विलियम गोल्डिंग की जीवनी, ब्रिटिश उपन्यासकार

click fraud protection

विलियम गोल्डिंग एक लेखक थे जिन्हें उनके पहले उपन्यास के लिए जाना जाता था, मक्खियों के प्रभु, जो अच्छे और बुरे और मानवता के छिपे हुए व्यवहार के बीच लड़ाई से संबंधित विषयों का पता लगाया; वह अगले पांच दशकों के लिए अपने लेखन और अपने निजी जीवन में इन विषयों का पता लगाना जारी रखेंगे।

आदमी के अंधेरे पक्ष के साथ गोल्डिंग का जुनून केवल साहित्यिक दिखावा नहीं था। जीवित रहते हुए एक गहन निजी व्यक्ति, उसकी मृत्यु के बाद उसकी आत्मकथा और व्यक्तिगत कागजात सामने आए एक आदमी जो अपने अंधेरे आवेगों से जूझ रहा था और जिसने अपने लेखन का उपयोग अन्वेषण और समझने के लिए किया उन्हें। कुछ तरीकों से, गोल्डिंग को शुरुआती सफलता से शाप दिया गया था - 12 और उपन्यास लिखने और नोबेल पुरस्कार और मैन बुकर पुरस्कार जीतने के बावजूद, गोल्डिंग अक्सर अपने पहले उपन्यास के लिए पूरी तरह से याद किया गया, युद्ध के दौरान एक निर्जन द्वीप पर फंसे बच्चों की कहानी जो क्रूर अंधविश्वासों और भयावहता में उतरते हैं हिंसा। यह विशेष रूप से गोल्डिंग के लिए सरपट दौड़ रहा था, जो पुस्तक के आनंद के लिए महत्वपूर्ण प्रशंसा के बावजूद एक घटिया काम के रूप में अपनी शुरुआत के संबंध में आया था।

instagram viewer

फास्ट फैक्ट्स: विलियम गोल्डिंग

  • पूरा नाम: सर विलियम जेराल्ड गोल्डिंग
  • के लिए जाना जाता है: के लेखक मक्खियों के प्रभु
  • उत्पन्न होने वाली: 19 सितंबर, 1911 को न्यूक्वे, कॉर्नवॉल, इंग्लैंड में
  • माता-पिता: एलेक और मिल्ड्रेड गोल्डिंग
  • मृत्यु हो गई: 19 जून, 1993 को पेरारनवर्थल, कॉर्नवॉल, इंग्लैंड में
  • शिक्षा: ब्रासेनोस कॉलेज, ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय
  • पति या पत्नी: एन ब्रुकफील्ड
  • बच्चे: डेविड और जुडिथ गोल्डिंग
  • चुने हुए काम:लॉर्ड ऑफ द फ्लाईज़, द इनहेरिटर्स, पिंचर मार्टिन, टू द एंड ऑफ़ द अर्थ, डार्कनेस विजिबल
  • उल्लेखनीय उद्धरण: “मुझे लगता है कि महिलाओं को यह दिखाने के लिए मूर्खता है कि वे पुरुषों के बराबर हैं; वे बहुत बेहतर हैं और हमेशा से हैं। ”

प्रारंभिक वर्षों

विलियम गोल्डिंग का जन्म 1911 में इंग्लैंड के कॉर्नवाल में हुआ था। उनका एक बड़ा भाई, यूसुफ था। उनके पिता एलेक गोल्डिंग स्कूल में एक शिक्षक थे, दोनों भाई विल्टशायर के द मार्लबोरो ग्रामर स्कूल में पढ़ते थे। गोल्डिंग के माता-पिता अपनी राजनीति में कट्टरपंथी थे - शांतिवादी, समाजवादी और नास्तिक - और अपने बच्चों के साथ स्नेही नहीं थे।

