प्रलय के दौरान सोबिबोर विद्रोह-यहूदी प्रतिशोध

यहूदियों पर अक्सर मौत के दौरान जाने का आरोप लगाया गया है प्रलय "वध के लिए भेड़ की तरह," लेकिन यह बस सच नहीं था। कईयों ने विरोध किया। हालांकि, अलग-अलग हमलों और व्यक्तिगत बचों में जीवन और दूसरों के प्रति लालसा और लालसा का अभाव था, जो समय के साथ पीछे हटते हैं, उम्मीद करते हैं और देखना चाहते हैं। कई लोग अब पूछते हैं कि यहूदी सिर्फ बंदूक और गोली क्यों नहीं चलाते थे? वे अपने परिवार को कैसे दे सकते थे भूखा और मर गया बिना लड़े वापस?

हालाँकि, किसी को यह एहसास होना चाहिए कि विरोध करना और बगावत करना इतना आसान नहीं था। यदि कोई एक कैदी बंदूक उठाकर गोली मार देता, तो एसएस न केवल शूटर को मार देता, बल्कि बेतरतीब ढंग से चुनता और प्रतिशोध में बीस, तीस, यहां तक ​​कि सौ अन्य को भी मार डालता। यहां तक ​​कि अगर एक शिविर से भागना संभव था, तो भागने के लिए कहां थे? सड़कों से यात्रा की गई थी नाजियों और जंगल सशस्त्र से भर गए, सामी विरोधी डंडे। और सर्दियों के दौरान, बर्फ के दौरान, वे कहाँ रहते थे? और अगर उन्हें पश्चिम से पूर्व की ओर ले जाया गया था, तो उन्होंने डच या फ्रांसीसी से बात की - पोलिश नहीं। भाषा जाने बगैर वे देशहित में कैसे जीवित रहे?

हालाँकि कठिनाइयाँ असंभव और सफलता असंभव लग रही थी, यहूदियों की सोबिबोर डेथ कैंप विद्रोह का प्रयास किया। उन्होंने एक योजना बनाई और अपने कैदियों पर हमला किया, लेकिन कुल्हाड़ी और चाकू एसएस की मशीनगनों के लिए बहुत कम मैच थे। उनके खिलाफ यह सब करने के साथ, सोबिबोर के कैदी विद्रोह करने के निर्णय पर कैसे और क्यों आए?

1943 की गर्मियों और गिरावट के दौरान, सोबिबोर में परिवहन कम और अक्सर कम हो गया। सोबीबोर कैदियों को हमेशा एहसास हुआ कि उन्हें केवल काम करने के लिए, मौत की प्रक्रिया को चालू रखने के लिए जीने की अनुमति दी गई थी। हालांकि, ट्रांसपोर्टेशन के धीमे होने से, कई लोग आश्चर्यचकित होने लगे कि क्या नाज़ियों ने वास्तव में यूरोप से जौरी का सफाया करने के लिए अपने लक्ष्य में सफलता हासिल की है, इसे बनाने के लिए "Judenrein। "अफवाहें फैलने लगीं - शिविर का परिसमापन किया जाना था।

लियोन फेल्डहैंडर ने फैसला किया कि यह पलायन की योजना बनाने का समय था। यद्यपि केवल उनके तीसवें दशक में, फेल्डेंडलर का सम्मान उनके साथी कैदियों द्वारा किया गया था। सोबिबोर में आने से पहले, फेल्डेंडलर जोल्केवका घेट्टो में जूडीनट्रैट के प्रमुख थे। लगभग एक साल तक सोबिबोर में रहने के बाद, फेल्डेंडलर ने कई व्यक्तिगत पलायन देखे। दुर्भाग्य से, सभी को शेष कैदियों के खिलाफ गंभीर प्रतिशोध के बाद किया गया था। यह इस कारण से था, कि फेल्डहैंडलर का मानना ​​था कि एक भागने की योजना में पूरे शिविर की आबादी का पलायन शामिल होना चाहिए।

कई मायनों में, एक सामूहिक पलायन अधिक आसानी से किया गया था। आप छह सौ कैदियों को एक अच्छी तरह से संरक्षित, भूमि खदान से घिरे शिविर से बाहर कैसे निकाल सकते हैं एसएस इससे पहले कि यह अधिनियमित किया गया था या एसएस मशीन आप अपनी मशीन गन के साथ नीचे किए बिना अपनी योजना की खोज करें?

एक योजना इस परिसर को सैन्य और नेतृत्व अनुभव वाले किसी व्यक्ति की आवश्यकता थी। कोई है जो न केवल इस तरह की उपलब्धि की योजना बना सकता है, बल्कि कैदियों को इसे बाहर ले जाने के लिए प्रेरित कर सकता है। दुर्भाग्य से, उस समय, सोबिबोर में कोई भी नहीं था जो इन दोनों विवरणों को फिट करता है।

23 सितंबर, 1943 को मिन्स्क से एक परिवहन सोबिबोर में लुढ़का। अधिकांश आवक परिवहन के विपरीत, 80 पुरुषों को काम के लिए चुना गया था। SS अब खाली Lager IV में भंडारण सुविधाओं के निर्माण की योजना बना रहे थे, इस प्रकार कुशल श्रमिकों के बजाय परिवहन से मजबूत लोगों को चुना। उस दिन चुने गए लोगों में से था पहला लेफ्टिनेंट अलेक्जेंडर "साशा" पेकर्सस्की साथ ही साथ उनके कुछ पुरुष भी।

साशा युद्ध का एक सोवियत कैदी था। उन्हें अक्टूबर 1941 में मोर्चे पर भेजा गया था, लेकिन वायाज़मा के पास पकड़ लिया गया था। कई शिविरों में स्थानांतरित होने के बाद, नाज़ियों ने एक पट्टी खोज के दौरान, यह पाया था कि साशा का खतना किया गया था। क्योंकि वह यहूदी था, नाजियों ने उसे सोबिबोर भेज दिया।

साशा ने सोबिबोर के दूसरे कैदियों पर एक बड़ी छाप छोड़ी। सोबिबोर पहुंचने के तीन दिन बाद, साशा अन्य कैदियों के साथ लकड़ी काट रही थी। थके हुए और भूखे कैदी भारी कुल्हाड़ियों को उठा रहे थे और फिर उन्हें पेड़ के तने पर गिरा दिया। SS Oberscharführer कार्ल फ्रेनज़ेल समूह की रखवाली कर रहे थे और नियमित रूप से पहले से ही बंद कैदियों को पच्चीस लैश के साथ दंडित कर रहे थे। जब फ्रेंज़ेल ने देखा कि साशा ने इनमें से एक कोड़े मारने के दौरान काम करना बंद कर दिया है, तो उसने साशा से कहा, "रूसी सैनिक, तुम इस मूर्ख को दंड देने के तरीके को पसंद नहीं करते? मैं इस स्टंप को विभाजित करने के लिए आपको ठीक पांच मिनट देता हूं। यदि आप इसे बनाते हैं, तो आपको सिगरेट का एक पैकेट मिलता है। यदि आप एक सेकंड से ज्यादा से चूकते हैं, तो आपको पच्चीस लैश मिलते हैं। "¹

यह एक असंभव काम लग रहा था। फिर भी साशा ने स्टंप पर हमला किया "[w] मेरी सारी शक्ति और वास्तविक घृणा के कारण।" साशा साढ़े चार मिनट में खत्म हुई। चूंकि साशा ने आवंटित समय में कार्य पूरा कर लिया था, इसलिए Frenzel ने सिगरेट के एक पैकेट के अपने वादे पर अच्छा किया - शिविर में एक अत्यधिक बेशकीमती वस्तु। साशा ने पैक को अस्वीकार कर दिया, "धन्यवाद, मैं धूम्रपान नहीं करती।" साशा फिर काम पर वापस चली गई। फ्रेंज़ेल उग्र थे।

Frenzel कुछ मिनट के लिए छोड़ दिया और फिर रोटी और नकली मक्खन के साथ वापस आ गया - कैदियों के लिए एक बहुत ही आकर्षक दल जो बेहद भूखा था। फ्रेंज़ेल ने साशा को खाना सौंप दिया।

फिर, साशा ने फ्रेंज़ेल की पेशकश से इनकार करते हुए कहा, "धन्यवाद, राशन हम पूरी तरह से मुझे संतुष्ट कर रहे हैं।" जाहिर है कि एक झूठ, फ्रेंज़ेल और भी अधिक उग्र था। हालांकि, साशा को मारने के बजाय, फ्रेनजेल बदल गया और अचानक चला गया।

यह सोबिबोर में पहला था - किसी ने एसएस को चूकने का साहस किया और सफल हो गया। इस घटना की खबर पूरे कैंप में तेजी से फैली।

लकड़ी काटने की घटना के दो दिन बाद, लियोन फेल्डेन्डलर ने पूछा कि साशा और उसकी दोस्त श्लोमो लीटमैन उस शाम को महिला बैरक में बात करने के लिए आते हैं। हालांकि उस रात साशा और लीटमैन दोनों चले गए, फेल्डहैंडलर कभी नहीं पहुंचे। महिलाओं के बैरक में, साशा और लिटमैन को सवालों के घेरे में डाल दिया गया था - शिविर के बाहर के जीवन के बारे में... इस बारे में कि पक्षपातियों ने शिविर पर हमला क्यों नहीं किया और उन्हें मुक्त कर दिया। साशा ने समझाया कि "पार्टिसिपेंट्स के पास अपने काम हैं, और कोई भी हमारे लिए अपना काम नहीं कर सकता है।"

इन शब्दों ने सोबिबोर के कैदियों को प्रेरित किया। उन्हें आज़ाद करने के लिए दूसरों का इंतज़ार करने के बजाय, वे इस नतीजे पर पहुँच रहे थे कि उन्हें खुद को आज़ाद करना होगा।

फेल्डहैंडलर ने अब किसी ऐसे व्यक्ति को ढूंढ लिया था, जिसके पास न केवल सैन्य पृष्ठभूमि थी, बल्कि एक भागने की योजना बनाने के लिए भी, जो कैदियों में आत्मविश्वास पैदा कर सकता था। अब फेल्डहैंडलर को साशा को समझाने की जरूरत थी कि बड़े पैमाने पर पलायन की योजना की जरूरत थी।

अगले दिन 29 सितंबर को दोनों व्यक्तियों की मुलाकात हुई। साशा के कुछ लोग पहले से ही भागने की सोच रहे थे - लेकिन सिर्फ कुछ लोगों के लिए, सामूहिक पलायन नहीं। फेल्डहैंडलर को उन्हें विश्वास दिलाना था कि वह और शिविर में अन्य लोग मदद कर सकते हैं सोवियत कैदी क्योंकि वे शिविर को जानते थे। उन्होंने प्रतिशोध के आदमियों को यह भी कहा कि अगर कुछ लोग बच भी जाते हैं तो पूरे शिविर के खिलाफ हो जाएंगे।

जल्द ही, उन्होंने एक साथ काम करने का फैसला किया और दो लोगों के बीच की जानकारी एक मध्यम पुरुष, श्लोमो लेइटमैन के माध्यम से पारित हुई, ताकि दोनों पुरुषों का ध्यान आकर्षित न हो। शिविर की दिनचर्या, शिविर के लेआउट और गार्ड और एसएस की विशिष्ट विशेषताओं के बारे में जानकारी के साथ, साशा योजना बनाने लगी।

साशा जानती थी कि कोई भी योजना दूर की कौड़ी होगी। भले ही कैदियों ने गार्डों को पछाड़ दिया हो, लेकिन गार्ड के पास था मशीनगन और बैक-अप के लिए कॉल कर सकता है।

पहली योजना सुरंग खोदने की थी। उन्होंने अक्टूबर की शुरुआत में सुरंग खोदना शुरू किया। बढ़ईगीरी की दुकान में उत्पन्न, सुरंग को परिधि बाड़ के नीचे और फिर खदान के नीचे खोदना पड़ा। 7 अक्टूबर को, साशा ने इस योजना के बारे में अपनी आशंका जताई - रात में घंटे पूरे करने की अनुमति देने के लिए पर्याप्त नहीं थे सुरंग के माध्यम से क्रॉल करने के लिए शिविर की आबादी और क्रॉल की प्रतीक्षा कर रहे कैदियों के बीच झगड़े की संभावना थी के माध्यम से। इन समस्याओं का सामना कभी नहीं किया गया था क्योंकि 8 और 9 अक्टूबर को भारी बारिश से सुरंग बर्बाद हो गई थी।

साशा ने दूसरी योजना पर काम करना शुरू किया। इस बार यह सिर्फ एक सामूहिक पलायन नहीं था, यह एक विद्रोह था।

साशा ने पूछा कि अंडरग्राउंड के सदस्य कैदी कार्यशालाओं में हथियार तैयार करना शुरू करते हैं - उन्होंने चाकू और हैच दोनों बनाना शुरू कर दिया। हालांकि अंडरग्राउंड ने पहले ही यह जान लिया था कि कैंप कमांडेंट, एसएस हाप्सट्मुरफुहरर फ्रांज रेकलेइटनर और एसएस ओबर्सचरफ्यूहर ह्यूबर्ट गोमर्सकी छुट्टी पर गए थे, 12 अक्टूबर को उन्होंने एसएस ओबर्सचरफुहर गुस्ताव वैगनर को शिविर से बाहर निकलते देखा। उसका सूटकेस। वैगनर के जाने के साथ, कई लोगों ने विद्रोह के अवसर को पका हुआ महसूस किया। के रूप में Toivi Blatt वैगनर का वर्णन करता है:

वैगनर के जाने से हमें काफी मनोबल बढ़ा। क्रूर होते हुए भी वह बहुत बुद्धिमान था। हमेशा चलते रहने पर, वह अचानक सबसे अप्रत्याशित स्थानों में दिखाई दे सकता था। हमेशा संदेहास्पद और तड़क-भड़क वाला, उसे बेवकूफ बनाना मुश्किल था। इसके अलावा, उनके बड़े कद और ताकत के कारण हमारे लिए उन्हें अपने आदिम हथियारों से पार करना बहुत मुश्किल हो जाएगा।

11 और 12 अक्टूबर की रात को, साशा ने विद्रोह की पूरी योजना को अंडरग्राउंड बताया। युद्ध के कैदियों को शिविर के चारों ओर विभिन्न कार्यशालाओं में भेजा जाना था। एसएस को व्यक्तिगत रूप से तैयार कार्यशालाओं के लिए विभिन्न कार्यशालाओं के लिए तैयार किया जाएगा उन्होंने जूते की तरह या अलग-अलग वस्तुओं द्वारा ऑर्डर किया था जो उनके लालच को एक नए आगमन वाले चमड़े के कोट की तरह आकर्षित करते थे।

योजना जर्मनों की क्रूरता और प्रतीत होने वाली सत्ता के भूखे दुराचार को ध्यान में रखती थी वश में यहूदियों, उनके सुसंगत और व्यवस्थित दैनिक दिनचर्या, उनकी अमोघ समय की पाबंदी, और उनके लालच।

प्रत्येक एसएस आदमी कार्यशालाओं में मारा जाएगा। यह महत्वपूर्ण था कि एसएस मारे जाने पर रोया नहीं था और न ही किसी भी गार्ड ने चेतावनी दी थी कि शिविरों में कुछ असामान्य हो रहा था।

फिर, सभी कैदी हमेशा की तरह रोल कॉल स्क्वायर में रिपोर्ट करेंगे और फिर सामने के गेट से एक साथ बाहर निकलेंगे। यह आशा की गई थी कि एक बार जब एसएस को समाप्त कर दिया गया था, तो यूक्रेनी गार्ड, जिनके पास गोला-बारूद की एक छोटी आपूर्ति थी, विद्रोही कैदियों को परिचित कराएंगे। विद्रोह में फोन लाइनों को जल्दी से काटा जाना था ताकि बैक-अप अधिसूचित होने से पहले अंधेरे के कवर के तहत भागने में कई घंटे का समय हो।

योजना के लिए महत्वपूर्ण यह था कि कैदियों के केवल एक बहुत छोटे समूह को ही विद्रोह का पता था। रोल कॉल पर सामान्य शिविर की आबादी के लिए यह आश्चर्यचकित करने वाला था।

