सिसिलियन वाक्यांश: ग्रीटिंग्स, टाइम और ट्रैवल

बॉन गिआर्नु।

बोना सिरा।
सुसंध्या।

बोना नोट्टी।
शुभ रात्रि।

Addiu।
अलविदा.

कोमू सी सेंडी?
क्या हाल है?

बोनू, ग्राज़ी, ई लेई?
ठीक धन्यवाद?

अनन सी'ए माली।
बुरा नहीं।

पियासिरी दी कैन्स्किरवी।
आपसे मिलकर खुशी हुई।

पारा इन्ग्लिसी?

इउ अनावश्यक परु सिसिलियानु।
मैं नहीं बोलता सिसिली का.

म कैपिसिसु सी पारा चीù लेंटमेंटि।
लेकिन मैं समझ सकता हूं कि क्या आप अधिक धीरे बोलते हैं।

Mi capisci si parru inglisi?
अगर आप अंग्रेजी बोलते हैं तो क्या आप मुझे समझते हैं?

C'è नेसुनु cca ca parra inglisi?
क्या कोई यहाँ अंग्रेजी बोलता है?

सिमलियु में कोमू सी डिसी ???
आप सिसिलियन में कैसे कहते हैं ???

मि पो 'गिरि कोमू सी वा ए ???

क्वांटु सी सी मेट्टा [शहर का नाम] di cca?
यहाँ से [शहर का नाम] कितनी दूर है?

मंटिना में क्वांटु सी सी मेट्टी?
कार द्वारा कितना समय लगता है?

मि पो 'मस्टरी ना कार्टा उन्ना मील त्रोवु?
क्या आप मुझे उस नक्शे पर दिखा सकते हैं जहां मैं हूं?

गिरि पापीरा।
बाएं मुड़ें।

गिरि का नाश।
दायें मुड़ो।

जिती रितु रितु।
आगे सीधे बढ़ो।

फिति अन गिरु कमिपतु।
एक यू - टर्न लें।

जेती प्रिमिनक्रूसेंटु।
पहले चौराहे पर जाएं।

उनन ल लतननु।
ये दूर नहीं है।

U विचिनु।
यह पास में ही है।

सि सी मति सिनकु मिनुति अ पिदी।
यह पांच मिनट की पैदल दूरी पर है।

पी फावुरी, उन्ना è यू बेन्जिनियु यू ची विंचु?

पी फावुरी, एमआई मेट्टा डेसी लिट्री डि बेंजिना।
दस लीटर गैस, कृपया।

Mi vol'controllar a pressioni dum गुम्मी?
क्या आप टायर के दबाव की जांच करेंगे?

उन्ना पोजू परचेगी?
मैं कहां पार्क कर सकता हूं?

C'è अन parcheggiu ca vicinu?
क्या आस-पास पार्किंग स्थल है?

È अन पर्चेगिउ लिबरू?
क्या यह मुफ्त पार्किंग स्थल है?

क्वालि ऑटोबस देवु प्रीनेरी पी 'जिरी एक क्वात्रु कैंटी?

उन्ना एक फर्म?
बस स्टॉप कहा है?

È चिस्टू l'autobus pi 'सैन फ्रेटेलु?
क्या यह सैन फ्रैटलो के लिए कठोर बस है?

अन बिगलेटु, पीर फावुरी।
एक टिकट, कृपया।

देवू सिनिरी एक ...
मुझे उतरना होगा ...

मि पो 'गिरि उन्ना देवु सिनिरी?
क्या आप बता सकते हैं कि मुझे कहाँ जाना है?

कुन्नू è यू प्रोसिमु त्रेनु पी 'मिसिना?

वोगघिउ अन बिग्लित्तु दी और ई ई रतोर्नु।
मुझे एक गोल-यात्रा टिकट चाहिए।

अन बडलियट्टु सुलु दी और।
वन-वे टिकट, कृपया।

अन बिग्लीट्टु डी प्राइमा क्लासी, पी फावुरी।
प्रथम श्रेणी, कृपया।

ए ची उरा आगमन यू त्रेनु दी ???
ट्रेन किस समय से आती है ???

