स्पैनिश में एक भाषाई नज़र

एक भाषाविद् से पूछें कि स्पेनिश भाषा किस तरह की है, और आपको जो उत्तर मिलता है, वह उस भाषाविद की विशेषता पर निर्भर हो सकता है। कुछ के लिए, स्पैनिश मुख्य रूप से एक भाषा है लैटिन. एक और आपको बता सकता है कि स्पेनिश मुख्य रूप से एक एसवीओ भाषा है, जो कुछ भी है, जबकि अन्य इसे एक काल्पनिक भाषा के रूप में संदर्भित कर सकते हैं।

ये सभी वर्गीकरण, और अन्य, भाषा विज्ञान में महत्वपूर्ण हैं, भाषा का अध्ययन। जैसा कि इन उदाहरणों से पता चलता है, भाषाविद् अपने इतिहास के अनुसार, साथ ही साथ भाषा की संरचना के अनुसार और शब्दों का निर्माण कैसे करते हैं, के अनुसार भाषाओं को वर्गीकृत कर सकते हैं। यहाँ तीन सामान्य वर्गीकरण दिए गए हैं जो भाषाविदों का उपयोग करते हैं और स्पेनिश उनके साथ कैसे फिट होते हैं:

भाषाओं का आनुवंशिक वर्गीकरण व्युत्पत्ति विज्ञान से निकटता से संबंधित है, शब्दों की उत्पत्ति का अध्ययन। दुनिया की अधिकांश भाषाओं को उनकी उत्पत्ति के आधार पर लगभग एक दर्जन प्रमुख परिवारों (जो प्रमुख माना जाता है) के आधार पर विभाजित किया जा सकता है। स्पेनिश, अंग्रेजी की तरह, भाषाओं के इंडो-यूरोपीय परिवार का हिस्सा है, जिसमें दुनिया की लगभग आधी आबादी द्वारा बोली जाने वाली भाषाएं शामिल हैं। इसमें यूरोप की अधिकांश अतीत और वर्तमान भाषाएँ शामिल हैं ( बस्क भाषा एक बड़ा अपवाद है) साथ ही साथ ईरान, अफगानिस्तान और भारतीय उपमहाद्वीप के उत्तरी भाग की पारंपरिक भाषाएँ। सबसे आम इंडो-यूरोपीय भाषाओं में से कुछ आज भी शामिल हैं फ्रेंच, जर्मन, हिंदी, बंगाली, स्वीडिश, रूसी, इतालवी, फारसी, कुर्द और सर्बो-क्रोएशियाई।

इंडो-यूरोपीय भाषाओं में, स्पेनिश को आगे एक रोमांस भाषा के रूप में वर्गीकृत किया जा सकता है, जिसका अर्थ है कि यह लैटिन से उतरा है। अन्य प्रमुख रोमांस भाषाओं में फ्रेंच, पुर्तगाली और इतालवी शामिल हैं, जिनमें से सभी में शब्दावली और व्याकरण में मजबूत समानताएं हैं।

भाषाओं को वर्गीकृत करने का एक सामान्य तरीका मूल वाक्य घटकों के क्रम से है, अर्थात् विषय, वस्तु और क्रिया। इस संबंध में, स्पैनिश एक लचीली विषय-क्रिया-वस्तु या एसवीओ भाषा के रूप में सोचा जा सकता है, जैसा कि अंग्रेजी है। एक साधारण वाक्य आमतौर पर उस आदेश का पालन करेगा, जैसा कि इस उदाहरण में है: जुनीता ली एल लेबरो, कहाँ पे Juanita विषय है, ली (पढ़ता है) क्रिया है और el libro (पुस्तक) क्रिया की वस्तु है।

हालांकि, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि यह संरचना केवल एक ही संभव से दूर है, इसलिए स्पेनिश को एक कठोर एसवीओ भाषा के रूप में नहीं सोचा जा सकता है। स्पेनिश में, इस विषय को पूरी तरह से छोड़ना अक्सर संभव होता है यदि इसे संदर्भ से समझा जा सकता है, और इसे बदलना भी आम है शब्द क्रम वाक्य के एक अलग हिस्से पर जोर देना।