गोल्डिंग ने ऑक्सफोर्ड विश्वविद्यालय में ब्रसेनोस कॉलेज में भाग लिया, शुरू में प्राकृतिक विज्ञान का अध्ययन किया। ऑक्सफोर्ड में गोल्डिंग असहज था क्योंकि उसकी कक्षा में एकमात्र छात्र व्याकरण स्कूल (इंग्लैंड में पब्लिक स्कूल के बराबर) में भाग लेने के लिए था। दो साल के बाद, उन्होंने अंग्रेजी साहित्य में कदम रखा, अंततः उस विषय में स्नातक की डिग्री हासिल की। गोल्डिंग ने डोरा के साथ एक किशोरी के रूप में पियानो सबक लिया, जो तीन साल की उसकी जूनियर थी। जब गॉल्डिंग 18 साल की थी और छुट्टी के दिन स्कूल से घर लौटी, तो उसने उसका यौन उत्पीड़न करने का प्रयास किया; वह उससे लड़ गई और भाग गई। एक साल बाद, उसी लड़की ने गोल्डिंग के साथ एक ऐसे क्षेत्र में यौन संबंध का प्रस्ताव रखा, जहाँ गोल्डिंग के पिता दूर से एक दूरबीन से देख रहे थे। गोल्डिंग ने बाद में डोरा को अपनी क्षमता के बारे में सिखाने के लिए श्रेय दिया।

लेखक विलियम गोल्डिंग पोज़िंग इन फ्रंट ऑफ हिज होम
ब्रिटिश लेखक विलियम गोल्डिंग अपने विल्टशायर के घर, इंग्लैंड में।बेटमैन आर्काइव / गेटी इमेजेज

गोल्डिंग ने 1934 में स्नातक किया, और उस वर्ष कविता का एक संग्रह प्रकाशित किया, कविता. ग्रैजुएशन के बाद, गोल्डिंग ने 1938 में मेडस्टोन ग्रामर स्कूल में अध्यापन का काम लिया, जहाँ वे 1945 तक रहे। उन्होंने उस वर्ष बिशप वर्ड्सवर्थ स्कूल में एक नया स्थान लिया, जहां वे 1962 तक बने रहे।

मक्खियों के प्रभु और प्रारंभिक उपन्यास (1953-1959)

  • मक्खियों के प्रभु (1954)
  • उत्तराधिकारियों (1955)
  • पिन्चर मार्टिन (1956)
  • निर्बाध गिरावट (1959)

गोल्डिंग ने उपन्यास के शुरुआती प्रारूप लिखे, जो बन जाएंगे मक्खियों के प्रभु 1950 के दशक की शुरुआत में, मूल रूप से इसका शीर्षक था भीतर से अजनबी, और इसे प्रकाशित करने की मांग की। यह उन प्रकाशकों द्वारा 20 से अधिक बार खारिज कर दिया गया था जिन्होंने पुस्तक को बहुत सार और प्रतीकात्मक पाया। फैबर एंड फेबर के प्रकाशन गृह के एक पाठक ने पांडुलिपि को "बेतुका और निर्बाध फंतासी कहा... बकवास और सुस्त। व्यर्थ, ”लेकिन एक युवा संपादक ने पांडुलिपि पढ़ी और सोचा कि क्षमता थी। उन्होंने गोल्डिंग को एक नए शीर्षक के साथ आने के लिए प्रेरित किया, अंत में एक साथी संपादक के सुझाव पर: मक्खियों के प्रभु.

"लॉर्ड ऑफ़ द फ्लाईज़" प्रदर्शन
इलियट क्विन (मौरिस के रूप में), मार्क नाइटली (जैक के रूप में) और लचलान मैक्कल (रोजर के रूप में) पायलट थिएटर में प्रदर्शन करते हैं रिचमंड थिएटर, सरे में मार्कस रोमर द्वारा निर्देशित विलियम गोल्डिंग की "लॉर्ड ऑफ़ द मक्खियों" का निर्माण। रोबी जैक / गेटी इमेजेज़

हालांकि उपन्यास अपने प्रारंभिक प्रकाशन पर अच्छी तरह से नहीं बिका, लेकिन समीक्षाएं उत्साहपूर्ण थीं और उपन्यास विशेष रूप से अकादमिक हलकों में प्रतिष्ठा हासिल करना शुरू कर दिया। बिक्री का निर्माण शुरू हुआ, और उपन्यास आज आधुनिक युग के सबसे महत्वपूर्ण साहित्यिक कार्यों में से एक के रूप में पहचाना जाता है। अनिर्दिष्ट युद्ध के दौरान एक निर्जन द्वीप पर फंसे स्कूली बच्चों के एक समूह की कहानी बताना और वयस्क मार्गदर्शन के बिना खुद के लिए मजबूर करने के लिए मजबूर होना, उपन्यास की खोज आदमी की सच्ची है प्रकृति, पका हुआ प्रतीकात्मकता और भयानक रूप से प्रभावी झलक जो एक समाज पूरी तरह से व्यावहारिक आग्रह द्वारा संचालित है और सुरक्षा की आवश्यकता ऐसी लगेगी जैसे आधुनिक में शक्तिशाली और प्रभावी बने रहें दिन। उपन्यास स्कूलों में सबसे अधिक सौंपा गया है, और 1962 तक, गोल्डिंग के लिए अपने शिक्षक के काम को छोड़ने और पूरा समय लिखने के लिए खुद को समर्पित करने के लिए पर्याप्त हो गया।

