द रियल सिनबैड द सेलर

सिनाबाद द सेलर मध्य पूर्वी साहित्य के सबसे प्रसिद्ध नायकों में से एक है। अपने सात यात्राओं की कहानियों में, सिनाबद ने अविश्वसनीय राक्षसों से लड़ाई की, अद्भुत भूमि का दौरा किया और अलौकिक ताकतों से मिला, क्योंकि उन्होंने हिंद महासागर के पक्ष में काम किया था व्यापार मार्ग.

पश्चिमी अनुवादों में, सिनाबाद की कहानियों को उन लोगों में शामिल किया गया है, जिन्हें शेहेरज़ादे ने "वन थाउज़ेंड एंड वन नाइट्स" के दौरान बताया था, जो कि बगदाद में शासन के दौरान स्थापित किया गया था। अब्बासिद कैलीफ हारुन अल-रशीद सीई 786 से 809 तक। अरबी रातों के अरबी अनुवादों में, हालांकि, सिनाबाद अनुपस्थित है।

इतिहासकारों के लिए दिलचस्प सवाल, यह है: क्या सिनाबाद एक नाविक पर आधारित था ऐतिहासिक आंकड़ा, या वह एक समग्र चरित्र है जो विभिन्न साहसी नाविकों से व्युत्पन्न है जिन्होंने दलील दी मानसूनी हवाएँ? यदि वह एक बार अस्तित्व में था, तो वह कौन था?

नाम में क्या है?

नाम सिनबाद से लगता है कि फारसी "सिंदबाद," का अर्थ है "सिंध नदी का भगवान।" सिंधु सिंधु नदी का फारसी संस्करण है, जो दर्शाता है कि वह जो है उसके तट से एक नाविक था अभी पाकिस्तान

instagram viewer
. यह भाषाई विश्लेषण उन कहानियों की ओर भी इशारा करता है जो मूल रूप से फ़ारसी की हैं, भले ही मौजूदा संस्करण सभी अरबी में हैं।

दूसरी ओर, सिनाबाद के कई कारनामों और होमर के क्लासिक क्लासिक में ओडीसियस के बीच कई हड़ताली समानताएं हैं, "लम्बी यात्रा," और शास्त्रीय ग्रीक साहित्य से अन्य कहानियाँ। उदाहरण के लिए, "सिनाबाद के तीसरे यात्रा" में नरभक्षी राक्षस बहुत समान है Polyphemus "द ओडिसी" से, और वह एक ही भाग्य से मिलता है - गर्म लोहे के थूक के साथ अंधा होने के कारण वह जहाज के चालक दल को खाने के लिए उपयोग कर रहा था। इसके अलावा, अपने "चौथे यात्रा" के दौरान, सिनाबाद को जिंदा दफना दिया गया था, लेकिन भूमिगत गुफाओं से बचने के लिए एक जानवर का अनुसरण करता है, बहुत कुछ जैसे कि अरस्तू के मेसिनियन की कहानी। ये और अन्य समानताएँ सिनाबाद को एक वास्तविक व्यक्ति के बजाय लोककथाओं का आंकड़ा बताती हैं।

हालाँकि, यह संभव है, कि सिनबद एक वास्तविक ऐतिहासिक व्यक्ति था, जो यात्रा करने के लिए एक अतुलनीय आग्रह करता था और लम्बे किस्से बताने के लिए एक उपहार था, हालाँकि यह हो सकता है कि उनकी मृत्यु के बाद अन्य पारंपरिक यात्रा कथाओं को "सात यात्राओं" का उत्पादन करने के लिए उनके कारनामों पर ग्राफ्ट किया गया था, अब हम उनके बारे में जानते हैं द्वारा।

एक से अधिक सिनाबाद नाविक से

सिनबैड एक फारसी साहसी और व्यापारी के नाम पर आधारित हो सकता है, जिसका नाम सोलेमान अल-ताज़िर है - "सोलोमन द मर्चेंट" के लिए अरबी - जो दक्षिणी से फारस की यात्रा करता था चीन वर्ष के आसपास 775 ई.पू. आमतौर पर, सदियों के दौरान हिंद महासागर व्यापार नेटवर्क मौजूद था, व्यापारियों और नाविकों ने बस यात्रा की तीन महान मानसून सर्किटों में से एक, उन सर्किटों में एक दूसरे के साथ मिलना और व्यापार करना मिला।

पूरे यात्रा को स्वयं पूरा करने के लिए पश्चिमी एशिया के पहले व्यक्ति होने का श्रेय सिराफ को दिया जाता है। सिराफ की संभावना अपने समय में काफी बढ़ गई थी, खासकर अगर उन्होंने इसे रेशम, मसालों, गहनों और चीनी मिट्टी के बरतन से भरा घर बनाया था। शायद वह तथ्यात्मक आधार था जिस पर सिनाबाद की कहानियों का निर्माण किया गया था।

इसी तरह अंदर ओमान, कई लोगों का मानना ​​है कि सिनाबाद सोहर शहर के एक नाविक पर आधारित है, जो अब बसरा के बंदरगाह से बाहर निकला है इराक. वह एक फारसीकृत भारतीय नाम कैसे ले आया यह स्पष्ट नहीं है।

हाल ही हुए परिवर्तनें

1980 में, एक संयुक्त आयरिश-ओमानी टीम ने ओमान से दक्षिणी चीन के लिए नौवीं शताब्दी के एक घूंघट की प्रतिकृति को केवल नौवहन उपकरणों का उपयोग करके, यह साबित करने के लिए कि इस तरह की यात्रा संभव थी। वे सफलतापूर्वक दक्षिणी चीन तक पहुंच गए, यह साबित करते हुए कि नाविक कई शताब्दियों पहले भी ऐसा कर सकते थे, लेकिन इससे हमें यह साबित करने में कोई निकटता नहीं है कि सिनाबाद कौन था या वह किस पश्चिमी बंदरगाह से रवाना हुआ था।

सभी संभावना में, बोल्ड और फुटलेओ एडवेंचरर्स बहुत पसंद करते हैं जैसा कि सिनाबाद नवीनता और खजाने की तलाश में हिंद महासागर के रिम के आसपास के किसी भी बंदरगाह शहरों से बाहर सेट करता है। हम शायद यह कभी नहीं जान पाएंगे कि उनमें से किसी विशेष ने "टेल्स ऑफ सिनाबाद द सेलर" को प्रेरित किया। हालाँकि, यह मजेदार है, सिनाबाद की कल्पना करने के लिए खुद बसरा या सोहर या कराची में अपनी कुर्सी पर वापस झुकते हुए, भूमि-प्रेमियों के अपने मंत्रमुग्ध दर्शकों के लिए एक और शानदार कहानी पेश करते हैं।