क्या आपने कभी कोई लेख पढ़ा है न्यूजवीक या समय पत्रिका? यदि आपके पास है, तो मुझे यकीन है कि आपने ध्यान दिया है कि एक महत्वपूर्ण भूमिका क्या है खेल की स्पर्धा मुहावरेदार भाषा के निर्माण में खेलते हैं अमेरिकी अंग्रेजी. बयानों को पढ़ना काफी आम है, "राष्ट्रपति क्लिंटन ने संवाददाताओं को बताया कि उन्हें लगा कि उनका पर्यावरण कार्यक्रम था घर का फैलाव और वह उसके पास था होम रन मारो वाई के राजदूत के रूप में श्री एक्स की उनकी नियुक्ति के साथ। यह भाषा अंग्रेजी के वक्ताओं को दूसरी भाषा के रूप में भ्रमित कर सकती है। इसलिए, यह विशेषता इस तरह की भाषा की चिंता करती है क्योंकि यह महत्व संयुक्त राज्य अमेरिका में बोली जाने वाली और लिखित अंग्रेजी दोनों में रोजमर्रा के उपयोग में है।
नीचे एक काल्पनिक वार्तालाप है जो खेल आयोजनों से लिए गए मुहावरों के (मुहावरा = कई उदाहरणों से युक्त) से भरा हुआ है। बातचीत के दोहराव में, मुहावरों पर प्रकाश डाला और समझाया गया है।
यदि आप खेल मुहावरों को नहीं समझते हैं तो यह समझना लगभग असंभव है! हालांकि, दैनिक उपयोग में ये और अन्य मुहावरे आम हैं। इन मुहावरों को सीखने के लिए आपके समय की कीमत है, खासकर यदि आप काम करते हैं या अमेरिकियों के साथ रहते हैं। अब, मैं ऊपर दिए गए मार्ग से आपकी सहायता करता हूँ। प्रत्येक मुहावरे को इसके खेल के संदर्भ में समझाया जाता है, और रोजमर्रा की भाषा में इसके मुहावरेदार उपयोग में।