बर्मिंघम अभियान: इतिहास, मुद्दे और विरासत

बर्मिंघम अभियान एक निर्णायक था नागरिक अधिकारों के आंदोलन 1963 के अप्रैल और मई के दौरान विरोध के नेतृत्व में दक्षिणी ईसाई नेतृत्व सम्मेलन (एससीएलसी), स्थानीय अश्वेत नेताओं द्वारा समाप्त करने के प्रयासों पर ध्यान आकर्षित करने की मांग कर रहा है कानूनी तौर पर नस्लीय अलगाव बर्मिंघम, अलबामा में सार्वजनिक सुविधाओं की। जबकि अभियान, द्वारा आयोजित डॉ मार्टिन लूथर किंग जूनियर. और रेवरेंड्स फ्रेड शटल्सवर्थ और जेम्स बेवेल ने अंततः बर्मिंघम की सरकार को आराम करने के लिए मजबूर किया शहर के अलगाव कानूनों, रियायतों ने हफ्तों में और भी दुखद हिंसा शुरू कर दी पीछा किया।

"अमेरिका में सबसे अलग शहर"

हालांकि बर्मिंघम की 1963 में लगभग 350,000 की आबादी 40% काली थी, मार्टिन लूथर किंग जूनियर ने इसे "शायद संयुक्त राज्य में सबसे अच्छी तरह से अलग किया गया शहर" कहा।

से ले जाया गया कानून जिम क्रो युग काले लोगों को पुलिस अधिकारी या अग्निशामक के रूप में सेवा करने, सिटी बस चलाने, डिपार्टमेंट स्टोर में कैशियर के रूप में काम करने या बैंकों में टेलर के रूप में काम करने से रोक दिया। सार्वजनिक पानी के फव्वारे और टॉयलेट में "केवल रंगीन" संकेतों के रूप में अलगाव को सख्ती से लागू किया गया था, और डाउनटाउन लंच काउंटर काले लोगों के लिए ऑफ-लिमिट थे। चुनाव करों और धांधली के कारण साक्षरता परीक्षण, बर्मिंघम की 10% से भी कम अश्वेत आबादी को वोट देने के लिए पंजीकृत किया गया था।

1945 और 1962 के बीच 50 से अधिक अनसुलझी नस्लीय रूप से प्रेरित बम विस्फोटों के दृश्य, शहर को "बॉम्बिंगहम" उपनाम दिया गया था, जिसे अक्सर लक्षित किया जाता था मुख्य रूप से ब्लैक पड़ोस को "डायनामाइट हिल" के रूप में जाना जाता है। हमेशा किसी भी बम विस्फोट का संदेह - लेकिन कभी भी आरोपित नहीं किया गया, बर्मिंघम चैप्टर कू क्लूस क्लाण (केकेके) ने निश्चित रूप से घर ले लिया कि हिंसा क्षेत्र में काले लोगों की प्रतीक्षा कर रही थी जो "अपनी जगह याद रखने" में विफल रहे।

हालांकि शहर के रंगभेद-जैसे ऑल-व्हाइट सिटी सरकार ने नस्लीय एकीकरण के मात्र उल्लेख के लिए लंबे समय से एक बहरा कान दिया था, बर्मिंघम के अश्वेत समुदाय ने संगठित होना शुरू कर दिया। रेवरेंड फ्रेड शटल्सवर्थ ने अलबामा के बाद 1956 में अलबामा क्रिश्चियन मूवमेंट फॉर ह्यूमन राइट्स (ACMHR) का गठन किया। गवर्नर जॉर्ज वालेस की सभी गतिविधियों पर रोक लगा दी एनएएसीपी राज्य में। जैसे ही बर्मिंघम की अलगाववादी नीतियों के खिलाफ ACMHR के विरोध और मुकदमों ने ध्यान आकर्षित किया, शटल्सवर्थ के घर और बेथेल बैपटिस्ट चर्च पर बमबारी की गई। "बिना परमिट के परेड" के लिए जेल में बंद, शटल्सवर्थ ने मार्टिन लूथर किंग जूनियर और उनके एससीएलसी को बर्मिंघम अभियान में शामिल होने के लिए आमंत्रित किया। "यदि आप बर्मिंघम आते हैं, तो आप न केवल प्रतिष्ठा प्राप्त करेंगे बल्कि वास्तव में देश को हिला देंगे," उन्होंने किंग को एक पत्र में लिखा, "यदि आप बर्मिंघम में जीतते हैं, जैसा कि बर्मिंघम जाता है, तो राष्ट्र भी जाता है।"

