सोलेर एक स्पेनिश क्रिया है जिसे अक्सर प्रथागत अभ्यास के रूप में कुछ करने की क्रिया को इंगित करने के लिए उपयोग किया जाता है या यह कि आमतौर पर कुछ होता है। इसका कोई सीधा अंग्रेजी समकक्ष नहीं है, लेकिन इसका अनुवाद "कुछ करने की प्रवृत्ति" या "आमतौर पर कुछ करता है" के रूप में किया जा सकता है।
इस लेख में शामिल हैं सोलेर संयुग्मन वर्तमान और अपूर्ण संकेत, वर्तमान और पिछले उप-संयोजक, और अन्य क्रिया जैसे कि गेरुंड और पिछले पार्टिकलर।
वर्ब सोलर का उपयोग करना
सोलेर तीन अलग-अलग कारणों से एक अद्वितीय क्रिया है:
- सोलेर एक है दोषपूर्ण इसमें क्रिया का उपयोग सभी रूपों में नहीं किया जाता है। यह शायद ही कभी के अलावा अन्य काल में प्रयोग किया जाता है वर्तमान सूचक, अपूर्ण संकेत तथा वर्तमान अधीन, हालांकि इसे बनाने के लिए पिछले पार्टिकलर के साथ इस्तेमाल किया जा सकता है पूर्ण वर्तमान. यह में प्रयोग नहीं किया जाता है भूत-काल, भविष्य, या सशर्त काल, न में जरूरी मूड.
- एक के रूप में सहायक क्रिया, यह हमेशा एक द्वारा पीछा किया जाता है क्रिया के साधारण क्रिया।
- सोलेर एक स्टेम बदलने वाली क्रिया है, जिसका अर्थ है कि जब स्टेम पर जोर दिया जाता है, - ओ में परिवर्तन -ue. उदाहरण के लिए, पहला व्यक्ति सूचक वर्तमान रूप सोलेर है Suelo. इसके तने के परिवर्तन उसी संयुग्मन पैटर्न का अनुसरण करते हैं जैसे कि प्रेरक शक्ति.
सोलर प्रेजेंट इंडिकेटिव
के सबसे लगातार उपयोगों में से एक सोलेर वर्तमान सांकेतिक तनाव में है। ध्यान दें कि स्टेम केवल-वर्तमान से लेकर वर्तमान के सभी संयुग्मन में -o से -ue तक बदलता है NOSOTROS तथा vosotros.
| यो | Suelo | यो सुएलो हैवर ला टरेआ पोर ला नोचे। | मैं रात में अपना होमवर्क करता हूं। |
| Tú | sueles | त सुलेज ट्रेबाजार मुये तर्डे। | आप बहुत देर से काम करते हैं। |
| Usted / EL / ella | Suele | एला sule ir ir a la iglesia con su मैद्रे। | वह आमतौर पर अपनी मां के साथ चर्च जाती है। |
| NOSOTROS | solemos | नोसोट्रोस एकमात्रमोस वर् टेलीविसियोन पोर ला नोचे। | हम आमतौर पर रात में टेलीविजन देखते हैं। |
| Vosotros | soléis | वोसट्रोस सॉलिस कॉमर कॉमिडा साल्यूडेबल। | आप स्वस्थ भोजन करते हैं। |
| Ustedes / Ellos / ellas | Suelen | एलोस सुलेन से मुय जिम्मेदारियां। | वे बहुत जिम्मेदार होते हैं। |
इंपैक्ट इंडीकेटिव
अपूर्ण का उपयोग अतीत में चल रही या बार-बार होने वाली क्रियाओं के बारे में बात करने के लिए किया जाता है। सोलेर अपूर्णता में आमतौर पर "कुछ करने के लिए उपयोग किया जाता है" के रूप में अनुवाद किया जाता है।
| यो | solia | यो सोलिया हैसर ला तेरी पोर ला नोचे। | मैं रात को अपना होमवर्क करता था। |
| Tú | Solias | तव सोलिस त्रबजर मुय तरदे। | आप उपयोग किया गया बहुत देर से काम करना। |
| Usted / EL / ella | solia | एला सॉलिया आइआर ए ला इग्लेसिया कोन सु माद्रे। | वह उपयोग किया गया अपनी माँ के साथ चर्च जाना। |
| NOSOTROS | solíamos | Nosotros solíamos ver televisión por la noche। | हम उपयोग किया गया रात में टेलीविजन देखने के लिए। |
| Vosotros | solíais | वोसट्रोस सॉलिस कॉमरेड कॉमिडा सैल्यूडेबल। | आप उपयोग किया गया स्वस्थ भोजन खाने के लिए। |
| Ustedes / Ellos / ellas | solían | एलोस सोलिन सी मुय जिम्मेदारियां। | वे उपयोग किया गया बहुत ज़िम्मेदार होना। |
वर्तमान प्रगतिशील / गेरुंड फॉर्म
क्रियावाचक संज्ञा क्रिया रूप का उपयोग क्रिया विशेषण या रूप के रूप में किया जा सकता है प्रगतिशील काल। यह क्रिया रूप क्रिया के लिए बहुत बार उपयोग नहीं किया जाता है सोलेर।
भूतकालिक कृदन्त विशेषण
भूतकालिक कृदन्त विशेषण एक विशेषण या रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है सही काल वर्तमान की तरह। सहायक के साथ सही काल का निर्माण होता है हेबर, पिछले पार्टिकलर।
