अमेरिकी कानूनी प्रणाली में, ए आकारक एक लिखित अदालती आदेश है जिसमें दस्तावेजों या अदालत की गवाही के उत्पादन की आवश्यकता होती है। यह शब्द "दंड के तहत" लैटिन है। एक उप-विषय में विषय का नाम और पता, उपस्थिति की तारीख और समय और अनुरोध सूचीबद्ध करता है।
उपपन्न के दो अलग-अलग प्रकार हैं: ए सबपोना विज्ञापन वृषण कोर्ट में गवाही के लिए, और उप्पेना टेसुम की खुराक करता है मामले (दस्तावेज़, रिकॉर्ड, या किसी अन्य प्रकार के भौतिक साक्ष्य) से संबंधित सामग्रियों के उत्पादन के लिए।
क्यों Subpoenas उपयोग किया जाता है?
दौरान "खोज" या परीक्षण के तथ्य-खोज के चरण, वकील सबूत या गवाह बयानों को इकट्ठा करने के लिए उप्पोनास का उपयोग करते हैं। सुबोपेना व्यक्तियों को सबूत या गवाही प्रदान करने के लिए मजबूर करता है, जो उन्हें न्याय प्रणाली के लिए अत्यंत मूल्यवान उपकरण बनाता है। प्रवर्तनीय रखने, साक्ष्य एकत्र करने पर कानूनी आवश्यकताएं, कानूनी मामले में दोनों पक्षों को उतना ही साक्ष्य इकट्ठा करने में मदद करती हैं, जितना कि न्यायाधीश या निर्णायक मंडल को निष्पक्ष फैसले तक पहुंचने में मदद करता है।
दो प्रकार के उपपन्न का उपयोग विभिन्न कारणों से और विभिन्न प्रकार की जानकारी प्राप्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, ए
उप्पेना टेसुम की खुराक करता है किसी व्यवसाय को अपराध के संदेह में कर्मचारी से संबंधित रिकॉर्ड को चालू करने के लिए मजबूर कर सकता है। दूसरी ओर, ए सबपोना विज्ञापन वृषण हो सकता है कि कोई व्यक्ति अदालत में पेश होने के लिए और रात को एक संदिग्ध स्थान के बारे में गवाही दे सकता है जो अपराध हुआ था।जो कोई भी एक उप-व्यक्ति को जवाब देने में विफल रहता है, उसे अदालत की अवमानना में रखा जाता है। राज्य के आधार पर, उस व्यक्ति को तब तक अवमानना हो सकती है जब तक कि वे उपपंजी की शर्तों को पूरा नहीं करते हैं। अवमानना के आरोप में जुर्माना या जेल का समय हो सकता है। अवमानना के दो प्रकार हैं:
- नागरिक अवमानना: कानूनी प्रक्रिया में बाधा डालने के प्रयास में एक व्यक्ति उद्देश्यपूर्ण तरीके से उप्पो में सूचीबद्ध कार्यों से बचता है।
- अपराधी अवमानना: एक व्यक्ति सार्थक रूप से अदालत को बाधित करता है, कभी-कभी सत्र में अदालत के अपमानजनक होने से।
सबपोनस जारी करने के आरोप में कौन है?
एक अदालत की ओर से उप्पेन जारी किए जा सकते हैं, ए ग्रैंड जुरी, एक विधायिका, या एक प्रशासनिक एजेंसी। Subpoenas जारीकर्ता द्वारा हस्ताक्षरित और संबोधित किए जाते हैं। वे अक्सर एक वकील द्वारा जारी किए जाते हैं यदि किसी को नागरिक या आपराधिक मामले में मुकदमा चलाया जा रहा है। जारीकर्ता एक प्रशासनिक कानून न्यायाधीश हो सकता है यदि उप-व्यक्ति भौतिक सबूतों की गवाही देने या उत्पादन करने के लिए एक उच्च रैंकिंग अधिकारी को मजबूर करता है।
कैसे उप्पोनास सेवित हैं
उन्हें अदालत में पेश होने के लिए उप-विषय के अधीन होना चाहिए। यद्यपि सेवा के लिए कानूनी आवश्यकता राज्यों के बीच भिन्न होती है, लेकिन एक उप-सेवा देने के सबसे सामान्य तरीके इन-पर्सन डिलीवरी या प्रमाणित मेल हैं। कुछ राज्यों ने भी अनुरोध के साथ "रसीद की रसीद" के साथ ईमेल पर भेजे जाने की अनुमति दी।
