आप जर्मन क्रियाओं के वशीभूत काल को कैसे पहचानते हैं? कोनजंकटिव I आम तौर पर जोड़कर बनाया जाता है इएक क्रिया के शिशु स्टेम के लिए (-en बहुवचन में) सामान्य के बजाय (सूचक) टी-समापन। क्रिया के इस रूप को "अप्रत्यक्ष प्रवचन" या "अप्रत्यक्ष उद्धरण" रूप के रूप में भी जाना जाता है। इसका उपयोग यह बताने के लिए किया जाता है कि किसी ने क्या कहा है, बिना किसी दावे के कि यह सच है या नहीं। नियम का एक दुर्लभ अपवाद है सीन (होने के लिए), जिसमें अद्वितीय सबजक्टिव I रूप हैं सेई तथा seien (pl।) तीसरे व्यक्ति में।
विनम्र मैं उदाहरण:
haben है (इनफिनिटिव)
एर हैट उसके पास (तीसरा व्यक्ति सांकेतिक है)
er habe (वह कहता है) उसके पास (सबजक्टिव I, भागफल)
gehen जाने के लिए (शिशु)
er geht वह जाता है (तीसरा व्यक्ति सांकेतिक)
एर गेह (वह कहता है) उसके पास (सबजक्टिव I, भागफल)
सीन होना (इनफिनिटिव)
sie ist वह (3 व्यक्ति सांकेतिक है)
sie सेई (वह कहती है) वह (सबजक्टिव I, भागफल)
arbeiten काम करने के लिए (शिशु)
एर आर्बिटेट वह काम करता है (तीसरा व्यक्ति सांकेतिक)
एर आर्बाइट (वह कहता है) वह काम करता है (सुबेजक्टिव I, भागफल)
können सक्षम होने के लिए, (शिशु)
एर कन्न वह (तीसरा व्यक्ति सांकेतिक)
एर कोन्न (वह कहता है) वह कर सकता है / (वश में करने वाला I, भागफल)
अपने "भावपूर्ण" स्वभाव से, वशीभूत I रूप आमतौर पर तीसरे व्यक्ति में देखे जाते हैं: एर कोम, sie सेई, डेर मान लेबे, इत्यादि। क्योंकि तीसरे व्यक्ति बहुवचन सबजक्टिव I फॉर्म आमतौर पर सांकेतिक रूपों के समान हैं, वश में करने वाला II इसके बजाय प्रपत्रों का उपयोग किया जा सकता है। ("डाई लेयूट सैगटेन, सी Hatten कीं गेल्ड। "=" लोगों ने कहा है पैसे नहीं हैं।")
नीचे दिए गए चार्ट में, आप एक उदाहरण देख सकते हैं कि कैसे सब्जेक्टिव कैसे क्रिया के रूप हैं gehenकेवल तीसरे व्यक्ति एकवचन और में सांकेतिक वर्तमान काल से अलग है डु / ihr परिचित रूप (शायद ही कभी इस्तेमाल किए गए):
के उप-मैं gehen (जाना)
| Ich | डु* | एर / sie / es | wir | ihr* | sie / Sie |
| gehe | gehest | gehe | gehen | gehet | gehen |
वर्तमान का संकेत gehen (जाना
| Ich | डु | एर / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
| gehe | gehst | geht | gehen | geht | gehen |
* हालांकि सांकेतिक से भिन्न, उपविभाजक I का रूप है डु तथा ihr शायद ही कभी देखा या उपयोग किया जाता है।
अधिकांश जर्मन क्रियाओं के विपरीत, अत्यधिक अनियमित क्रिया सीन (होने के लिए) एक अलग सबजक्टिव I रूप है जो सभी व्यक्तियों में वर्तमान तनाव सूचक से भिन्न होता है। लेकिन, जैसा कि सबजंक्टिव I में अधिकांश अन्य क्रियाओं के साथ होता है, का "वर्तमान वशीभूत" सीन गैर-तृतीय-व्यक्ति रूपों में शायद ही कभी देखा जाता है। जर्मन का भी यही हाल है रूपात्मक क्रियाएँ (ड्यूरफ़ेन, म्यूसेन, कॉनन, आदि) और Wissen (जानने के लिए) उपवाक्य I में
के उप-मैं सीन (होने के लिए)
| Ich | डु | एर / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
| सेई | seist | सेई | seien | seiet | seien |
वर्तमान का संकेत सीन (होने के लिए)
| Ich | डु | एर / sie / es | wir | ihr | sie / Sie |
| बिन | bist | IST | सिंध | Seid | सिंध |
हालांकि वे सांकेतिक से भिन्न हैं, गैर-तीसरे व्यक्ति के उप-विचारात्मक I सीनशायद ही कभी देखा या उपयोग किया जाता है।
जैसा कि उपरोक्त चार्ट स्पष्ट करते हैं, जर्मन के छात्र चार्ट को पहचानने पर ध्यान केंद्रित कर सकते हैं तृतीया पुरुष Subjunctive I (aka "the quotative") के रूप। इसका कोई मतलब नहीं है कि सभी उप-संयोजी रूपों का अध्ययन करें जो कभी भी या शायद ही कभी उपयोग किए जाते हैं। सभी व्यावहारिक उद्देश्यों के लिए, आपको केवल जब आप देखते हैं, तो उद्धरणीय रूपों को सीखना आवश्यक है एर, सी ई या es एक क्रिया के साथ प्रयोग किया जाता है जो समाप्त होता है इ. भागवत रूपों का क्या अर्थ है, इसके बारे में अधिक जानने के लिए देखें सब्जेक्टिव I - पार्ट वन.
