फ्रेंच में, एवर हियर ऑफ़ ए 'पेपेरे'?

Pépère, उच्चारण पे पेहर, दोनों के रूप में मौजूद है संज्ञा और एक के रूप में विशेषण अलग, लेकिन संबंधित अर्थों के साथ। इसके सभी अर्थों और उपयोगों में, यह एक अनौपचारिक शब्द है। प्रत्येक अनुभाग में उपयोग और कुछ अभिव्यक्तियों के उदाहरण शामिल हैं।

Pépèreशायद सबसे अक्सर उपयोग बच्चे की बात करने के लिए समान है - स्नेही नाम छोटे बच्चे अपने दादा को देते हैं: दादा या दादा, दादाजी, जैसे:

• सलाम पेपे! > हाय दादाजी!

Pépère एक वयस्क द्वारा कहा जा सकता है:

1. एक आदमी या लड़का जो मोटा और शांत है (un homme ou garçon gros et calme), के रूप में कई दादाजी हैं
2. या (संक्षेप में) एक पुराने टाइमर

पेपे या ग्रांड पेरे: एक युवा बच्चे को एक बूढ़ा दादा कहता है (un vieux pépère), जैसे की:

• पेपे, डोने-मोई मेस जेकॉम, एस'एल ते प्लाट। > दादाजी, मुझे मेस खिलौने दीजिए।

एक प्यारा बच्चा या एक प्यारा जानवर बच्चे के लिए एक अनौपचारिक अभिव्यक्ति:

टाइन्स, ले ग्रोस पेपेयर! > प्यारा सा बच्चा देखो!

एक आदमी का जिक्र करते समय, इसका मतलब है:

1. ट्यूबी (स्नेह के साथ)
2. मोटा नारा (उपहास के साथ)

एक वयस्क व्यक्ति का जिक्र करते समय, इसका मतलब है:

• शांत, शांत, शांतिपूर्ण, अच्छा और आसान (जितने भी दादाजी हैं)

जब यह किसी चीज़, ऐसी नौकरी या जीवन का संदर्भ देता है:

• शांत, आसान, असमान, गद्दी

अन पेटिट बौलोट पेपेरे> एक कुटिल छोटी नौकरी

क्वेल बौलोट पेपेयर! > कैसी गद्दी का काम!

Une petite vie pépère> एक आरामदायक छोटी ज़िंदगी

ने वीट क्वीन विए पेपेयर पर। > हम चाहते हैं कि एक शांत जीवन हो।

एग्री ट्रैंक्विलाइमेंट> शांतिपूर्वक कार्य करने के लिए (जैसा कि कई दादाजी करते हैं)