यूजीन 'बुल' कॉनर

विडंबना यह है कि बर्मिंघम अभियान की अंतिम सफलता में सबसे महत्वपूर्ण आंकड़ों में से एक शायद इसकी सबसे बड़ी दासता, सार्वजनिक सुरक्षा आयुक्त यूजीन "बुल" कॉनर थी। टाइम पत्रिका द्वारा "आर्क-सेग्रीगेशनिस्ट" कहा जाता है, कॉनर ने स्थानीय अश्वेत नागरिक अधिकार कार्यकर्ताओं पर काले घरों और चर्चों की बमबारी को दोषी ठहराया। बर्मिंघम में पुलिस कदाचार की एक संघीय जांच के जवाब में, कॉनर ने कहा, "अगर उत्तर हमारे गले से इस [अलगाव] चीज़ को रटने की कोशिश करता रहता है, तो रक्तपात होने वाला है।"

काले लोगों के खिलाफ हिंसा की जांच के लिए अलगाव और इनकार के अपने निरंतर समर्थन के माध्यम से, कोनर ने अनजाने में काले अमेरिकियों और नागरिक अधिकार आंदोलन के लिए समर्थन बनाया। "नागरिक अधिकार आंदोलन को बुल कॉनर के लिए भगवान का शुक्रिया अदा करना चाहिए," राष्ट्रपति जॉन एफ. कैनेडी एक बार उसके बारे में कहा। "उन्होंने इसकी उतनी ही मदद की है" अब्राहम लिंकन.”

बर्मिंघम में एससीएलसी की भूमिका

मार्टिन लूथर किंग और SCLC अप्रैल 1963 में रेवरेंड शटल्सवर्थ और ACMHR में शामिल हुए। अल्बानी, जॉर्जिया को अलग करने के अपने हालिया प्रयासों में काफी हद तक विफल होने के बाद, एससीएलसी ने बर्मिंघम अभियान में विभिन्न रणनीति का उपयोग करने का निर्णय लिया। पूरे शहर को अलग-अलग करने के बजाय, किंग ने बर्मिंघम के डाउनटाउन व्यवसाय और शॉपिंग जिले के पृथक्करण पर ध्यान केंद्रित करने का निर्णय लिया। अन्य विशिष्ट लक्ष्यों में सभी सार्वजनिक पार्कों का पृथक्करण और बर्मिंघम के पब्लिक स्कूलों का एकीकरण शामिल था। समर्थकों की भर्ती में, किंग ने वादा किया था कि बर्मिंघम अभियान का परिणाम "इतनी संकट से भरी स्थिति में होगा कि यह अनिवार्य रूप से बातचीत का द्वार खोल देगा।"

जब स्थानीय वयस्क खुले तौर पर अभियान में शामिल होने से हिचकिचा रहे थे, तब रेव. एससीएलसी के डायरेक्ट एक्शन के निदेशक जेम्स बेवेल ने बच्चों को प्रदर्शनकारियों के रूप में इस्तेमाल करने का फैसला किया। बेवेल ने तर्क दिया कि बर्मिंघम के अश्वेत बच्चों ने अपने माता-पिता की भागीदारी को देखते हुए इस आंदोलन को अपने कारण के रूप में अपनाया था। बेवेल ने प्राथमिक, हाई स्कूल और कॉलेज के छात्रों को किंग की अहिंसक विरोध की तकनीकों में प्रशिक्षित किया। इसके बाद उन्होंने उनसे महापौर के साथ अलगाव पर चर्चा करने के लिए 16 वीं स्ट्रीट बैपटिस्ट चर्च से बर्मिंघम सिटी हॉल तक एक मार्च में भाग लेने के लिए कहा। बच्चों को खतरे में डालने के लिए किंग और बेवेल दोनों की आलोचना और प्रशंसा की गई।