यह निर्णय लिया गया कि अगले दिन, 13 अक्टूबर, विद्रोह का दिन होगा।

हमें अपनी किस्मत पता थी। हम जानते थे कि हम एक विनाश शिविर में थे और मृत्यु हमारी नियति थी। हम जानते थे कि युद्ध के अंत में अचानक "सामान्य" कैदियों को भी छोड़ा जा सकता है। एकाग्रता शिविरों, लेकिन हमें कभी नहीं। केवल हताश कार्रवाई हमारे दुख को कम कर सकती है और शायद हमें भागने का मौका दे सकती है। और विरोध करने की इच्छा बढ़ी और पक गई। हमारे पास मुक्ति के सपने नहीं थे; हमने शिविर को नष्ट करने और गैस के बजाय गोलियों से मरने की उम्मीद की। हम जर्मनों के लिए इसे आसान नहीं बनाएंगे।

दिन आखिरकार आ गया था और तनाव अधिक था। सुबह में, एसएस का एक समूह पास के ओस्सोवा श्रम शिविर से आया। इन अतिरिक्त एसएस के आने से न केवल शिविर में एसएस की जनशक्ति बढ़ी बल्कि नियमित एसएस पुरुषों को कार्यशालाओं में अपनी नियुक्ति करने से रोक सकते थे। चूँकि अतिरिक्त एसएस अभी भी दोपहर के भोजन के दौरान शिविर में थे, इसलिए विद्रोह स्थगित कर दिया गया था। यह अगले दिन के लिए पुनर्निर्धारित किया गया था - 14 अक्टूबर।

कैदियों के बिस्तर पर जाते ही, कई लोग डर जाते थे कि उन्हें क्या करना है।

एस्थर ग्रिनबाम, एक बहुत ही भावुक और बुद्धिमान युवती है, उसने अपने आँसू पोंछे और कहा: "यह एक विद्रोह का समय नहीं है। कल हममें से कोई भी जीवित नहीं होगा। सब कुछ वैसा ही रहेगा जैसा कि था - बैरक, सूर्य उदय और अस्त होगा, फूल खिलेंगे और लुप्त होंगे, लेकिन हम और नहीं होंगे। "उसका करीबी दोस्त, हेला लुबार्टोव्स्का, एक सुंदर अंधेरे आंखों वाली श्यामला, ने उसे प्रोत्साहित करने की कोशिश की: "कोई अन्य नहीं है मार्ग। किसी को नहीं पता कि परिणाम क्या होंगे, लेकिन एक बात निश्चित है, हम कत्लेआम के लिए नेतृत्व नहीं करेंगे। ”

दिन आ गया था। कैदियों के बीच उत्साह इतना अधिक था कि चाहे कुछ भी हुआ हो, विद्रोह को स्थगित नहीं किया जा सकता था, क्योंकि एसएस को कैदियों में मनोदशा में बदलाव पर ध्यान देना था। कुछ हथियार जो बनाए गए थे उन्हें पहले ही हत्या करने वालों को सौंप दिया गया था। सुबह में, उन सभी को दोपहर के आने का इंतजार करते हुए सामान्य दिखने और अभिनय करने की कोशिश करनी थी।

दोपहर: सभी युद्ध दल कमांडरों (कैदियों को जो विद्रोह में सक्रिय रूप से भाग लेने के लिए थे) को तोड़ दिया गया दो से तीन व्यक्तियों की लड़ाई टीमों में) प्रत्येक ने व्यक्तिगत रूप से साशा के साथ फाइनल के लिए मुलाकात की थी निर्देश। Frenzel बढ़ईगीरी की दुकान में प्रवेश किया और देखा कि एक कैदी विशेष रूप से अच्छे कपड़े पहने हुए था। विद्रोही विद्रोह की तैयारी में अच्छे कपड़े पहन रहा था। कई अन्य कैदियों ने अतिरिक्त भोजन और कीमती सामान ले जाने के साथ ही अतिरिक्त कपड़े पहने हुए थे। फ्रेंज़ेल ने कैदी से पूछा कि क्या वह शादी में जा रहा है।

अपराह्न 2:00 बजे।: कुछ असामान्य हुआ। SS Uncharcharführer Walter Ryba, एक सबमशीन बंदूक से लैस होकर, Lager I में आया और चार कैदियों को अपने साथ ले गया। एसएस आमतौर पर इस तरह के भारी हथियारों को नहीं ले जाता था। क्या वह नियोजित विद्रोह के बारे में जान सकता था?

