फ्रेंच स्टेम-बदलते क्रियाओं को उसी के साथ संयुग्मित किया जाता है नियमित -एर क्रिया लेकिन दो अलग-अलग कट्टरपंथी या उपजी हैं। स्टेम-चेंजिंग क्रियाओं को कभी-कभी बूट क्रिया या जूता क्रिया भी कहा जाता है क्योंकि यदि आप सर्कल बनाते हैं ऐसे प्रपत्र जिनके नीचे संयुग्मन तालिका में स्टेम परिवर्तन होते हैं, परिणामी आकृति बूट या जैसी दिखती है जूता।
सभी क्रियाएं जो अंत में होती हैं -yer स्टेम बदलने वाली क्रियाएं हैं, लेकिन दो अलग-अलग किस्में हैं:
- क्रिया जो अंत में होती है -ayer (नीचे देखें) एक वैकल्पिक स्टेम परिवर्तन है
- क्रिया जो अंत में होती है -oyer तथा -uyer एक आवश्यक स्टेम परिवर्तन है
-यही क्रिया
में वर्तमान काल, -ayer क्रियाओं में एक वैकल्पिक स्टेम परिवर्तन होता है: y में परिवर्तन मैं सभी रूपों में लेकिन बुद्धि तथा vous.
जेई देहातमैंइ बुद्धि payons
tu देहातमैंes vous payez
इल देहातमैंइ ILS देहातमैंईएनटी
या उन्हें नियमित-क्रिया के रूप में संयुग्मित किया जा सकता है:
जेई paye बुद्धि payons
tu payes vous payez
इल paye ILS payent
के लिए संयुग्मन के ये दो सेट -ayer क्रियाएं समान रूप से स्वीकार्य हैं।
क्रिया संयुग्मन समूह
- balayer: झाडू लगाना
- effrayer: डराना
- essayer: कोशिश करना
- दाता: भुगतान करने के लिए
ये स्टेम परिवर्तन वर्तमान काल तक सीमित नहीं हैं; देख सभी काल में भुगतान करनेवाला या पाठ पर अन्य क्रियाओं में पाठ क्रिया।
ध्यान दें: क्रिया जो अंत में होती है -oyer तथा -uyer एक ही तना परिवर्तन है, लेकिन यह आवश्यक है: -ऑयर और -युअर क्रिया।
फ्रेंच स्टेम-बदलते क्रियाओं को उसी के साथ संयुग्मित किया जाता है नियमित -एर क्रिया लेकिन दो अलग-अलग कट्टरपंथी या उपजी हैं। स्टेम-चेंजिंग क्रियाओं को कभी-कभी बूट क्रिया या जूता क्रिया भी कहा जाता है क्योंकि यदि आप सर्कल बनाते हैं ऐसे प्रपत्र जिनके नीचे संयुग्मन तालिका में स्टेम परिवर्तन होते हैं, परिणामी आकृति बूट या जैसी दिखती है जूता।
सभी क्रियाएं जो अंत में होती हैं -yer स्टेम बदलने वाली क्रियाएं हैं, लेकिन दो अलग-अलग किस्में हैं:
- क्रिया जो अंत में होती है -ayer वैकल्पिक स्टेम परिवर्तन करें
- क्रिया जो अंत में होती है -oyer तथा -uyer (नीचे देखें) एक आवश्यक स्टेम परिवर्तन है
में वर्तमान काल, फ्रेंच क्रिया जो अंत में होती है -oyer तथा -uyer बदलना होगा y सेवा मैं सभी रूपों में लेकिन बुद्धि तथा vous.
-यही क्रिया
जेई nettoमैंइ बुद्धि nettoyons
tu nettoमैंes vous nettoyez
इल nettoमैंइ ILS nettoमैंईएनटी
ये स्टेम परिवर्तन वर्तमान काल तक सीमित नहीं हैं; देख सभी काल में nettoyer या पाठ पर अन्य क्रियाओं में पाठ क्रिया।
क्रिया संयुग्मन समूह
- broyer: पीसना
- नियोक्ता: नौकरी देना
- Envoyer: भेजने के लिए
- nettoyer: को साफ
- से नोयर: डुबना
- renvoyer: आग में
- tutoyer: उपयोग करने के लिए tu
- vouvoyer: उपयोग करने के लिए vous (tu बनाम vous के बारे में जानें)
-उत्तर क्रिया
जे' ennuमैंइ बुद्धि ennuyons
tu ennuमैंes vous ennuyez
इल ennuमैंइ ILS ennuमैंईएनटी
क्रिया संयुग्मन समूह
- appuyer: झुकना, दबाना
- ennuyer: उबाना
- essuyer: साफ करने के लिए
ये स्टेम परिवर्तन वर्तमान काल तक सीमित नहीं हैं; देख सभी काल में ennuyer या पाठ पर अन्य क्रियाओं में पाठ क्रिया।
एक ही अंत के साथ संबंध
फ्रेंच स्टेम-बदलते क्रियाओं को उसी के साथ संयुग्मित किया जाता है नियमित -एर क्रिया लेकिन दो अलग-अलग कट्टरपंथी या उपजी हैं। ये स्टेम परिवर्तन कई फ्रेंच काल और मूड और मूड में होते हैं, जैसा कि निम्नलिखित तालिका में दिखाया गया है। याद रखें कि इसके लिए स्टेम-परिवर्तन वैकल्पिक-क्रिया क्रियाओं के लिए आवश्यक है और -oyer और -uyer verbs के लिए आवश्यक है।
में वर्तमान काल, अधीन, तथा अनिवार्यसिवाय सभी संयुग्मन में स्टेम परिवर्तन होता है बुद्धि तथा vous:
वर्तमान | |||
जेई | Paie | nettoie | ennuie |
tu | paies | nettoies | ennuies |
इल | Paie | nettoie | ennuie |
बुद्धि | payons | nettoyons | ennuyons |
vous | payez | nettoyez | ennuyez |
ILS | paient | nettoient | ennuient |
अधीन | |||
जेई | Paie | nettoie | ennuie |
tu | paies | nettoies | ennuies |
इल | Paie | nettoie | ennuie |
बुद्धि | payions | nettoyions | ennuyions |
vous | payiez | nettoyiez | ennuyiez |
ILS | paient | nettoient | ennuient |
अनिवार्य | |||
(तू) | Paie | nettoie | ennuie |
(Nous) | payons | nettoyons | ennuyons |
(Vous) | payez | nettoyez | ennuyez |
में भविष्य तथा सशर्ततना परिवर्तन सभी संयुग्मन में होता है।
अपूर्ण, वर्तमान कृदंत, पिछले कृदंत, पास सरल, या अपूर्ण उपसक्रिय में कोई स्टेम परिवर्तन नहीं है।
ध्यान दें: इन स्टेम-परिवर्तन पैटर्न के प्रभावित संयुग्मन सभी विभिन्न प्रकार के स्टेम-बदलते क्रियाओं के लिए समान हैं।
देख -yer सभी काल में संयुग्मित क्रिया:
दाताnettoyerennuyer