इस अवधि के दौरान, गोल्डिंग निष्क्रिय नहीं था, और तीन और उपन्यास प्रकाशित किए। उत्तराधिकारियों, 1955 में प्रकाशित, प्रागैतिहासिक काल में सेट किया गया है, और अतिक्रमणकारी, प्रमुख के हाथों निएंडरथल की अंतिम शेष जनजाति के विनाश का विवरण दिया गया है होमो सेपियन्स. निएंडरथल के दृष्टिकोण से काफी हद तक सरलीकृत और प्रभाववादी दृष्टिकोण से लिखा गया, पुस्तक की तुलना में अधिक प्रयोगात्मक है मक्खियों के प्रभु कुछ समान विषयों की खोज करते हुए। पिन्चर मार्टिन, 1956 में, एक नौसैनिक अधिकारी की एक घुमा देने वाली कहानी है, जो अपने जहाज के डूबने से बच जाता है और एक दूरदराज के द्वीप पर धोने का प्रबंधन करता है, जहां उसका प्रशिक्षण और बुद्धिमत्ता उसे जीवित रहने की अनुमति देते हैं - लेकिन उसकी वास्तविकता उखड़ने लगती है क्योंकि वह भयानक दृश्य अनुभव करता है जो उसे उसके तथ्यों पर संदेह करने का कारण बनता है अस्तित्व। गोल्डिंग के शुरुआती उपन्यासों में अंतिम था निर्बाध गिरावट (1959), जो द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान युद्ध शिविर के एक कैदी में एक अधिकारी की कहानी बताता है एकांत कारावास में डाल दिया और एक भागने के अपने ज्ञान के बारे में अत्याचार करने के लिए अनुसूचित प्रयास करते हैं। जैसा कि उसका डर और चिंता उसे खा जाती है, वह अपने जीवन की समीक्षा करता है और आश्चर्य करता है कि यातना शुरू होने से पहले ही वह अपने भाग्य पर कैसे आ गया।

मध्य अवधि (1960-1979)

  • द स्पायर (1964)
  • पिरामिड (1967)
  • बिच्छू भगवान (1971)
  • अंधेरा दिखने लगा (1979)

1962 में, गोल्डिंग की पुस्तक की बिक्री और साहित्यिक ख्याति उनके लिए पर्याप्त थी कि उन्होंने अपना शिक्षण पद छोड़ दिया और पूरा समय लिखना शुरू कर दिया, हालाँकि उन्होंने फिर कभी प्रभाव नहीं छोड़ा मक्खियों के प्रभु. उनका काम अतीत में तेजी से और अधिक स्पष्ट रूप से प्रतीकात्मक हो गया। उनका 1964 का उपन्यास द स्पायर के रूप में वह देखने के लिए संघर्ष करता है, अविश्वसनीय डीन जोकेलिन द्वारा धारा-में-चेतना शैली में सुनाया गया है एक विशाल कैथेड्रल शिखर का निर्माण, इसकी नींव के लिए बहुत बड़ा, कि वह मानता है कि भगवान ने उसे चुना है पूर्ण। पिरामिड (१ ९ ६ and) १ ९ २० के दशक में स्थापित किया गया है और दो मुख्य पात्रों द्वारा जुड़े तीन अलग-अलग आख्यानों को बताता है। दोनों द स्पायर तथा पिरामिड एक प्रमुख साहित्यिक शक्ति के रूप में मजबूत समीक्षा और मजबूत गोल्डिंग की प्रतिष्ठा प्राप्त की।