| पेश है परफेक्ट सोलेर | हा सॉलिडो | एला हा सॉलिडो इर ला ला इगल्सिया कोन सु मादरे। | वह अपनी मां के साथ चर्च जाने के लिए तैयार हो गई है। |
सोलर प्रेजेंट सबजेक्टिव
वर्तमान के उपसंबंधों में, सभी संयुग्मों को छोड़कर एक स्टेम परिवर्तन ओ से ue भी है NOSOTROS तथा vosotros, वर्तमान संकेत काल की तरह।
| क्यू यो | suela | एम आई प्रोफेसर शूगर क्यू यो सुएला हैसर ला टरेआ पोर ला नोचे। | मेरे प्रोफेसर सुझाव देते हैं कि मैं रात में अपना होमवर्क करता हूं। |
| क्यू टू | suelas | ला जेफा पाइड क्यू टू यू सेलास ट्रैबाजार मुय टार्डे। | बॉस पूछता है कि आप देर से काम करते हैं। |
| Que usted / él / ella | suela | एल पाद्रे एस्पेरा क्यूला एला सुएला आईआर एक ला इग्लेसिया कोन सु माद्रे। | पुजारी को उम्मीद है कि वह अपनी मां के साथ चर्च जाने की इच्छा रखता है। |
| Que नोसोट्रोस | solamos | एल नीनो एस्पेरा क्यू नोसोट्रोस सोलमोस वर् टेलीविसियोन पोर ला नोचे। | लड़के को उम्मीद है कि हम रात में टेलीविजन देखते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | soláis | ला डॉक्टर एस्पेरा क्यू वोसोट्रोस सॉलिस कोमर कॉमिडा साल्यूडेबल। | आपकी माँ को उम्मीद है कि आप स्वस्थ भोजन खा सकते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | suelan | ला कोन्सेजरा रीकॉइन्डे क्यू एलोस सुलेन से मुय जिम्मेदारियां। | परामर्शदाता की सलाह है कि वे बहुत जिम्मेदार हैं। |
वशीभूत उपजाऊ
अपूर्ण उपशमन अतीत में हुई स्थितियों में उपयोग किया जाता है, लेकिन इसका वर्तमान उप-संयोजक के समान उपयोग होता है। अपूर्ण उपविभाजक के दो अलग-अलग संभावित संयुग्मन हैं:
विकल्प 1
| क्यू यो | Soliera | Mi profesor sugería que yo soliera hacer la tarea por la noche। | मेरे प्रोफेसर ने सुझाव दिया कि मैं रात में अपना होमवर्क करता हूं। |
| क्यू टू | solieras | ला जेफा पेडिया क्यू टू यू सोलिएरस ट्रैबाजार मुय टार्डे। | बॉस ने पूछा कि आप देर से काम करते हैं। |
| Que usted / él / ella | Soliera | एल पाद्रे एस्पेरेबा क्यू एला सोलेरा आईआर ए ला इग्लेसिया कोन सु माद्रे। | पुजारी ने उम्मीद जताई कि वह अपनी मां के साथ चर्च जाना पसंद करेंगे। |
| Que नोसोट्रोस | soliéramos | एल नीनो एस्पेराबा क्यू नोसोट्रोस सोलिरमोस वर् टेल्विसियोन पोर ला नोचे। | लड़के को उम्मीद थी कि हम रात में टेलीविजन देखते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | solierais | ला डॉक्टा एस्पेराबा क्यू वोसोट्रोस सॉलिरैस कोमर कॉमिडा साल्यूडेबल | आपकी माँ को उम्मीद थी कि आप स्वस्थ भोजन करते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | solieran | ला कोंसेजेरा रेकोमेंडा क्यू एलोस सॉलिएरन सी मुय जिम्मेदारियां। | परामर्शदाता ने सिफारिश की कि वे बहुत जिम्मेदार हैं। |
विकल्प 2
| क्यू यो | soliese | Mi profesor sugería que yo soliese hacer la tarea por la noche। | मेरे प्रोफेसर ने सुझाव दिया कि मैं रात में अपना होमवर्क करता हूं। |
| क्यू टू | solieses | ला जेफा पेडिया क्यू टू यू सॉलेसीस ट्रैबाजार मुय टार्डे। | बॉस ने पूछा कि आप देर से काम करते हैं। |
| Que usted / él / ella | soliese | एल पाद्रे एस्पेराबा क्यू एला सोलेसी आइआर ए ला इग्लेसिया कोन सु माद्रे। | पुजारी ने उम्मीद जताई कि वह अपनी मां के साथ चर्च जाना पसंद करेंगे। |
| Que नोसोट्रोस | soliésemos | एल नीनो एस्पेराबा क्यू नोसोट्रोस सॉलिसेमोस वर् टेल्विसियोन पोर ला नोचे। | लड़के को उम्मीद थी कि हम रात में टेलीविजन देखते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | solieseis | ला डॉक्टर एस्पेराबा क्यू वोसोट्रोस सॉलिसिस कॉमर कॉमिडा साल्यूडेबल। | आपकी माँ को उम्मीद थी कि आप स्वस्थ भोजन करते हैं। |
| Que ustedes / ellos / ellas | soliesen | ला कोंसेजेरा रेकोमेंडा क्यू एलोस सॉलिसन सेर मुय जिम्मेदारियां। | परामर्शदाता ने सिफारिश की कि वे बहुत जिम्मेदार हैं। |