बर्मिंघम विरोध और बच्चों के धर्मयुद्ध

बर्मिंघम अभियान का पहला चरण 3 अप्रैल, 1963 को लंच काउंटर सिट-इन्स, सिटी हॉल के चारों ओर मार्च और डाउनटाउन व्यवसायों के बहिष्कार के साथ शुरू हुआ। इन कार्रवाइयों का विस्तार जल्द ही शहर के पुस्तकालय में सिट-इन्स और जेफरसन काउंटी प्रशासनिक भवन में एक विशाल मतदाता पंजीकरण रैली को शामिल करने के लिए किया गया। 10 अप्रैल को, अभियान के नेताओं ने आगे के विरोध प्रदर्शनों पर प्रतिबंध लगाने वाले अदालत के आदेश की अवज्ञा करने का फैसला किया। इसके बाद के दिनों में, मार्टिन लूथर किंग सहित हजारों लोगों को गिरफ्तार किया गया, जिन्होंने 16 अप्रैल को अपना शक्तिशाली "लेटर फ्रॉम ए बर्मिंघम जेल" लिखा था। शांतिपूर्ण प्रतिरोध के इस बचाव में, किंग ने लिखा, "मैं प्रस्तुत करता हूं कि एक व्यक्ति जो कानून को तोड़ता है जो विवेक उसे बताता है वह अन्यायपूर्ण है, और जो स्वेच्छा से अपने अन्याय के प्रति समुदाय की अंतरात्मा को जगाने के लिए कारावास की सजा को स्वीकार करता है, वास्तव में सर्वोच्च सम्मान व्यक्त कर रहा है कानून।"

2 मई को, जेम्स बेवेल के "चिल्ड्रन क्रूसेड" में भाग लेने वाले हजारों छात्रों ने 16 वीं स्ट्रीट बैपटिस्ट चर्च को समूहों में छोड़ दिया, जो पूरे शहर में शांतिपूर्वक अलगाव का विरोध करते हुए फैल गया। हालाँकि, प्रतिक्रिया शांतिपूर्ण से बहुत दूर थी। अकेले 2 मई को सैकड़ों बच्चों को गिरफ्तार किया गया था। 3 मई को, सार्वजनिक सुरक्षा आयुक्त बुल कॉनर ने पुलिस को बच्चों पर वाटर कैनन से हमला करने, उन्हें डंडों से पीटने और पुलिस कुत्तों से धमकाने का आदेश दिया। किंग ने युवा प्रदर्शनकारियों के माता-पिता को प्रोत्साहित करते हुए कहा, "अपने बच्चों की चिंता मत करो, वे ठीक हो जाएंगे। अगर वे जेल जाना चाहते हैं तो उन्हें पीछे न छोड़ें। क्योंकि वे न केवल अपने लिए, बल्कि पूरे अमेरिका के लिए और पूरी मानव जाति के लिए काम कर रहे हैं।”

पुलिस के हमलों के बावजूद, बच्चों ने अहिंसक प्रदर्शन की अपनी रणनीति जारी रखी। टेलीविजन फुटेज और बच्चों के साथ दुर्व्यवहार की तस्वीरें तेजी से फैल गईं, जिससे पूरे देश में आक्रोश फैल गया। जनता की राय के दबाव को महसूस करते हुए, शहर के नेता 10 मई को बातचीत करने के लिए सहमत हुए। बर्मिंघम, हालांकि, पृथक या शांतिपूर्ण से बहुत दूर रहा।

बर्मिंघम में अलगाव

चिल्ड्रन क्रूसेड ने बर्मिंघम को विश्व सुर्खियों के लाल-गर्म केंद्र में धकेल दिया, स्थानीय अधिकारियों को आश्वस्त किया कि वे अब नागरिक अधिकारों के आंदोलन की अनदेखी नहीं कर सकते। 10 मई को हस्ताक्षरित समझौता समझौते में, शहर टॉयलेट और पीने के फव्वारे से "केवल गोरे" और "केवल काले" संकेतों को हटाने के लिए सहमत हुआ; अलग लंच काउंटर; काले रोजगार के उन्नयन के लिए एक कार्यक्रम तैयार करना; समझौते के आवेदन की निगरानी के लिए एक बिरासिक समिति नियुक्त करें; और जेल में बंद सभी प्रदर्शनकारियों को रिहा करें।

जैसा कि आशंका थी, बर्मिंघम के अलगाववादियों ने हिंसा का जवाब दिया। जिस दिन समझौते की घोषणा की गई, उस दिन मोटल के कमरे के पास बम फट गए, जहां मार्टिन लूथर किंग ठहरे हुए थे। 11 मई को, किंग के भाई अल्फ्रेड डेनियल किंग के घर पर बमबारी की गई थी। जवाब में, राष्ट्रपति केनेडी ने बर्मिंघम को 3,000 संघीय सैनिकों का आदेश दिया और अलबामा नेशनल गार्ड को संघीय बना दिया।

