उसके प्यारे चेहरे के भीतर प्यार दिखाई देता है
अब और फिर से अन्य महिलाओं के बीच,
जितना वह कम है उतना ही प्यारा है
मेरी इच्छा जितनी अधिक मेरे भीतर प्यार करती है उतनी बढ़ती है।

मैं दिन की जगह, समय और घंटे का आशीर्वाद देता हूं
वह मेरी आंखें इतनी ऊँचाई पर उनकी जगहें,
और कहो: "मेरी आत्मा, तुम बहुत आभारी होना चाहिए
कि तुम इतने बड़े सम्मान के योग्य पाए गए।

दा लेई टी वेन लामोरोसो पेन्सेरो,
चे मेंट्रे 'एल सेगुई अल सोम्मो बेन टी'विविया,
पोचो प्रीज़ांडो क्वेल चोगनी हूओम देसिया; उससे आप को प्यार होता है, जो सोचता है कि
जब तक आप पीछा करते हैं, तब तक सबसे अच्छा है,
सभी पुरुषों की इच्छा को कम करके;