3:00 से 4:00 बजे: साशा को पता चला कि एसएस रयबा केवल सबमशीन बंदूक ले जा रहा था क्योंकि एक यूक्रेनी गार्ड भी कैदियों के साथ नहीं था। लड़ाई की टीमों में से कई अपने स्थान लेते हैं।

मेरा काम स्चार्फुहर ग्रिस्कुट्ज़ को हटाना था, जो यूक्रेनी गार्ड के प्रभारी थे। मुझे एक जर्मन को मारने के लिए दिए गए अवसर के लिए मैं खुश था। हमने कुल्हाड़ी तैयार की थी, जिसे हमने स्माइली में तेज कर दिया था। हमने एक घंटे पहले अपनी स्थिति संभाली। चार बजे हम कमरे में बैठे थे और इंतजार कर रहे थे।

4:00 से 5:00 बजे: हत्याएं शुरू हो जाती हैं। (हालांकि खातों में विसंगतियां हैं कि किस स्थान पर एसएस अधिकारी को मार दिया गया था, निम्नलिखित एसएस की मौतों का सारांश है।)

• • Vorlager: कैंप के इस हिस्से में विद्रोह को रोकने में मदद करने के लिए लियोन फेल्डेन्डर यहां तैनात थे।अनटेश्चरफुहरर जोसेफ वुल्फ: विद्रोह के दौरान वुल्फ की हत्या करने वाला पहला एसएस व्यक्ति था। एक बार जब वह स्टोररूम में दाखिल हुआ, तो एक कैदी ने उसे एक कोट की पेशकश की और दूसरे ने उसमें मदद की। जब वह कोट पर डाल रहा था, दो अन्य कैदियों ने उसे कुल्हाड़ियों से सिर पर मारा। वुल्फ का शव तब कपड़ों के ढेर के बीच छिपाया गया था और खून साफ ​​किया गया था।
  • Steubel: स्टुबेल को भी स्टोररूम में ले जाकर मार दिया गया।
  • शार्फुहरर वलास्टर: विद्रोह के दौरान मारे गए; मौत के हालात का पता नहीं
  • शर्फुहरर कर्ट बेकमैन: जबकि बेकमैन को एक नए चमड़े के कोट के लिए स्टोररूम को लुभाने का प्रयास सफलतापूर्वक शुरू हुआ, जिस तरह से वह अचानक घूम गया और अपने कार्यालय में चला गया। थोड़ी देर बाद, तीन कैदी बेकमैन के कार्यालय में गए जहां उन्होंने उसे आश्चर्यचकित किया और उसे खंजर से मार दिया। चूंकि उनके पास अपने शरीर को छिपाने या खून को साफ करने का समय नहीं था, इसलिए उन्होंने शरीर को डेस्क के पीछे छोड़ दिया।
  • अनटेश्चरफुहर वाल्टर रायबा: नियोजित हत्याओं का हिस्सा नहीं है, Ryba ने SS गैरेज में प्रवेश किया और वहां काम करने वाले एक कैदी की हत्या कर दी गई। साशा को चिंता हुई कि रिबा का शरीर, जो एसएस और यूक्रेनी रहने वाले क्वार्टर के बहुत करीब था, की खोज की जाएगी।
  • लेगर आई: साशा पेकर्सस्की शिविर के इस भाग में विद्रोह को रोकने के लिए यहां तैनात थे।
  • अनटस्टर्मफुहरर जोसेफ नीमन: कैंप का एक्टिंग कमांडर अपने चेस्टनट घोड़े पर दर्जी की दुकान की तरफ बढ़ा, घबरा कर अंदर चला गया। जैसा कि वह एक नई वर्दी के लिए फिट किया जा रहा था, कैदियों ने उसे कुल्हाड़ी से सिर के पीछे मारा। उसके शव को पीछे के कमरे में ले जाया गया और उसके घोड़े को अस्तबल में वापस ले जाया गया।
  • ओबर्सचरफ्यूहर गोएटिंगर: लेगर III के प्रमुख, गेटिंगर को शूमाकर की दुकान में जूते की एक नई जोड़ी पर प्रयास करने के लिए कहा गया था। शोमेकर से बात करते समय, गेटिंगिंगर के सिर पर कुल्हाड़ी से प्रहार किया गया था।
  • शार्फुहरर सिगफ्रीड ग्रीस्टुट्ज़: यूक्रेनी गार्ड के प्रमुख, यूक्रेनी टेलर की दुकान के अंदर एक बार ग्रीस्टुट्ज़ को मार दिया गया था।
  • Klat: क्लैट, एक यूक्रेनी गार्ड, दर्जी की दुकान में अपने मालिक, ग्रीस्टुट्ज़ (जो अभी वहां मारा गया था) की तलाश में प्रवेश किया था। दर्जी ने क्लैट को पैंतरेबाज़ी की ताकि उसकी पीठ पीछे के कमरे में हो। फिर उस पर हमला किया गया और उसे मार दिया गया।
  • शार्फुहरर फ्रेडरिक गॉलस्टिच: गॉलस्टिच को कारपेंटरी कार्यशाला में मार दिया गया था।