निम्नलिखित पिरामिड, गोल्डिंग का आउटपुट व्यक्तिगत संघर्षों से निपटना शुरू हुआ, विशेष रूप से उनके बेटे डेविड के नैदानिक ​​अवसाद के कारण। गोल्डिंग अपने प्रकाशक के लिए नए काम का उत्पादन करने के लिए कम उत्साही थे। उपरांत पिरामिड, यह उनके अगले उपन्यास तक चार साल था, बिच्छू भगवान, जो पूर्व लघु उपन्यासों का संग्रह था, जिनमें से एक (दूत असाधारण) 1956 में लिखा गया था। यह 1979 तक गोल्डिंग का अंतिम प्रकाशित काम था अंधेरा दिखने लगा, जो गोल्डिंग के लिए एक वापसी के रूप में स्वागत किया गया था। वह उपन्यास, जो एक विघटित लड़के की समानांतर कहानियों के माध्यम से पागलपन और नैतिकता के विषयों की पड़ताल करता है जो अपनी दयालुता और जुड़वाँ लोगों के लिए जुनून की एक सांस्कृतिक वस्तु बन जाता है, जो व्यक्तित्व के साथ संघर्ष करते हैं। अंधेरा दिखने लगा उस वर्ष मजबूत समीक्षा प्राप्त की और जेम्स टैट ब्लैक मेमोरियल पुरस्कार जीता।

बाद की अवधि (1980-1989)

  • पृथ्वी के छोर तक (1980–1989)
  • द पेपर मेन (1984)
  • डबल जीभ (1995, मरणोपरांत)

1980 में, गोल्डिंग प्रकाशित हुआ पारित होने के संस्कारउनकी त्रयी में पहली पुस्तक पृथ्वी के छोर तक. पारित होने के संस्कार 19 वीं सदी की शुरुआत में ऑस्ट्रेलिया में दंडित कॉलोनी में कैदियों को परिवहन करने वाले एक ब्रिटिश जहाज पर रखा गया था। मनुष्य की छिपी हुई संजीवनी, सभ्यता का भ्रम और अलगाव के भ्रष्ट प्रभावों के बारे में परिचित गोल्डिंग थीम, पारित होने के संस्कार 1980 में मैन बुकर पुरस्कार जीता और त्रयी (1987 में जारी) बंद कमरे और 1989 का है नीचे आग लगाएं) को गोल्डिंग के कुछ बेहतरीन कामों में से एक माना जाता है।

विलियम गोल्डिंग नोबेल पुरस्कार
अमेरिकी आनुवंशिकीविद् और जीवविज्ञानी बारबरा मैक्लिंटॉक, 1983 के नोबेल पुरस्कार के विजेता फिजियोलॉजी या दवा, और अंग्रेजी उपन्यासकार विलियम गोल्डिंग, साहित्य के लिए 1983 के नोबेल पुरस्कार के विजेता स्टॉकहोम।कीस्टोन / गेटी इमेजेज

1983 में, गॉल्डिंग को साहित्य के लिए नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया, जिसने उनकी साहित्यिक प्रसिद्धि की ऊंचाई को चिह्नित किया। नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किए जाने के एक साल बाद, गोल्डिंग ने प्रकाशित किया द पेपर मेन। गोल्डिंग के लिए असामान्य, यह एक समकालीन कहानी है और पूर्वव्यापी में कुछ हद तक एक आत्मकथात्मक प्रतीत होता है, एक मध्यम आयु वर्ग की कहानी कह रहा है एक असफल शादी के साथ लेखक, एक पीने की समस्या, और एक जुनूनी-जीवनी लेखक होगा जो लेखक के व्यक्तिगत पर कब्जा करने की योजना बनाता है कागजात।

नीचे आग लगाएं उनके जीवनकाल में प्रकाशित अंतिम उपन्यास गोल्डिंग था। उपन्यास डबल जीभ उनकी मृत्यु के बाद गोल्डिंग की फाइलों में खोजा गया था और 1995 में मरणोपरांत प्रकाशित किया गया था।

नॉनफिक्शन एंड पोएट्री

  • कविता (1934)
  • हॉट गेट्स (1965)
  • एक चलती लक्ष्य (1982)
  • एक मिस्र की पत्रिका (1985)