अन्य काल
द सबजंक्टिव I एक क्रिया का मूड है, तनाव का नहीं। वशीभूत का उपयोग किसी भी काल, वर्तमान, भूत या भविष्य में किया जा सकता है। अधीन में विभिन्न काल को बनाने के लिए, क्रिया haben, सीन, तथा werden (उनके अधीन रूपों में) एक यौगिक तनाव बनाने के लिए उपयोग किया जाता है। कुछ उदाहरण निम्नलिखित हैं:
एर सागते, एर स्क्रीबे डेने ब्रीफ।
उन्होंने कहा कि वह पत्र लिख रहे हैं। (वर्तमान काल)
एर सागते, एर हाबे डेन ब्रीफ गेशरीबेन।
उन्होंने कहा कि उन्होंने पत्र लिखा। (भूत काल)
एर सागते, एर वेर्दे डेन ब्रीफ स्क्रीबेन।
उन्होंने कहा कि वह पत्र लिखेंगे। (भविष्य काल)
सी सगते, सी फारे नच हांगकांग।
उसने कहा कि वह हांगकांग की यात्रा कर रही है। (वर्तमान काल)
सी सगते, सी सेई नाच हांगकांग जफैरेन।
उसने कहा कि उसने हांगकांग की यात्रा की। (भूत काल)
आप सबजक्टिव II कैसे बनाते हैं?
कोनजंकटिव II आम तौर पर जोड़कर बनाया जाता है ऊमलायूट ( ¨ ) स्वर (ए, ओ, या यू केवल) अपूर्ण (सरल अतीत, पहले) क्रिया के रूप में... और एक जोड़ने -इ (यदि पहले से कोई नहीं है; -en बहुवचन में)। अपवाद: मोडल sollen तथा wollen अधीन में एक umlaut जोड़ नहीं है।
चार उदाहरण:
haben है (इनफिनिटिव)
hatte था (अपूर्ण, सरल अतीत)
hätte होता / होता (Subjunctive II)
Mogen पसंद करना (इनफिनिटिव)
mochte पसंद किया गया (अपूर्ण, सरल अतीत)
möchte चाहूंगा (सबजक्टिव II)
gehen जाने के लिए (शिशु)
ging चला गया (अपूर्ण, सरल अतीत)
ginge जाएगा / गया (सबजक्टिव II)
सीन होना (इनफिनिटिव)
युद्ध था (अपूर्ण, सरल अतीत)
वेयर होगा / / थे (सबजेक्टिव II)
सबसे अधिक इस्तेमाल किया जा सकने योग्य उप-प्रकार हैं जिनके लिए haben तथा सीन और मोडल क्रियाएं (जैसे, möchte, könnte). अधिकांश अन्य क्रियाओं के लिए, wurde (होगा) + क्रिया के साधारण संयोजन (वशीभूत प्रतिस्थापन) का उपयोग किया जाता है।
हालांकि तकनीकी रूप से प्रत्येक जर्मन क्रिया में एक उप-रूप होता है, अभ्यास में wurde-subjunctive प्रतिस्थापन का उपयोग उपरोक्त नाम के अलावा अन्य क्रियाओं के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, के बजाय ginge (जाएगा), अधिक बार एक सुनता है वुर्दे गेहेन (जाऊंगा)। यह बहुवचन रूपों के लिए विशेष रूप से सच है जिसमें उप-प्रकार और अपूर्ण रूप समरूप हैं: wir gingen(हम गए - अपूर्ण, अतीत) और wir gingen (हम चले गए होंगे - विनम्र)।
उदाहरण:
वेन दास वेटर स्कोन वेअर, गेनिंग वीर ज़म स्ट्रैंड। (उपसंचालक II)
