आत्मसात एक उच्चारण घटना है जो व्यंजन ध्वनियों को उन ध्वनियों के अनुसार बदलने का कारण बनती है जो उन्हें घेर लेती हैं। अधिक विशेष रूप से, आत्मसात तब होता है जब आवाज़ और बिना आवाज़ की आवाज़ संयुक्त होती है। क्योंकि आवाज़ और बिना आवाज़ के एक साथ ध्वनि का उच्चारण करना मुश्किल हो सकता है, एक या दूसरा है आत्मसात: या तो एक सामान्य रूप से आवाज़ वाला व्यंजन असंबद्ध हो जाता है या एक सामान्य रूप से असम्बद्ध व्यंजन बन जाता है आवाज उठाई।
स्वर - ला सोनोरिटे
आवाज उठाईलेस बेटे सोनोरस) तब होता है जब मुखर तार कंपन करते हैं, जबकि असावधान व्यंजन (लेस कंसोन्स सोरडेस) मुखर डोरियों को बिना हिलाए उच्चारण किया जाता है। अंतर को समझने के लिए, अपने हाथ को अपने एडम के सेब पर रखें और कहें डी तथा टी. आपको महसूस होना चाहिए कि आपका मुखर तार पहली ध्वनि के साथ कंपन करता है लेकिन दूसरा नहीं।
आवाज़ वाले फ्रेंच व्यंजन और ध्वनियाँ B, D, G, J, L, M, N, R, V, Z और सभी स्वर हैं।
बिना रुके फ्रेंच व्यंजन ध्वनियाँ सीएच, एफ, के, पी, एस और टी हैं।
सभी असंतुष्ट व्यंजन के पास एक आवाज के बराबर आवाज होती है; अर्थात्, जोड़े को मुंह / गले में एक ही स्थान पर उच्चारित किया जाता है, लेकिन पहला बिना लिखा होता है जबकि दूसरा आवाज दिया जाता है: