स्पैनिश क्रिया cerrar कुछ बंद करने या बंद करने का मतलब है। यह एक -ar क्रिया, इसलिए यह अन्य के समान संयुग्मन पैटर्न का अनुसरण करती है -ar क्रिया, जैसे cortar तथा cenar. तथापि, cerrar एक स्टेम बदलने वाली क्रिया है, जिसका अर्थ है कि ए इ स्टेम में बदल जाता है अर्थात जब यह एक तनावपूर्ण शब्दांश पर पड़ता है। इस लेख में आप पा सकते हैं cerrar वर्तमान, अतीत और भविष्य के संकेत में संयुग्मन, वर्तमान और अतीत के अधीन, अनिवार्यता, और अन्य क्रिया अतीत और वर्तमान के प्रतिभागियों की तरह बनते हैं।
Verb Cerrar का उपयोग करना
स्पेनिश में, cerrar ज्यादातर संदर्भों में इस्तेमाल किया जा सकता है जब आप अंग्रेजी में "बंद करना" या "बंद करना" कहेंगे। उदाहरण के लिए, सेरर ला पुएर्ता (दरवाजा बंद करने के लिए), cerrar la tienda (स्टोर बंद करने के लिए), सेरर लास कॉर्टिनास (पर्दे बंद करने के लिए), Cerrar la Herida (घाव को बंद करने के लिए), या cerrar el evento (घटना को बंद या समाप्त करने के लिए)। तथापि, cerrar कुछ अन्य उपयोग हैं, जैसे कि cerrar el tubo o एल अगुआ (नल या पानी बंद करने के लिए), या सेरर एल पुएनो (मुट्ठी बनाने के लिए या अपनी मुट्ठी बांधने के लिए)।
केर वर्तमान संकेत
वर्तमान संकेत में, स्टेम परिवर्तन के साथ सावधान रहें इ सेवा अर्थात, जो सिवाय सभी संयुग्मों में होता है NOSOTROS तथा vosotros.
| यो | cierro | मैं बंद | यो सियारो लास वेंटनस डेल कैरो। |
| Tú | cierras | आप बंद है | तु स्यरस लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे। |
| Usted / EL / ella | Cierra | आप / वह / वह बंद कर देता है | एला सिएरा एल इवेंटो कॉन अन डिस्कसो। |
| NOSOTROS | cerramos | हम बंद करते हैं | Nosotros cerramos el रेस्तराँ muy tarde। |
| Vosotros | cerráis | आप बंद है | Vosotros cerráis el tubo para no gastar agua। |
| Ustedes / Ellos / ellas | cierran | आप / वे करीब हैं | एलोस साइरन एल लिब्रो अल टर्मिनार ला क्लसे। |
सेरेर प्रीटराइट इंडिकेटिव
भूत-काल अंग्रेजी में तनाव को सरल अतीत के रूप में अनुवादित किया जा सकता है, और अतीत में पूर्ण कार्यों के बारे में बात करने के लिए उपयोग किया जाता है। ध्यान दें कि वर्तमान और पूर्ववर्ती सांकेतिक रूप cerrar के लिये NOSOTROS दोनों cerramos। यह निर्धारित करने के लिए संदर्भ आवश्यक है कि क्या क्रिया वर्तमान या अतीत को संदर्भित करती है। प्रीटराइट काल में कोई स्टेम परिवर्तन नहीं होता है।
| यो | cerré | मैंने बंद किया | यो सेरे लास वेंटनस डेल कैरो। |
| Tú | cerraste | आपने बंद किया | तउ सेरस्टे लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे। |
| Usted / EL / ella | Cerro | आपने / उसने / उसने बंद कर दिया | एला cerró एल Evento चोर संयुक्त राष्ट्र डिस्कसो। |
| NOSOTROS | cerramos | हम बंद हो गए | Nosotros cerramos el रेस्तराँ muy tarde। |
| Vosotros | cerrasteis | आपने बंद किया | Vosotros cerrasteis el tubo para no gastar agua। |
| Ustedes / Ellos / ellas | cerraron | आप / वे बंद हो गए | एलोस सेरारोन एल लिब्रो अल टर्मिनार ला क्लैस। |
सेरर इंपैक्ट इंडीकेटिव
में कोई स्टेम परिवर्तन नहीं है अपूर्ण या तो, जिसका अंग्रेजी में अनुवाद किया जा सकता है, जैसे "बंद हो रहा था" या "बंद किया जाता था," और अतीत में चल रही या अभ्यस्त क्रियाओं के बारे में बात करने के लिए उपयोग किया जाता है।
| यो | cerraba | मैं बंद करता था | यो सेराबा लास वेंटनस डेल कैरो। |
| Tú | cerrabas | आप बंद करते थे | तउ सेराबास लस कोर्टिनास पोर ला नोचे। |
| Usted / EL / ella | cerraba | आप / वह / वह बंद करते थे | एला सेराबा एल इवेंटो कॉन अन डिस्कसो। |
| NOSOTROS | cerrábamos | हम बंद करते थे | Nosotros cerrábamos el रेस्तराँ muy tarde। |
| Vosotros | cerrabais | आप बंद करते थे | Vosotros cerrabais el tubo para no gastar agua। |
| Ustedes / Ellos / ellas | cerraban | आप / वे बंद करते थे | एलोस सेराबान एल लिब्रो अल टर्मिनार ला क्लसे। |
Cerrar Future Indicative
चूँकि भविष्य सूचक सांकेतिक रूप से शुरू करके संयुग्मित है (cerrar) और फिर भविष्य के तनावपूर्ण अंत को जोड़ते हुए, इस तनाव के लिए कोई स्टेम परिवर्तन नहीं है।
| यो | cerraré | में बंद कर दूँगा | यो सेरेरे लास वेंटन डेल कैरो। |
| Tú | cerrarás | आप बंद कर देंगे | तउ सरेसरेस लास कोरटिनास पोर ला नोचे। |
| Usted / EL / ella | cerrará | आप / वह / वह बंद हो जाएगा | एला cerrará el Evento con un discurso। |
| NOSOTROS | cerraremos | हम बंद कर देंगे | Nosotros cerraremos el restaurante muy tarde। |
| Vosotros | cerraréis | आप बंद कर देंगे | Vosotros cerraréis el tubo para no gastar agua। |
| Ustedes / Ellos / ellas | cerrarán | आप / वे बंद कर देंगे | एलोस सेर्रान एल लिब्रो अल टर्मिनार ला क्लैस। |
सेरर पेरिफ्रास्टिक फ्यूचर इंडिकेटिव
तीन घटक हैं जो भविष्य के भविष्य का निर्माण करते हैं: क्रिया का वर्तमान तनाव संयुग्मन ir(जाना), द पूर्वसर्ग ए और यह क्रिया के साधारण क्रिया की (cerrar).
| यो | voy एक cerrar | मैं बंद करने जा रहा हूं | यो वो एक सेरेर लास वेंटनस डेल कैरो। |
| Tú | वास एक cerrar | आप बंद करने जा रहे हैं | तु वास एक सेरर लस कोर्टिनास पोर ला नोचे। |
| Usted / EL / ella | va एक cerrar | आप / वह / वह बंद करने जा रहा है | एला वा एक सेरर एल इवेंटो कॉन अन डिस्कसो। |
| NOSOTROS | vamos एक cerrar | हम बंद करने जा रहे हैं | Nosotros vamos एक सेरार एल रेस्त्रां muy tarde। |
| Vosotros | Vais एक cerrar | आप बंद करने जा रहे हैं | Vosotros vais a cerrar el tubo para no gastar agua। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन एक cerrar | आप / वे बंद करने जा रहे हैं | एलोस वैन एक सेरार एल लिब्रो अल टर्मिनार ला क्लैस। |
सेरार प्रेजेंट प्रोग्रेसिव / गेरुंड फॉर्म
वर्तमान कणक (gerundio स्पैनिश में) का प्रयोग प्रगतिशील रूपों को बनाने के लिए किया जा सकता है प्रगतिशील वर्तमान.
पेश है सेरार की प्रोग्रेसिव
एस्टा cerrando iबंद हो रहा है
एला एस्टा cerrando el evento con un discurso।
सेरर पास्ट पार्टिसिपेट
पिछले पार्टिकलर का उपयोग कंपाउंड टेंसन जैसे बनाने के लिए किया जा सकता है पूर्ण वर्तमान, या इसका उपयोग विशेषण के रूप में, के रूप में किया जा सकता है ला पुएर्ता एस्टा सेराडा (दरवाज़ा बंद है)। यौगिक काल में क्रिया शामिल है हेबर एक सहायक क्रिया के रूप में.
पेश है परफेक्ट ऑफ सेरार
हा सिरादो बंद हो गया है
एला हा सेरादो एल इवेंटो कॉन अन डिस्कसो।
Cerrar Conditional Indicative
सशर्त काल का उपयोग आमतौर पर संभावनाओं या काल्पनिक स्थितियों के बारे में बात करने के लिए किया जाता है, और इसका अनुवाद "+ होगा" के रूप में अंग्रेजी में किया जा सकता है क्रिया। "यह भविष्य के काल के समान है (शिशु रूप के साथ शुरू होता है), इसलिए इस संयुग्मन में कोई स्टेम परिवर्तन नहीं होता है या तो।
| यो | cerraría | मैं बंद कर दूंगा | यो सेरिएरा लास वेंटनस डेल कैरो सी हिचिएरा फ्रियो। |
| Tú | cerrarías | आप बंद कर देंगे | त्यू सरेरियस लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे सी क्विसिएरस डॉर्मिर मेजोर। |
| Usted / EL / ella | cerraría | आप / वह / वह बंद होगा | एला cerraría el evento con un discurso si le dieran la oportunidad। |
| NOSOTROS | cerraríamos | हम बंद कर देंगे | Nosotros cerraríamos el restaurante más tarde, pero se termó la comida। |
| Vosotros | cerraríais | आप बंद कर देंगे | Vosotros cerraríais el tubo para no gastar agua, pero los platos aún están sucios। |
| Ustedes / Ellos / ellas | cerrarían | आप / वे बंद कर देंगे | एलोस सेरेरिन अल लिबेरो अल टर्मिनार ला क्लसे, पेरो क्विएरन सेइगुइर लियेडो। |
सेरार प्रेजेंट सबजेक्टिव
वर्तमान वशीभूत में आपको स्टेम परिवर्तन से सावधान रहना होगा इ सेवा अर्थात, जो सिवाय संयुग्मन के सभी में होता है NOSOTROS तथा vosotros, जैसे वर्तमान संकेत में।
| क्यू यो | cierre | कि मैं बंद कर दूं | एल चॉफ़र पाइड क्यू यो यो सेरेस लास वेंटनस डेल कैरो। |
| क्यू टू | cierres | कि तुम बंद करो | तू एस्पोसो क्विएर क्वू क्यू सिरेस लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे। |
| Que usted / él / ella | cierre | कि आप / वह / वह करीब है | एल जेफ़े एस्पेरा क्यू एला सेरेरे एल इवेंटो कॉन अन डिस्कोसो। |
| Que नोसोट्रोस | cerremos | कि हम बंद कर दें | लॉस क्लाइंट्स क्वियरन क्वीन नोसोट्रोस सेरेमोस एल रेस्त्रां एमएएस टार्डे। |
| Que वोसोट्रोस | cerréis | कि तुम बंद करो | ममा पाइड क्यू वोसट्रोस सेरेस एल टुबो पैरा नो गैस्टार अगुआ। |
| Que ustedes / ellos / ellas | cierren | कि आप / वे करीब हैं | La profesora pide que ellos cierren el libro al terminar la clase। |
सरेरर इंपैक्ट सबजेक्टिव
अपूर्ण उप-संयोजी को संयुग्मित करने के दो संभावित तरीके हैं (जिसे पिछले उप-भाजक भी कहा जाता है)। दोनों विकल्प सही हैं, और न ही एक स्टेम परिवर्तन शामिल है।
विकल्प 1
| क्यू यो | cerrara | कि मैं बंद हो गया | एल चॉफर पेडिया क्वीन यो सेरारा लास वेंटनस डेल कैरो। |
| क्यू टू | cerraras | कि आप बंद हो गए | तू एस्पोसो क्विएरा क्यू तू सेरारस लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे। |
| Que usted / él / ella | cerrara | कि आप / वह / वह बंद हो गया | एल जेफ़े एस्पेरेबा क्यू एला सेरारा एल इवेंटो कॉन अन डिस्कोसो। |
| Que नोसोट्रोस | cerráramos | कि हम बंद हो गए | लॉस क्लाइंट्स क्वेरियन क्यू नोसोट्रोस सेर्रामोस एल रेस्त्राई एमएएस टार्डे। |
| Que वोसोट्रोस | cerrarais | कि आप बंद हो गए | मामा पेडिया क्यू वोसोट्रोस सेरारिस एल टुबो पैरा नो गैस्टार अगुआ। |
| Que ustedes / ellos / ellas | cerraran | कि आप / वे बंद हो गए | La profesora pedía que ellos cerraran el libro al terminar la clase। |
विकल्प 2
| क्यू यो | cerrase | कि मैं बंद हो गया | एल चॉफर पेडिया क्यू यो यो सेरेज़ लास वेंटनस डेल कैरो। |
| क्यू टू | cerrases | कि आप बंद हो गए | तू एस्पोसो क्विएरा क्यू त्यू सीरेस लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे। |
| Que usted / él / ella | cerrase | कि आप / वह / वह बंद हो गया | एल जेफ़े एस्पेरेबा क्यू एला सेरेस एल इवेन्टो कॉन अन डिस्कोसो। |
| Que नोसोट्रोस | cerrásemos | कि हम बंद हो गए | लॉस क्लाइंट्स क्वेरियन क्वान नोसोट्रोस सेरेसेमोस एल रेस्टारिएस एमएएस टार्डे। |
| Que वोसोट्रोस | cerraseis | कि आप बंद हो गए | मामा पेडिया क्यू वोसोट्रोस सेरासिस एल टुबो पैरा नो गैस्टार अगुआ। |
| Que ustedes / ellos / ellas | cerrasen | कि आप / वे बंद हो गए | La profesora pedía que ellos cerrasen el libro al terminar la clase। |
Cerrar Imperative
अनिवार्य मूड का उपयोग प्रत्यक्ष आदेश या आदेश देने के लिए किया जाता है। नीचे आप सकारात्मक और नकारात्मक आदेश पा सकते हैं। नोटिस स्टेम परिवर्तन में तु, usted, तथा ustedes रूपों।
सकारात्मक आज्ञा
| Tú | Cierra | बंद करे! | Ierra सिएरा लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे! |
| Usted | cierre | बंद करे! | So Cierre el Evento con un discurso! |
| NOSOTROS | cerremos | चलो बंद करो! | E सेरेमोस एल रेस्त्राई मेस टार्डे! |
| Vosotros | cerrad | बंद करे! | Ag सेर्रद एल टुबो पैरा नो गैस्टार अगुआ! |
| ustedes | cierren | बंद करे! | Cl सीरेन एल लिब्रो अल टर्मिनार ला क्लैस! |
ऋणात्मक आज्ञा
| Tú | कोई सिरियस नहीं | बंद मत करो! | Oc नो सेरेस लास कॉर्टिनास पोर ला नोचे! |
| Usted | कोई गंभीर नहीं | बंद मत करो! | So नो साइयर एल इवेंटो कॉन अन डिस्कसो! |
| NOSOTROS | कोई सेरेमोनोस नहीं | चलो पास नहीं! | Ard कोई सेरेमोनो एल रेस्त्राई मेस टार्डे! |
| Vosotros | कोई cerréis नहीं | बंद मत करो! | Gast नो सेरेस एल टुबो पैरा नो गैस्टार अगुआ! |
| ustedes | कोई सिरिएन नहीं | बंद मत करो! | ¡नो सीरेन एल लिब्रो अल टर्मिनार ला क्लैस! |