केमिली वा नागर: आसान फ्रेंच-अंग्रेजी द्विभाषी कहानी

ब्रिटनी के तेज पानी में तैरने के लिए आओ! अपनी प्रैक्टिस करो समुद्र तट से संबंधित फ्रांसीसी शब्दावली में प्रसंग इस सरल और आसान कहानी को समझने के साथ।

Moi, jaime vraiment nager, et jenage longtemps et loin। «ला प्लेज डे केरेड्रीज़» एक पैमिपोल एस्ट सुर ला बाई डे पिम्पोल, डोंक एले ट्रेज़ प्रोटेगि एट इल एन पस डे दरेंट एट पीयू डी वेजेस। Je nage toujours le long de la côte, pas loin des rochers ou d’une plage, donc ce n’est pas dangereux; je ne risque pas de me noyer।

जहां तक ​​मेरा सवाल है, मुझे वास्तव में तैराकी पसंद है, और मैं लंबे समय तक तैरता हूं, और बहुत दूर। "पिंपोल" में "केरेड्रीज़ का समुद्र तट" पिंपोल की खाड़ी के किनारे पर है, इसलिए यह बहुत संरक्षित है और इसमें न तो धाराएँ हैं और न ही लहरें। मैं हमेशा तट के साथ तैरता हूं, चट्टानों से दूर नहीं, इसलिए यह खतरनाक नहीं है: मैं डूबने का जोखिम नहीं उठाता।

Quand जे परस नागर, जेई मेस पाल्म्स, मोन सैक ऐन्तेच एट क्वेलिक्स-फॉइस मोन मस्के एट मोन टुबा; même s'il n''as n pas beaucoup de poissons, jaime bien resperer अन्य सभी लिंक... एन गनेरेल, जे कॉर्स जूसक्यूए «ला पॉइंट डे गुइलबेन», एने ट्राली जोली पेनिंसुले क्यूई इस्ट एयू बॉट डे ला बेइ डे पिम्पोल। C'est très joli là-bas: il y a une belle vue sur les îles au बड़े डे Paimpol, il y a des pins, des rochers... सबसे अधिक शांत एट सॉवेज।

जब मैं तैरना छोड़ देता हूं, तो मैं अपने फ्लिपर्स, अपने वॉटरप्रूफ बैग और कभी-कभी अपने मास्क और स्नोर्कल ले जाता हूं; यहां तक ​​कि अगर वहाँ कई मछलियां नहीं हैं, तो मुझे समुद्री शैवाल देखना पसंद है... सामान्य तौर पर, मैं "गुइलबेन पॉइंट" तक जॉग करता हूं, जो कि पिंपल की खाड़ी के बहुत अंत में स्थित एक बहुत सुंदर प्रायद्वीप है। यह वहाँ पर बहुत सुंदर है: पिंपोल के बगल में द्वीप का एक सुंदर दृश्य है, कुछ देवदार के पेड़, बोल्डर हैं... यह शांत और जंगली है।

Quand j’arrive à la petite crique de «la pointe de Guilben», je सेवानिवृत्त mes vêtements de jogging et mes टोकरी, एट जेई लेस मेट्स dans mon sac étanche। जेई रेंट्रे वाइट डन्स l'eau (leau à Paimpol est assez फ्राइड ...) et j’attache mon sac à la bretelle de mon haut de maillot-de-bain। C’est très pratique: le sac flotte à côté de moi et il fait comme un ballon qui signale ma présence, et il garde aussi toutes mes affaires aien sèches!

जब मैं "गुइलबेन की बात" पर छोटे नाले पर पहुँचता हूँ, तो मैं अपने जॉगिंग के कपड़े और अपने दौड़ते हुए जूते उतारता हूँ, और उन्हें अपने वाटरप्रूफ बैग में रखता हूँ। मैं जल्दी से पानी में चला जाता हूं (पैमिपोल का पानी काफी ठंडा है ...) और मैं अपने बैग को अपने स्नान सूट के ऊपर की पट्टी से बांधता हूं। यह बहुत व्यावहारिक है: बैग मेरी तरफ से तैरता है और गुब्बारे की तरह काम करता है जो संकेत देता है कि मैं कहां हूं, और अपने सभी सामान को बड़े करीने से सूखा भी रखता हूं!

पेंडेंट क्यू जे एनजेज, जैडमीयर ली पेएजेज, लेस माउट्स एट ऑट्रेस ओइसो डे मेर, एट जेसी एसेसी सूसी लू, लेस एलगेट्स एट ला बेले कपूर डे एलसीयू। लेउ एसे गनेरेलमेंट एमाराउड, सीस्ट मैग्निफिक। Je me Conrere sur ma श्वसन, sur mes mouvements: c’est de la méditation aquatique !!

डब्ल्यूमैं तैरता हूं, मैं लैंडस्केप, सीगल और अन्य समुद्री पक्षियों की प्रशंसा करता हूं और मैं पानी, समुद्री शैवाल और समुद्र के खूबसूरत रंग को भी देखता हूं। पानी आमतौर पर हरे रंग का होता है, यह बहुत खूबसूरत होता है। मैं अपनी सांसों पर ध्यान केंद्रित करता हूं, मेरी चाल पर: यह जलीय ध्यान है!

Je nage comme ça du mois de mai au mois de novembre, et जेइ पौरिस नागर प्लस लॉन्गटेम्प्स माई जे नाइम पेस मेट्रे डी कॉम्बीनासन डे प्लॉंगी। Et leau bretonne devient trop froide en hiver। Entre la météo, la température de l'eau et les marées (les marées sont très fortes en Bretagne: il n'y a pas d’eau à मेरी बेस डेन्स ला बाई डे पिम्पोल), एट मेस कॉर्स डी फ्रैंकेस पैर टेलफोन, सी.ई.एन. पेस्ट तौजोरस फैसिलिटी डी'एलर नागर !!

मैं मई के महीने से अक्टूबर के महीने तक इस तरह तैरता हूं, और मैं बाद में तैर सकता हूं लेकिन मुझे गीला सूट पहनना पसंद नहीं है। और सर्दियों में ब्रेटन पानी बहुत ठंडा हो जाता है। मौसम के पूर्वानुमान के बीच, पानी का तापमान और ज्वार (ब्रिटनी में ज्वार बहुत मजबूत हैं) पिंपोल के खाड़ी क्षेत्र में कम ज्वार में पानी नहीं है), और फोन द्वारा मेरे फ्रांसीसी सबक, यह हमेशा जाना आसान नहीं है तैरना!

Enfin, quand je peux, je nage environ 1,5 kilomètres jusqu’à «la plage de Kerdreiz»। Arrivée आ ला पोज़, je sors de l'eau, je sors ma serviette de mon sac étanche et je me sèche et si j’ai le temps, je pr un un de de एकमात्र। Et puis je me rhabille, et je rentre à pied chez moi। C'est la belle vie :-)

वैसे भी, जब मैं कर सकता हूं, मैं लगभग 1 मील तैरकर "केर्ड्रीज़ के समुद्र तट" पर जाता हूं। एक बार जब मैं समुद्र तट पर होता हूं, मैं पानी से बाहर निकलता हूं, अपने तौलिया को अपने वॉटरप्रूफ बैग से बाहर निकालता हूं और अपने आप को सुखाता हूं, और अगर मेरे पास पर्याप्त समय है, तो मैं धूप लेता हूं। फिर मैंने अपने कपड़े वापस रख दिए, और घर वापस चल दिया। यह एक अच्छा जीवन है!