वेन दास वेटर शॉन वे, वुर्डन विर ज़म स्ट्रैंड गेहें। (वुर्डन + शिशु।)
अगर मौसम अच्छा होता, तो हम समुद्र तट पर जाते।
इसका व्यावहारिक परिणाम है कि अधिकांश शिक्षार्थियों को केवल उप-प्रकार के सीखने की आवश्यकता होती है haben, सीन और मोडल क्रियाएं। अधिकांश अन्य क्रियाओं के लिए वे बस का उपयोग कर सकते हैं wurde + क्रिया के साधारण निर्माण। ध्यान दें wurde निर्माण का उपयोग कभी नहीं किया जाता है haben, सीन, या मोडल क्रियाएं।
के उपसर्ग II haben,सीन,मोडल, और werden
| Ich / एर | डु | wir / sie | ihr |
| hätte | hättest | Hatten | hättet |
| वेयर | wärest | Waren | wäret |
| dürfte | dürftest | dürften | dürftet |
| könnte | könntest | könnten | könntet |
| müßte | müßtest | müßten | müßtet |
| sollte | solltest | sollten | solltet |
| wollte | wolltest | wollten | wolltet |
| wurde | würdest | würden | würdet |
अन्य काल
Subjunctive II एक क्रिया मूड है, न कि तनाव। वशीभूत का उपयोग किसी भी काल, वर्तमान, भूत या भविष्य में किया जा सकता है। अधीन में विभिन्न काल को बनाने के लिए, क्रिया haben, सीन, तथा werden (उनके अधीन रूपों में) एक यौगिक तनाव बनाने के लिए उपयोग किया जाता है। कुछ उदाहरण निम्नलिखित हैं:
Hättest du वासना, मिट अन जु ज़ेन?
क्या आपको हमारे साथ जाने का मन करता है? (वर्तमान काल)
इच वेअर गेरन माइट यूच गेगांगेन।
मुझे आप लोगों के साथ जाना अच्छा लगा होगा। (भूत काल)
वेन सी कीन गेल्ड गेभट हेटे, वेरे सी नीच नाच एसेन जियफ्रेन।
अगर उसके पास पैसे नहीं होते, तो वह एशिया नहीं जाती। (अतीत)
Ich würde es kaufen, वेन ...
मैं इसे खरीदूँगा अगर... (भविष्य / सशर्त)
प्रश्नोत्तरी
अब जब आपने अधीनताओं की समीक्षा कर ली है, तो अपने ज्ञान का परीक्षण निम्न प्रश्नोत्तरी के साथ करें। () () में दिखाए गए क्रिया infinitive के सही वशीभूत रूप के साथ 1-5 आइटम पूरा करें। क्रिया अंत पर भी ध्यान दें!
नोट: सभी 15 क्विज़ आइटम के लिए, कृपया umlauts को "ae" (ä), "oe" (ö), या "ue" (ü) लिखें। "S" वर्ण को "ss" लिखा जाना चाहिए। अपने पूंजीकरण को भी देखें!
1. वेन क्लॉस दास गेल्ड (हैबेन) (________), वुर्ड एर नाच हवाई फ़ारेन।
2. ईके अन्ड उस्ची (मोगेन) (________) ब्लूमेन कॉफेन।
3. Wir (वेयरडेन) (________) gerne nach शिकागो फ्लिगेन, अबर थॉमस हैट वर्स्ट फ्लोमेन।
4. (können) (________) सीर मिर दास सलज़ रीचेन?