ची è दिरेटु ओ एस्प्रेसु?
यह एक स्थानीय या एक एक्सप्रेस है?

मि पो 'दारी अन ओरियु?
क्या मेरे पास समय सारिणी है?

दा क्वालि बिनारीउ भागि उ तरु?
यह किस प्लेटफार्म से निकलता है?

उ तरु भागि दोउ बिनारीउ ।।
प्लेटफॉर्म से निकलती है ट्रेन ...

यू ट्रानू पीर कैटेनिया भाग एक ...
कैटेनिया के लिए ट्रेन ...

ट्रेनू क्यू प्रिंसोटाज़ियोनी जुब्लीगटोरिया।
आपको इस ट्रेन के लिए आरक्षण की आवश्यकता है।

agneddu

antipastu मिस्टू
मिश्रित एंटीपास्टो

baccalaru
सूखा नमकीन कॉड

bivanni
पेय

calamari
स्क्वीड

ciciri
चने

duci
मिठाइयाँ

fasoli
फलियां

पानी
रोटी

pipi
मिर्च

pumudamuri
टमाटर

sasizza
सॉस

उ प्रमु
पहला कोर्स

यू सेक्युरनु
दूसरा पाठ्यक्रम

विन्नु बियांकू
सफ़ेद वाइन

विनु रुसू
लाल शराब

कोमू ले पोजू सिरविरी?

वोगघिउ सुलु डार अन 'ओचलियाता।
मैं सिर्फ एक नज़र रखना चाहता हूं।

वोग्घि’आचट्टार’उं कापीडु।
मैं एक टोपी खरीदना चाहता हूँ।

उना è यू कैमेरिनु?
नाप का कमरा कहाँ है?

पोज़्ज़ु कैनेगरी न वोटा एक्वाट्टतु?
क्या मैं इसे वापस कर सकता हूं?

फेसिची अची मोडिफिची सीकेए?
क्या आप यहां परिवर्तन करते हैं?

पोज़्ज़ु पगारे câ कार्टा डी क्रेडिटो?
क्या मैं अपने क्रेडिट कार्ड से भुगतान कर सकता हूं?

गैर accettamu कार्टी डि क्रेडिटु, सुलु कंटेंटी।
हम केवल क्रेडिट कार्ड स्वीकार नहीं करते हैं।

Mi po'incartari u me acquistu in pacchettu regalu?
क्या आप मेरी खरीद को उपहार में ले सकते हैं?

सल्टू में टुट्टू एनटीओ नेगोज़ीउ è।
दुकान का हर सामान बिक्री पर है।

È त्रिप्पु ग्रन्नी / निकु / लंगू / कर्टु।
यह बहुत बड़ा / छोटा / लंबा / छोटा है।

मि पो 'पुलीरी एसआई कैममी, पीर फावुरी?

कन्नु सरनौ सर्वति मैं करति?
पैंट कब तैयार होने वाले हैं?

मि बिसगिनिनु पी ’सबतु।
मुझे शनिवार तक उनकी जरूरत है।

देवू पगड़ी ओरा ओ कन्नू मैं वगनू ए रतिरी?
क्या मुझे भुगतान करना चाहिए या जब मैं उन्हें लेने आऊंगा?

एकु एक रतवुता।
आपकी रसीद लीजिए।

वुलिसी टैगघियारी मैं कैपिदि।
मुझे एक बाल कटवाने चाहिए।

वुलसि अन तiघियु करतु।
मैं अपने बालों को छोटा करना चाहूंगी।

वुलसी सुलु न स्पुन्ता।
मैं अपने बालों को छंटनी चाहूंगी।

फेसिची अची मासगगी cca?
क्या आप भी मालिश करते हैं?

उन्ना एक बंता एक ची विसीना?

कुन्नू आपरी / चिड़ी एक बंका?
बैंक कब खुलता / बंद होता है?

उन्नाव पोजु त्रुवरी अन बनकोमैट?
मुझे एटीएम कहां मिल सकता है?

एक क्वांटु स्टा यू डॉलरु ओगी?
आज डॉलर कितना है?