शाम 5:00 बजे के बाद।रोल कॉल क्षेत्र में हमेशा की तरह कैदी एकत्र हुए थे। शाम 5:10 बजे। - रोल कॉल के लिए बीस मिनट पहले - साशा के संकेत के अनुसार रोल कॉल सीटी को उड़ा दिया गया था। हालाँकि साशा इस बात से हैरान थी कि इस तरह से योजना कितनी अच्छी चली थी, फिर भी उसने महसूस किया कि सामने वाले गेट के माध्यम से एक व्यवस्थित मार्च नहीं हो सकता। साशा ने खड़े होकर इकट्ठे कैदियों को संबोधित करते हुए कहा, "हमारे दिन आ गए हैं।" अधिकांश जर्मन मृत हैं। मान के साथ मरते हैं। याद रखें, अगर कोई बच जाता है, तो उसे दुनिया को बताना होगा कि यहां क्या हुआ है। "
एक यूक्रेनी गार्ड ने अपनी डेस्क के पीछे शार्फुहरर बेकमैन के शरीर की खोज की और बाहर भाग गया, जहां एसएस पुरुषों ने उसे चिल्लाते हुए सुना, "एक जर्मन मर चुका है!" इसने शिविर के बाकी हिस्सों को विद्रोह के लिए सतर्क कर दिया।

जैसा कि रोल कॉल स्क्वायर के कैदियों के लिए था, यह अपने लिए हर पुरुष और महिला थी। कैदी फैंस को दौड़ा रहे थे। कुछ उन्हें काटने की कोशिश कर रहे थे, अन्य बस पर चढ़ गए। फिर भी, अधिकांश स्थानों पर, खदान अभी भी पूरी तरह से जगह में था।
अचानक हमने शॉट्स सुना। शुरुआत में केवल कुछ शॉट, और फिर यह मशीन-बंदूक आग सहित भारी शूटिंग में बदल गया। हमने चिल्लाते हुए सुना, और मैं कुल्हाड़ियों, चाकू, कैंची से बंदियों के एक समूह को देख सकता था, बाड़ को काटकर उन्हें पार कर सकता था। माइंस में विस्फोट होने लगा। दंगा और भ्रम की स्थिति बनी रही, सब कुछ चारों ओर गरज रहा था। कार्यशाला के दरवाजे खोले गए, और सभी लोग दौड़ पड़े... हम कार्यशाला से बाहर भागे। चारों तरफ मारे गए और घायल लोगों के शव थे। शस्त्रागार के पास हमारे कुछ लड़के हथियारों के साथ थे। उनमें से कुछ Ukrainians के साथ आग का आदान-प्रदान कर रहे थे, अन्य लोग गेट की ओर या बाड़ के माध्यम से भाग रहे थे। मेरा कोट बाड़ पर पकड़ा गया। मैंने कोट उतार दिया, अपने आप को मुक्त किया और बाड़ के पीछे खदान में चला गया। पास में एक खदान में विस्फोट हुआ, और मैं देख सकता था कि एक शव हवा में उठा हुआ है और फिर नीचे गिर रहा है। मैं नहीं पहचान पाया कि यह कौन था।