5. (sollen) (________) एर ज़िट फर अनस हबन, डैन वेरे दास सेहर नेट।
निर्देश: आइटम के लिए, 6-10 निर्णय लेते हैं कि क्या वाक्य को उप-समूह या संकेत की आवश्यकता है। प्रत्येक सेट के वाक्यों के संदर्भ में अपनी पसंद को आधार बनाएं। क्रिया के सही रूप का उपयोग करें ()।
पूर्व। ए - (हैनब) वेन वाइर दास गेल्ड हैबेन, फारेन वाइर नच कालिफोर्नियन। (सांकेतिक)
पूर्व। बी - (हैनब) वेन वाइर दास गेल्ड हैटन, वुर्डन वाइर नच यूरोपा फारेन। (संभाव्य)
6. सीन
7. (haben) वेन मारिया इहर ऑटो (________), फर्राट सी ज़ुर अर्चित। हुत निमट सी डे डेन बस।
8. (हैनब) वेन इच माइन उर (________), वेइ इच इमर वेइ स्पेट एसटी।
9. (können) वेन ich das गेल्ड हैट, (________) वाइर नच बर्लिन फ्लिगेन, अबेर जेटस्टेन म्यूसेन वीर माइट डेर बाहन फारेन।
10. (सीन) वेन ich du (________), वुर्ड ich डाई स्टेल नेहमैन।
निर्देश: पूरा आइटम 11-15 के सही वशीभूत रूप के साथ würden।
11. दास (________) ich nicht sagen।
12. WIR (________) मिट डेम ICE फ़ारेन।
13. था (________) इहर ट्यून?
14. दास (________) एर निचट तो स्क्रीबेन।
15. (________) डु मि मिर फारेन?
एनोटेट उत्तर कुंजी - जर्मन सबजक्टिव II
यदि आप जानना चाहते हैं कि आपने कितना अच्छा किया है, तो इस उत्तर कुंजी का उपयोग करें। सही उत्तर हैं साहसिक प्रकार। इसके अलावा, इस कुंजी के अंत में बोनस जानकारी देखें।
निर्देश: () () में दिखाए गए क्रिया infinitive के सही वशीभूत रूप के साथ 1-5 आइटम पूरा करें। इसके अलावा, क्रिया अंत पर ध्यान दें। सभी 15 क्विज़ आइटम के लिए, कृपया umlauts को "ae" (ä), "oe" (ö), या "ue" (ü) लिखें। "S" वर्ण को "ss" लिखा जाना चाहिए। इसके अलावा, अपने पूंजीकरण देखो!
1. (haben) वेन क्लॉस दास गेल्ड hätte, वुर्ड एर नाच हवाई फ़ारेन।
(यदि क्लॉस के पास पैसा था, तो वह हवाई यात्रा करेगा।)
- सशर्त, वास्तविकता के विपरीत
2. (मोगेन) एके उस् यूची möchten ब्लूमेन कॉफेन।
(ई और यू फूलों को खरीदना चाहते हैं।) नोट: -सुख, बहुवचन!
3. (वेयरडेन) Wir würden gerne nach शिकागो फ्लिगेन, अब्र थॉमस हैट एंगस्ट वर्म फ्लिगेन।
(हम ख़ुशी से [जैसे] शिकागो के लिए उड़ान भरते हैं, लेकिन टी को उड़ान से डर लगता है।)
4. (Können) Könnten सीर मिर दास साल्ज़ रीचेन?
(क्या आप मुझे नमक दे सकते हैं?) - विनम्र (औपचारिक 'आप') अनुरोध।
5. (Sollen) Sollte एर ज़िट फर अनस हबन, डन वरे दास सेहर नेट।
(क्या उसके पास / यदि उसके पास हमारे लिए समय होना चाहिए, तो वह बहुत अच्छा होगा।)
निर्देश: आइटम के लिए, 6-10 निर्णय लेते हैं कि क्या वाक्य को उप-समूह या संकेत की आवश्यकता है। प्रत्येक सेट के वाक्यों के संदर्भ में अपनी पसंद को आधार बनाएं। क्रिया के सही रूप का उपयोग करें ()।
पूर्व। ए - (हैनब) वेन वाइर दास गेल्ड हैबेन, फारेन वाइर नच कालिफोर्नियन।
(संकेत, "जब हमारे पास पैसा है ...")
पूर्व। बी - (हैनब) वेन वाइर दास गेल्ड हैटन, वुर्डन वाइर नच यूरोपा फारेन।
(विनम्र, "अगर हमारे पास पैसा था ..")