एक सर्वर की आयु 18 वर्ष से अधिक होनी चाहिए और मामले में उसकी कोई भागीदारी नहीं होनी चाहिए। कोई फर्क नहीं पड़ता कि दस्तावेज़ कैसे परोसा जाता है, सर्वर को कानूनी रूप से यह दिखाने के लिए साइन करना होगा कि उन्होंने दस्तावेज़ वितरित किया है। कभी-कभी, एक पुलिस अधिकारी द्वारा एक उप-व्यक्ति को सेवा दी जा सकती है। कुछ न्यायालयों में, एक पुलिस अधिकारी एक दूसरे उप-व्यक्ति को वितरित करेगा यदि पहले एक को नजरअंदाज किया जाता है, तो गवाही देने के लिए उप-पक्षीय पार्टी को अदालत में भेजें।
सबपोना बनाम। सम्मन
Subupoenas और सम्मन को भ्रमित करना आसान है क्योंकि एक उप-व्यक्ति किसी व्यक्ति को अदालत में बुलाता है। हालाँकि, समन सिविल कार्यवाही में पूरी तरह से अलग दस्तावेज हैं। अदालत की तारीख से पहले, एक दीवानी मामले में वादी को एक सम्मन के साथ प्रतिवादी की सेवा करने की आवश्यकता होती है: एक मुकदमा का औपचारिक नोटिस।
एक सम्मन और एक सबपोना के बीच कई महत्वपूर्ण अंतर हैं:
- एक सबपोना कानूनी रूप से बाध्यकारी आदेश है, जबकि एक सम्मन कानूनी कार्रवाई की सूचना है।
- परीक्षण के खोज चरण के दौरान उप्पेनास को परोसा जाता है। एक सम्मन एक नोटिस है जो संकेत देता है कि एक शिकायत सिविल कार्यवाही में दर्ज की गई है।
- यदि कोई सम्मन की अवहेलना करता है, तो वे उप-अदालत की तरह अवमानना के अधीन नहीं होते हैं और कानूनी आरोपों का सामना नहीं करते हैं। इसके बजाय, वे मुकदमा हारने का जोखिम उठाते हैं क्योंकि न्यायाधीश वादी के पक्ष में मिल सकता है यदि अदालत में बचाव पक्ष मौजूद नहीं है।
एक सबपोना और एक समन परोसा जाना चाहिए। एक सम्मन एक शेरिफ, एक प्रक्रिया सर्वर, या प्रमाणित मेल द्वारा परोसा जा सकता है। अधिकांश राज्यों में, इसे शिकायत की एक प्रति के साथ परोसा जाना चाहिए। सबपोना की तरह, एक सम्मन जारीकर्ता द्वारा नहीं किया जा सकता है और 18 वर्ष से अधिक उम्र के किसी व्यक्ति द्वारा परोसा जाना चाहिए।
सबपोना की तकिए
- ए आकारक एक लिखित अदालती आदेश है जिसमें दस्तावेजों के उत्पादन या अदालत की गवाही की आवश्यकता होती है।
- एक परीक्षण के "खोज" या तथ्य-खोज के चरण के दौरान, वकील सबूत या गवाह बयानों को इकट्ठा करने के लिए उप्पेनास का उपयोग करते हैं।
- Subpoenas को आधिकारिक तौर पर इन-पर्सन डिलीवरी या प्रमाणित मेल द्वारा दिया जाना चाहिए।
- जो कोई भी उप-व्यक्ति को जवाब देने में विफल रहता है, उसे अदालत की अवमानना में रखा जा सकता है।
सूत्रों का कहना है
- "कैसे काम करता है: डिस्कवरी।" अमेरिकन बार एसोसिएशन, www.americanbar.org/groups/public_education/resources/law_related_education_network/how_courts_work/discovery.html।
- "कोर्ट कैसे काम करते हैं: सिविल मामलों में प्री-ट्रायल प्रक्रिया।" अमेरिकन बार एसोसिएशन, www.americanbar.org/groups/public_education/resources/law_related_education_network/how_courts_work/cases_pretrial.html।
- "पत्रों की सेवा।" MassLegalHelp, www.masslegalhelp.org/domestic-violence/wdwgfh12/serves-papers।
- "साक्षी उपस्थिति आदेश।" कानून का एक शब्दकोश, जोनाथन लॉ, 8 वीं एड।, ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2015 द्वारा संपादित।
- "साक्षी उपस्थिति आदेश।" ब्रिटानिका एकेडमिक, एनसाइक्लोपीडिया ब्रिटानिका, 9 अप्रैल। 2018. 26 जून तक पहुँचा। 2018.
- "साक्षी उपस्थिति आदेश।" LawBrain, lawbrain.com/wiki/Subpoena