में हिंदी व्याकरण, whimperative है संवादी कास्टिंग का सम्मेलन a अनिवार्य में बयान सवाल या कथात्मक अपराध के कारण के बिना एक अनुरोध संवाद करने के लिए। जिसे a भी कहा जाता है क- अनिवार्य या ए पूछताछ करने वाला निर्देश.
अवधि whimperative, ए मिश्रण का रिरियाना तथा अनिवार्य, द्वारा गढ़ा गया था भाषाविद 1970 में प्रकाशित एक लेख में जेरोल्ड सैडॉक।
उदाहरण और अवलोकन:
रोसेक्रैंस बाल्डविन: 'शहद, 'राहेल ने मुझसे कहा, दाना के लिए माली का रास्ता काटने के लिए झुक कर,'मुझे माफ करना, लेकिन क्या आप हमें चेक पाने का मन करेंगे?'
पीटर क्लेमेनज़ा, धर्मात्मा: मिकी, तुम उस अच्छी लड़की को क्यों नहीं बताती जिससे तुम उससे प्यार करते हो? 'मैं तुम्हे पूरे दिल से चाहता हूं। अगर मैं जल्द ही आपको फिर से नहीं देखता हूं, तो मैं मरने वाला हूं। '
मार्क ट्वेन, अलोंजो फिट्ज क्लेरेंस और रोस्नाना एथेलटन के प्रेमी: 'क्या आप इतने दयालु होंगे कि मुझे बता सकें कि यह समय क्या है?'
"लड़की फिर शरमा गई, अपने आप से बड़बड़ाते हुए बोली, 'यह सही है कि वह मुझसे पूछें! और फिर बोलकर जवाब दिया कि अदम्य रूप से नकली के साथ जवाब दिया, 'ग्यारह मिनट बाद।'
"'ओह धन्यवाद! तुम्हें जाना है, अब, तुम्हारे पास है?'"
टेरेंस डीन, हिप हॉप में छिपा: "अरे, चार्ल्स, तुम ठीक हो?" मैंने यह सुनिश्चित करने के लिए कहा कि उसे याद है कि वह मुझे घर ले जाए।
"हां, मैं शांत हूं।"
"'ठीक है, क्योंकि मैं विपरीत दिशा में रहता हूं.'
"'हाँ, यार, मैं सोच रहा था कि क्या तुम मेरे मौके पर नहीं रहोगी. मैं वास्तव में थक गया हूं और मैं अपने घर से बहुत दूर नहीं हूं। ''
स्टीवन पिंकर, द स्टफ ऑफ थॉट: विनम्र निवेदन अनुरोध-भाषाविदों को क्या कहते हैं whimperative-ऑफर्स ए क्लू। जब आप एक अनुरोध जारी करते हैं, तो आप अनुमान लगा रहे हैं कि श्रोता पालन करेगा। लेकिन कर्मचारियों या इंटिमेट्स के अलावा, आप बस उस तरह के आसपास के लोगों को बॉस नहीं कर सकते। फिर भी, आप लानत guacamole चाहते हैं। इस दुविधा से बाहर निकलने का तरीका एक मूर्खतापूर्ण प्रश्न के रूप में आपके अनुरोध को पूरा करना है ('क्या आप कर सकते हैं)।. ।? '), एक व्यर्थ अफवाह (' मैं सोच रहा था कि अगर. । '), एक सकल ओवरस्टेटमेंट (' यदि आप कर सकते हैं तो यह बहुत अच्छा होगा। '. । '), या कुछ अन्य कलंक जो श्रोताओं के लिए बहुत खतरनाक है, इसे अंकित मूल्य पर नहीं लिया जा सकता है।.. एक गुप्त अनिवार्यता आपको एक ही बार में दो काम करने की अनुमति देती है- अपने अनुरोध को संप्रेषित करने और रिश्ते की अपनी समझ का संकेत देने के लिए।
अन्ना विर्ज़बिका, क्रॉस-सांस्कृतिक व्यावहारिकता: जैसे एक वाक्य आप टेनिस क्यों नहीं खेलते हैं? एक सीधा सवाल हो सकता है। हालांकि, फ्रेम में एक वाक्य तुम क्यों नहीं? एक विशिष्ट (गैर-अभ्यस्त) कार्रवाई को संदर्भित करता है, और इसमें भविष्य का समय संदर्भ होता है:
आप कल जाकर डॉक्टर से क्यों नहीं मिलेंगे?
तब वाक्य केवल एक सवाल नहीं हो सकता है: यह धारणा को व्यक्त करना चाहिए कि यह पता करने वाले के लिए अच्छी बात होगी कि वह बताई गई बात को करे। ग्रीन (1975: 127) ने कहा है कि वाक्य: तुम चुप क्यों नहीं हो? असंदिग्ध है 'whimperative, 'जबकि वाक्य तुम चुप क्यों नहीं हो? एक अस्पष्ट सवाल है.. . .
"यह नोट करना विशेष रूप से दिलचस्प है, हालांकि एक सीधी अनिवार्यता की तुलना में अधिक अस्थायी है, द तुम क्यों नहीं? पैटर्न विशेष रूप से 'विनम्र' होना जरूरी नहीं है। उदाहरण के लिए, यह शापों में पूरी तरह से प्रतिष्ठित है, जैसे कि तुम सब नरक क्यों नहीं जाते! (हिब्बर्ड 1974: 199)। लेकिन इस तरह का एक अभिशाप - अनिवार्य के साथ विपरीत है भाड़ में जाओ!- आत्म-विश्वास वाले क्रोध के बजाय कुछ नपुंसक उच्छ्वास पैदा करता है।