नोट: इस खंड में, वेन का अर्थ क्रिया द्वारा निर्धारित किया जाता है! यदि यह अधीन है, तो वेन का अर्थ है IF। यदि क्रिया सांकेतिक है, तो वेन का अर्थ है जब या जब।
6. (सीन) वेन नच निक्ट तो कुल्हड़ वेयर, könnten wir hier लानगर ब्लिबेन। - सब्जेक्टिव
(यदि रात इतनी ठंडी नहीं होती, तो हम यहाँ अधिक समय तक रह सकते थे।) नोट: जर्मन शब्द क्रम पहले क्रिया को दूसरे (आश्रित) खंड में रखता है।
7. (haben) वेन मारिया इहर ऑटो टोपी, fährt sie zur अरबीत। हुत निमट सी डे डेन बस। - संकेत
(जब कभी] मारिया के पास अपनी कार होती है, तो वह काम करने के लिए ड्राइव करती है। आज वह बस ले रही है।) - यानी, उसके पास आमतौर पर अपनी कार है।
8. (haben) वेन इच माइन उहर habe, वीस इमर इमर वाइ स्पैट एसटी। - संकेत
(जब मैं कभी भी] मेरे पास मेरी घड़ी होती है, तो मैं हमेशा जानता हूं कि यह किस समय है।) - यानी, मेरे पास अभी नहीं है, लेकिन मैं आमतौर पर करता हूं।
9. (कोनैन) वेन इच दास गेल्ड हैट, könnten wir nach बर्लिन fliegen, अबर जेटस्टेन म्यूसेन wir mit der Bahn fahren। - सब्जेक्टिव
(अगर मेरे पास पैसा था, तो हम बर्लिन के लिए उड़ान भर सकते थे, लेकिन अब हमें ट्रेन से जाना होगा।) - यानी, सशर्त, इच्छाधारी - काश मेरे पास पैसा होता, और अगर मैंने किया, तो... नोट: "wir" के लिए बहुवचन अंत (-en)
10. (sein) वेन ich du वेयर, वुर्ड ich मर स्टेल नेहमैन। - सब्जेक्टिव
(अगर मैं तुम होते, तो मैं नौकरी / पद ले लेता।)
निर्देश: वेयरडेन के सही विनम्र रूप के साथ पूरा आइटम 11-15।
11. दास wurde ich nicht sagen।
(ऐसा मैं नहीं कहूंगा / मैं ऐसा नहीं कहूंगा।)
12. wir würden मिट डेम ICE फ़ारेन।
(हम ICE [हाई-स्पीड ट्रेन] ले जाएंगे।)
13. था würdet इहर ट्यून?
(आप लोग क्या करेंगे [या फिर]?)
14. दास wurde er nicht so schreiben।
(वह इसे इस तरह नहीं लिखेंगे।)
15. Würdest डु मि मिर फारेन?
(क्या आप मेरे साथ यात्रा करेंगे / जाएंगे?)
बोनस की जानकारी
वशीकरण एक तनाव नहीं है। यह एक "मूड" है जिसका उपयोग विभिन्न काल / समय में किया जा सकता है। विभिन्न कालखंडों में वशीकरण के निम्नलिखित उदाहरण देखें:
वर्तमान: हैट इच मर ज़िट, वुर्ड एइच सइचुएन।
(अगर मेरे पास समय होता तो मैं उससे मिलने जाता।)
PAST: Hätte ich die Zeit gehabt, hätte ich sie besucht।
(अगर मेरे पास समय होता, तो मैं उससे मिलने जाता।)
भविष्य: Würdest du tun, wenn ???
(तुम क्या करोगे यदि???)
PAST: हाएस्टेस्ट डू गेटन, वेन ...
(आपने क्या किया होगा, अगर ...)
वर्तमान में: एर सोल्ते इगेंटलीच एर्बिटेन।
(वह वास्तव में काम करना चाहिए।)
PAST: Er hätte eigentlich arbeiten sollen।
(वह वास्तव में काम करना चाहिए था।)
वर्तमान: वेन ich दास wüsste, वुर्ड ich ...
(अगर मुझे पता था कि, मैं ...)
PAST: वेन ich das gewusst hätte, hätte ich ...
(अगर मुझे पता होता कि, मैं होता ...)
वर्तमान में: वेन सीयर वेअर, वुर्डन वीर ...
(अगर वह यहाँ थीं, तो हम ..)
पस्त: वेन सीय हिरे ग्वेसन वेरे, हेटन वियर ।।
(अगर वह यहाँ होती, तो हम ...)