यद्यपि गोल्डिंग का साहित्यिक उत्पादन मुख्य रूप से कथा साहित्य पर केंद्रित था, उन्होंने कविता और गैर-कथा साहित्य की कई रचनाएँ भी प्रकाशित कीं। 1934 में, गोल्डिंग ने अपना एकमात्र कविता संग्रह, शीर्षक से प्रकाशित किया कविता। अपने 25 वें जन्मदिन से पहले लिखे गए, गोल्डिंग ने बाद में इन कविताओं और किशोर के रूप में उनकी स्थिति के बारे में कुछ शर्मिंदगी व्यक्त की।

1965 में, गोल्डिंग प्रकाशित हॉट गेट्स, उनके द्वारा लिखे गए निबंधों का एक संग्रह, जिनमें से कुछ को उन व्याख्यानों से रूपांतरित किया गया था जो वह कक्षा में देते थे। 1982 में, गोल्डिंग ने व्याख्यान और निबंध शीर्षक का दूसरा संग्रह प्रकाशित किया एक चलती लक्ष्य; पुस्तक के बाद के संस्करणों में उनका नोबेल पुरस्कार व्याख्यान भी शामिल है।

1983 में नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने के बाद, गोल्डिंग के प्रकाशक ने एक नई किताब के साथ प्रचार को भुनाने की मांग की। गोल्डिंग ने कुछ असामान्य किया: हमेशा इतिहास में दिलचस्पी और विशेष रूप से मिस्र में, उसने उत्पादन किया एक मिस्र की पत्रिका, नील नदी के किनारे एक निजी यॉट (प्रकाशक द्वारा किराए पर) पर गोल्डिंग और उनकी पत्नी की यात्रा के बारे में जानकारी।

व्यक्तिगत जीवन

1939 में, लंदन में लेफ्ट बुक क्लब में गोल्डिंग की मुलाकात एन ब्रुकफील्ड से हुई। दोनों उस समय अन्य लोगों से लगे हुए थे, और दोनों ने कुछ महीनों बाद शादी करने के लिए उन सगाई को तोड़ दिया। 1940 में, उनके बेटे डेविड का जन्म हुआ, और गोल्डिंग ने नौसेना में शामिल होने के लिए अपने शिक्षण करियर को बाधित कर दिया क्योंकि द्वितीय विश्व युद्ध पूरी दुनिया में फैला हुआ था। युद्ध में अपनी सेवा से गोल्डिंग की वापसी के कुछ समय बाद, 1945 में उनकी बेटी जूडिथ का जन्म हुआ।

सर विलियम गोल्डिंग और पत्नी एन
अंग्रेजी उपन्यासकार विलियम गोल्डिंग और उनकी पत्नी एन गोल्डिंग अपने विल्टशायर गार्डन में।बेटमैन आर्काइव / गेटी इमेजेज

गोल्डिंग ने जमकर शराब पी, और उनके बच्चों के साथ उनके रिश्ते खराब हो गए। उन्होंने विशेष रूप से अपनी बेटी जूडी की राजनीति को अस्वीकार कर दिया, और वह उसे विशेष रूप से उसके प्रति अपमानजनक होने के रूप में वर्णित करती है और अक्सर उसके इलाज में घबराती है। उसके भाई डेविड को गंभीर अवसाद का सामना करना पड़ा, जिससे उसके बचपन के दौरान एक नर्वस ब्रेकडाउन हो गया जिसने उसे मानसिक रूप से जीवन के लिए अपंग बना दिया। गोल्डिंग और जूडिथ दोनों ने डेविड के संघर्षों का श्रेय अपने बच्चों के गोल्डिंग उपचार के लिए दिया। गोल्डिंग वृद्ध के रूप में, वह जानते थे कि उनकी शराब पीने की समस्या थी और अक्सर इसे उत्पादकता की कमी के लिए जिम्मेदार ठहराया। उनकी शराब पीते ही उनकी उत्पादकता गिर गई और वे एन के साथ शारीरिक रूप से खुरदुरे हो गए।

1966 में, गोल्डिंग ने वर्जीनिया टाइगर नामक एक छात्र के साथ एक रिश्ता शुरू किया; हालाँकि कोई शारीरिक संबंध नहीं था, लेकिन गोल्डिंग ने टाइगर को अपने जीवन में लाया और ऐन रिश्ते के लिए बहुत दुखी था। एन ने अंततः जोर देकर कहा कि गोल्डिंग 1971 में टाइगर के साथ या उसे देखना बंद कर देती है।