चार महीने बाद, 15 सितंबर 1963 को, चार कू क्लक्स क्लान सदस्य बर्मिंघम के सोलहवीं स्ट्रीट बैपटिस्ट चर्च पर बमबारी की, चार युवा लड़कियों की हत्या कर दी और मण्डली के 14 अन्य सदस्यों को घायल कर दिया। 18 सितंबर को दिए गए अपने स्तवन में, किंग ने प्रचार किया कि लड़कियां "स्वतंत्रता और मानवीय गरिमा के लिए एक पवित्र धर्मयुद्ध की शहीद नायिकाएं थीं।"

विरासत

के अधिनियमित होने तक नहीं नागरिक अधिकार अधिनियम 1964 में बर्मिंघम पूरी तरह से अलग हो गया। के पारित होने के साथ 1965 का मतदान अधिकार अधिनियम, बर्मिंघम में कई अश्वेत अमेरिकियों ने पहली बार मतदान का अधिकार प्राप्त किया, जिससे शहर की राजनीति में व्यापक परिवर्तन हुए। 1968 में, आर्थर शोर्स पहले ब्लैक सिटी काउंसिल के सदस्य बने और रिचर्ड अरिंगटन को 1979 में बर्मिंघम के पहले ब्लैक मेयर के रूप में चुना गया। शोर्स और अरिंगटन के चुनावों ने अमेरिका के अश्वेत मतदाताओं की शक्ति का संकेत दिया जो बर्मिंघम अभियान से बाहर हो गए थे।

हालांकि इसने नागरिक अधिकार आंदोलन की कुछ सबसे विचलित करने वाली छवियां बनाई थीं, राष्ट्रपति कैनेडी बाद में कहेंगे, "बर्मिंघम में घटनाएं... समानता के लिए रोष को इतना बढ़ा दिया है कि कोई भी शहर या राज्य या विधायी निकाय समझदारी से उनकी उपेक्षा करने का विकल्प नहीं चुन सकता है। ”

स्रोत और आगे के संदर्भ

• "बर्मिंघम अभियान।" स्टैनफोर्ड विश्वविद्यालय, https://kinginstitute.stanford.edu/encyclopedia/birmingham-campaign.
• "द सिटी ऑफ फियर: बॉम्बिंघम" कोर्ट टीवी क्राइम लाइब्रेरी, https://web.archive.org/web/20070818222057/http://www.crimelibrary.com/terrorists_spies/terrorists/birmingham_church/3.html.
• "उदाहरण अलगाव कानून।" नागरिक अधिकार आंदोलन पुरालेख। https://www.crmvet.org/info/seglaws.htm.
• किंग, मार्टिन एल., जूनियर (16 अप्रैल, 1963)। "बर्मिंघम जेल से पत्र।" बेट्स कॉलेज, 2001, http://abacus.bates.edu/admin/offices/dos/mlk/letter.html.
• फोस्टर, हैली। "कुत्ते और होसेस बर्मिंघम में नीग्रो को खदेड़ते हैं।" न्यूयॉर्क टाइम्स, 4 मई 1963, https://movies2.nytimes.com/library/national/race/050463race-ra.html.
• लेविंगस्टन, स्टीवन। "बच्चों ने पहले अमेरिका को बदल दिया है, नागरिक अधिकारों के लिए फायर होसेस और पुलिस कुत्तों को बहादुरी से।" वाशिंगटन पोस्ट, मार्च 23, 2018 https://www.washingtonpost.com/news/retropolis/wp/2018/02/20/children-have-changed-america-before-braving-fire-hoses-and-police-dogs-for-civil-rights/.
• "बर्मिंघम जनसंख्या रेस द्वारा: 1880 से 2010।" भामा विकी, https://www.bhamwiki.com/w/Historical_demographics_of_Birmingham#Birmingham_Population_by_Race.
• "1964 का नागरिक अधिकार अधिनियम: स्वतंत्रता के लिए एक लंबा संघर्ष।" कांग्रेस के पुस्तकालय, https://www.loc.gov/exhibits/civil-rights-act/civil-rights-era.html.
• चार्ल्स डी. लोवी; जॉन एफ. मार्सज़ेलेक; थॉमस एडम्स अपचर्च, एड. "बर्मिंघम टकराव।" द ग्रीनवुड इनसाइक्लोपीडिया ऑफ अफ्रीकन अमेरिकन सिविल राइट्स: फ्रॉम इमैन्सिपेशन टू द ट्वेंटी-फर्स्ट सेंचुरी (2003), ग्रीनवुड प्रेस, आईएसबीएन 978-0-313-32171।