इसके अलावा, जब सर्वनाम वस्तुओं के रूप में उपयोग किए जाते हैं, तो SOV ऑर्डर (विषय-वस्तु-क्रिया) स्पेनिश में आदर्श है: जुनीता लो ली। (जुनीता इसे पढ़ती है।)

शब्द कैसे बनते हैं, इस संदर्भ में, भाषाओं को कम से कम तीन तरीकों से वर्गीकृत किया जा सकता है:

• जैसा अलग या विश्लेषणात्मक, जिसका अर्थ है कि शब्द या शब्द की जड़ें इस आधार पर नहीं बदलतीं कि उनका उपयोग किसी वाक्य में कैसे किया जाता है, और यह कि शब्दों का संबंध क्या है एक दूसरे को मुख्य रूप से शब्द क्रम के उपयोग से या संबंधों के बीच संकेत देने वाले कणों के रूप में जाना जाता है उन्हें।
• जैसा लचकदार या fusional, जिसका अर्थ है कि शब्दों के रूप स्वयं यह इंगित करने के लिए बदलते हैं कि वे एक वाक्य में दूसरे शब्दों से कैसे संबंधित हैं।
• जैसा agglutinating या चिपकानेवाला, जिसका अर्थ है कि शब्द अक्सर विभिन्न अर्थों के साथ शब्दार्थ इकाइयों के विभिन्न संयोजनों को मिलाकर बनते हैं।

स्पैनिश को आम तौर पर कुछ हद तक विभक्तिपूर्ण भाषा के रूप में देखा जाता है, हालांकि तीनों टाइपिंग कुछ हद तक मौजूद हैं। स्पैनिश की तुलना में अंग्रेजी अधिक पृथक है, हालांकि अंग्रेजी में भी विभक्ति संबंधी पहलू हैं।

स्पेनिश में, क्रियाएं लगभग हमेशा होती हैं विभक्ति, एक प्रक्रिया के रूप में जाना जाता है विकार. विशेष रूप से, प्रत्येक क्रिया में एक "जड़" (जैसे) है habl-) जो अंत करने के लिए जुड़ा हुआ है, यह इंगित करने के लिए कि क्रिया कौन कर रहा है और यह किस समय अवधि में हो रहा है। इस प्रकार, Hable तथा hablaron दोनों की जड़ एक ही है, जिसका उपयोग अधिक जानकारी प्रदान करने के लिए किया जाता है। अपने आप से, क्रिया अंत का कोई अर्थ नहीं है।

स्पेनिश संख्या का संकेत करने के लिए विशेषण के लिए विभक्ति का भी उपयोग करता है और लिंग.

स्पैनिश के अलग-थलग पहलू के एक उदाहरण के रूप में, अधिकांश संज्ञाओं को केवल यह इंगित करने के लिए विभक्त किया जाता है कि क्या वे हैं बहुवचन या एकवचन। इसके विपरीत, कुछ भाषाओं में, जैसे कि रूसी, एक संज्ञा को इंगित करने के लिए विभक्त किया जा सकता है, उदाहरण के लिए, कि यह एक विषय के बजाय एक प्रत्यक्ष वस्तु है। यहां तक ​​कि लोगों के नामों को भी हटाया जा सकता है। स्पेनिश में, हालांकि, शब्द आदेश और प्रस्ताव आमतौर पर एक वाक्य में एक संज्ञा के कार्य को इंगित करने के लिए उपयोग किए जाते हैं। एक वाक्य में जैसे "पेड्रो अमा एक एड्रियाना"(पेड्रो एड्रियाना से प्यार करता है), पूर्वसर्ग ए यह इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है कि कौन सा व्यक्ति विषय है और कौन सी वस्तु है। (अंग्रेजी वाक्य में, शब्द आदेश का उपयोग यह करने के लिए किया जाता है कि कौन किसको प्यार करता है।)

स्पैनिश (और अंग्रेजी के) के ढेर सारे पहलुओं का एक उदाहरण इसके उपसर्गों और प्रत्ययों के उपयोग में देखा जा सकता है। उदाहरण के लिए, के बीच का अंतर hacer (करना) और deshacer (पूर्ववत करने के लिए) इसके उपयोग में है (अर्थ की एक इकाई) des-.