दुनिया भर में किसी भी अन्य बच्चों की तरह, फ्रांसीसी बच्चे एक शब्दावली का उपयोग करते हैं जो एक वयस्क के कहने से काफी अलग है। अधिकांश दो शब्दांश शब्द हैं, अक्सर एक ही शब्दांश दो बार दोहराया जाता है। या थोड़े बदलाव के साथ, जैसे "ममन" और "पापा"।
फ्रेंच बेबी टॉक शब्दों की सूची
Areuh
हां, एक फ्रांसीसी बच्चा जो पहली ध्वनि करता है, वह अंग्रेजी बोलने वालों के लिए एक वास्तविक चुनौती है!
इसका कोई मतलब नहीं है। यह गागा गू-गू की तरह है, लेकिन यही फ्रेंच लोग एक बच्चे से कहते हैं - मुझे लगता है कि उन्हें इस पर भी यथासंभव प्रशिक्षण की आवश्यकता है फ्रेंच आर ध्वनि!
मामन
युवा बच्चे "मामा" कह सकते हैं लेकिन फ्रेंच शब्द "मामन" है। माँ जैसा कोई छोटा संस्करण नहीं है।
पापा
वह डैडी है। फिर, कोई पिताजी, चबूतरे आदि... फ्रेंच में
टाटा / टैटी
आंटी के लिए। इसके लिए छोटा है "une tante।"
Tonton
छोटे चाचा के लिए
मेम
"मामी" के लिए लघु, लेकिन कई बच्चे अपनी दादी को "मम्मे" कहते हैं। अन्य शब्दों में "ग्रैंड-मेर", "बोन-मैमन"... ध्यान दें कि "une mémé" के फ्रेंच में अलग-अलग अर्थ हो सकते हैं, जैसे कि एक बूढ़ा व्यक्ति, या एक युवा लड़की जो शरारत में जाती है...
Ma fille est une vraie mémé!
मेरी बेटी वास्तव में एक संकटमोचक है (लेकिन एक प्यारे तरीके से)।
पेपे
"पापी" (या पपी) के लिए लघु - औपचारिक फ्रांसीसी "ले ग्रैंड-पेरे" या "ग्रैंड-पापा", "बॉन पापा ..." होगा।
ले लोलो
ले लता।
ले डोडो
सोने, या बिस्तर पर जाने की क्रिया। हम कहते हैं: "एयू डोडो!" सोने जाओ!
ले संज्ञा
यह "संयुक्त राष्ट्र" से आता है और दोनों शब्दों में, आपको अंतिम एस का उच्चारण करना चाहिए। यह निश्चित रूप से, एक टेडी बियर है।
ले दुदौ
ये वो नहीं जो तुम सोचते हो... Un doudou वास्तव में एक भरवां जानवर या टेडी है, या कंबल के साथ एक बच्चा सोता है। के साथ गलत नहीं होना ...
ले काका / ले पोपो
जो पोप है। हम कहेंगे "faire caca"।
ले पपी
लगभग उसी के... वह पेशाब :-) फिर से, हम कहते हैं "faire pipi" - मूत-मूत जाने के लिए।
ले प्राउट
यह एक गोज़ है। औपचारिक फ्रेंच शब्द "यूनी पेट फूलना" (बहुत औपचारिक) या "अन पालतू" होगा (आम फ्रेंच)
ले ज़ज़ी
वेनी, लिंग। "ला ज़ेज़ेट" लड़कियों के लिए है।
चलो विषय बदलते हैं, हम करेंगे?
अन दादा
एक घोड़ा। "" दादा "का अर्थ है" अपने घोड़े पर "- यह एक पुराने गीत से आ सकता है, मुझे यकीन नहीं है।
अन टुटौ
एक कुत्ता। मुझे नहीं लगता कि बिल्ली के लिए एक विशिष्ट फ्रेंच बेबी शब्द है। मुझे लगता है कि "संयुक्त राष्ट्र चैट" काफी सरल है। "पापा" एट "मैमन" (और निश्चित रूप से "गैर") के बाद "चैट" मेरी बेटी का पहला शब्द था। अगला वाला "पैपिलॉन" (तितली) था।
अन बोबो
लगभग अंग्रेजी में, बू-बू जैसा।
Voilà, अब आप एक फ्रांसीसी बच्चे को संभालने के लिए तैयार हैं!