विरासत

मानव जाति के आंतरिक अंधेरे में गोल्डिंग की अप्रभावी परीक्षा के परिणामस्वरूप 20 वीं शताब्दी की सबसे सम्मोहक कल्पना थी। उनके निजी पत्रों और संस्मरणों ने खुलासा किया है कि गोल्डिंग ने अपने स्वयं के अंधेरे से संघर्ष किया है अपने स्वयं के आधार प्रवृत्ति और गरीबों की मान्यता से पैदा हुए आत्म-शिथिलता के लिए शराब पर निर्भरता व्यवहार। लेकिन बहुत से लोग अपने आंतरिक राक्षसों के साथ संघर्ष करते हैं और कुछ लोग उस संघर्ष को लिखित पृष्ठ पर प्रभावी रूप से और स्पष्ट रूप से गोल्डिंग के रूप में अनुवाद करते हैं।

हालांकि गोल्डिंग का संबंध था मक्खियों के प्रभु "बोरिंग और क्रूड" के रूप में, यह एक शक्तिशाली उपन्यास है जो प्रतीकात्मक और यथार्थवादी दोनों स्तरों पर काम करता है। एक ओर, यह स्पष्ट रूप से सभ्यता के भ्रम से मुक्त होने पर मनुष्य की क्रूर प्रकृति का अन्वेषण है। दूसरी ओर, यह बच्चों के एक समूह की एक रोमांचक कहानी है जो आदिम आतंक में फिसल रहे हैं, और यह उन सभी के लिए एक चेतावनी के रूप में कार्य करता है जो इसे हमारे समाज की नाजुकता के विषय में पढ़ते हैं।

सूत्रों का कहना है

  • वेनराइट, मार्टिन। "लेखक विलियम गोल्डिंग ने बलात्कार किशोरी की कोशिश की, प्राइवेट पेपर्स शो।" द गार्डियन, गार्डियन न्यूज एंड मीडिया, 16 अगस्त। 2009, www.theguardian.com/books/2009/aug/16/william-golding-attempted-rape।
  • मॉरिसन, ब्लेक। "विलियम गोल्डिंग: द मैन हू विल्ट लॉर्ड ऑफ द फ्लाईज़ | पुस्तक समीक्षा।" द गार्जियन, गार्जियन न्यूज एंड मीडिया, 4 सितंबर। 2009, www.theguardian.com/books/2009/sep/05/william-golding-john-carey-review।
  • लोरी, लोइस। "इनर बीस्ट्स: 'लॉर्ड ऑफ़ द फ्लाईज़' सिक्स डिकेड्स बाद में।" द न्यूयॉर्क टाइम्स, द न्यूयॉर्क टाइम्स, 27 अक्टूबर। 2016, www.nytimes.com/2016/10/30/books/review/their-inner-beasts-lord-of-the-flies-six-decades-later.html।
  • विलियम्स, निगेल। "विलियम गोल्डिंग: एक भयावह ईमानदार लेखक।" द टेलीग्राफ, टेलीग्राफ मीडिया ग्रुप, 17 मार्च। 2012, www.telegraph.co.uk/culture/books/booknews/9142869/William-Golding-A-frighteningly-honest-writer.html।
  • निपुण, गैरी। "शीर्षक विलेख: पुस्तक को इसका नाम कैसे मिला।" द टेलीग्राफ, टेलीग्राफ मीडिया ग्रुप, 24 अक्टूबर। 2010, www.telegraph.co.uk/culture/books/8076188/Title-Deed-How-the-Book-Got-its-Name.html।
  • मैकक्लोस्की, मौली। "एक पिता की सच्चाई और कल्पना।" द आयरिश टाइम्स, द आयरिश टाइम्स, 23 अप्रैल। 2011, www.irishtimes.com/culture/books/the-truth-and-fiction-of-a-father-1.579911।
  • मैकएंटी, जॉन। "एक मिडलाइफ संकट जो मक्खियों के भगवान का पालन किया।" स्वतंत्र, स्वतंत्र डिजिटल समाचार और मीडिया, 12 मार्च। 2012, www.independent.co.uk/arts-entertain/books/features/a-midlife-crisis-that-followed-lord-of-the-flies-7562764.html।
instagram story viewer