ची तस्सा सी मित्ती sû कैंबियू एस्टेरु?
मुद्रा विनिमय पर आपका शुल्क क्या है?

एक्टीटी कार्टी दी क्रेडिटु?
क्या आप क्रेडिट कार्ड से भुगतान लेते हैं?

उन्ना पोजू अफिटरी उना सादरिया?

ए चिउरा देवु रिस्तेतुरी एक सादरिया?
मैं किस समय डेक कुर्सी लौटाऊंगा?

ची वोली गिरि एक बैनर रुसा?
लाल झंडे का क्या मतलब है?

क्वांटु पोज़ु नटरी ए लार्गू?
मुझे यहाँ कितनी दूर तैरने की अनुमति है?

उन्ना पोज्ज़ु एक्टटरी न बटइग्या डीक्वा नता स्पिगिया?
मैं समुद्र तट पर पानी की बोतल कहां खरीद सकता हूं?

È चीस्ता ना स्पिगिया प्यूबिकला?
क्या यह सार्वजनिक समुद्र तट है?

पोज़्ज़ु विदिरी अन दत्तुरी, पी 'फावुरी?

च्यामाति ल lम्बुलानजा!
एंबुलेंस बुलाओ!

अन्न मील सेंडु बोनु।
मुझे अच्छा नहीं लग रहा है।

मि सेतु मालतु।
मैं बीमार महसूस कर रहा हूँ।

Mi fa mali a testa
मुझे सिर दर्द है।

Mi fa mali a panza।
मुझे पेट दर्द हैं।

हियु अन 'एलर्जी।
मुझे एलर्जी है।

सेरकु न फ़ार्मेशिया।
मैं एक फार्मेसी की तलाश कर रहा हूं।

मि पो 'गिरि उन्ना ए फ़ार्मेसिया चिओ विसीना?
कृपया निकटतम फार्मेसी कहाँ है?

देवू पिग्घियारी स्टा पिन्नुला क्यू एवा?
क्या मुझे इस गोली को पानी के साथ लेना चाहिए?

Latru!

Aiutu!
मदद!

पासी में लस्मी!
मुझे अकेला छोड़ दो!

Vattinni!
चले जाओ!

एम आई सिप्पारू ए कुल्लाना!
उन्होंने मेरा हार छीन लिया!

हियु बिसग्नु दइ अन अंतरपीरी।
मुझे एक दुभाषिए की आवश्यकता है।

C'è अन दत्तुरी cca?
एक डॉक्टर के यहाँ है?

Focu!
आग!

चमाती मैं पोम्पेरी!
फायरमैन को बुलाओ!

centimetru

chilometru
किलोमीटर

chilu
किलो

litru
लीटर

metru
मीटर

luneddì

marteddì
मंगलवार

mercoleddì
बुधवार

gioveddì
गुरूवार

venerddì
शुक्रवार

sabbatu
शनिवार

duminica
रविवार

jinnaru

fivraru
फरवरी

marzu
मार्च

aprili
अप्रैल

maggiu
मई

giugnu
जून

lugliu
जुलाई

agustu
अगस्त

settembri
सितंबर

ottubbri
अक्टूबर

novembri
नवंबर

dicembri
दिसंबर

ची उरा è?

Una लूना।
एक बजा है।

सुनु इद अ त।
दो बजे हैं।

सुनु मैं आदम ई मेनज़ू।
यह दो-तीस है।

सुनु आई डब्ल्यूडब्ल्यू मेन्यू अन क्वार्टु।
यह सवा दो है।

Primavera

estati
गर्मी

autunnu
पतझड़

invernu
सर्दी

ची टेम्पू से?

फे फ्रिडु ओगी।
आज यह ठंडा है।

फा कौरू।
यह गर्म है।

Chiovi।
बारिश हो रही है।

È ना बेडडा जन्नत।
बहुत खूबसूरत दिन है।

नन चढी, मा फूटू।
यह बारिश नहीं है, लेकिन यह हवा है।

U नुवुलसु।
आज बादल है।

क्वांटि ग्रेडि फा फोरा?
यह कितने डिग्री के बाहर है?

रुमानी सी सरया उना टाइमस्टास्टा।
कल आंधी आएगी।