जैसा कि शेष एसएस को विद्रोह के लिए सतर्क किया गया था, उन्होंने मशीनगनों को पकड़ लिया और लोगों के बड़े पैमाने पर शूटिंग शुरू कर दी। टावरों में गार्ड भी भीड़ में गोलीबारी कर रहे थे। कैदी खदान से होते हुए खुले इलाके में और फिर जंगल में भाग रहे थे। अनुमान है कि लगभग आधे कैदियों (लगभग 300) ने इसे जंगलों में बनाया था।

एक बार जंगलों में, भागने वालों ने जल्दी से रिश्तेदारों और दोस्तों को खोजने की कोशिश की। हालाँकि वे कैदियों के बड़े समूहों में शुरू हो गए थे, वे अंततः छोटे और छोटे समूहों में टूट गए ताकि भोजन खोजने और छिपाने में सक्षम हो सकें।

साशा लगभग 50 कैदियों के एक बड़े समूह का नेतृत्व कर रही थी। 17 अक्टूबर को, समूह बंद हो गया। साशा ने कई पुरुषों को चुना, जिसमें एक को छोड़कर समूह के सभी राइफल शामिल थे, और भोजन खरीदने के लिए समूह से पैसा इकट्ठा करने के लिए एक टोपी के आसपास से गुजरते थे। उसने समूह को बताया कि उसने और उसके द्वारा चुने गए अन्य लोग कुछ टोही करने जा रहे थे। दूसरों ने विरोध किया, लेकिन साशा ने वादा किया कि वह वापस आ जाएगी। उसने कभी नहीं किया। लंबे समय तक इंतजार करने के बाद, समूह को एहसास हुआ कि साशा वापस नहीं आने वाली है, इस प्रकार वे छोटे समूहों में विभाजित हो गए और अलग-अलग दिशाओं में चले गए।

युद्ध के बाद, साशा ने अपनी छुट्टी को यह कहकर समझाया कि इतने बड़े समूह को छिपाना और खिलाना असंभव था। लेकिन यह कथन कितना भी सच क्यों न हो, समूह के बाकी सदस्यों को साशा ने कड़वा और विश्वासघात किया।

भागने के चार दिनों के भीतर, 300 में से 100 भागने वाले पकड़े गए। शेष 200 ने भागना और छिपना जारी रखा। अधिकांश को स्थानीय डंडों या पक्षपातियों द्वारा गोली मार दी गई। केवल 50 से 70 ही युद्ध में बच पाए। हालांकि यह संख्या छोटी है, लेकिन यह तब भी बहुत बड़ा है जब कैदियों ने विद्रोह नहीं किया था, निश्चित रूप से, पूरे शिविर की आबादी को नाजियों द्वारा नष्ट कर दिया गया होगा।

• अरद, यित्ज़ाक। बेल्ज़ेक, सोबिबोर, ट्रेब्लिंका: द ऑपरेशन रेनहार्ड डेथ कैंप। इंडियानापोलिस: इंडियाना यूनिवर्सिटी प्रेस, 1987।
• ब्लाट, थॉमस टोई। एशेज ऑफ सोबिबोर: अ स्टोरी ऑफ़ सर्वाइवल. इवान्स्टन, इलिनोइस: नॉर्थवेस्टर्न यूनिवर्सिटी प्रेस, 1997।
• नोविच, मिरियम। सोबिबोर: शहादत और विद्रोह. न्यूयॉर्क: होलोकॉस्ट लाइब्रेरी, 1980।
• रश्के, रिचर्ड। सोबिबोर से बच. शिकागो: इलिनोइस प्रेस विश्वविद्यालय, 1995।