स्पेनिश क्रियासाइन लगभग हमेशा "खोलने के लिए" या "खुलने के बराबर" के रूप में काम करता है। आप उपयोग कर सकते हैं साइन दरवाजे, दुकानों, नट, कंटेनर, कुओं, पर्दे, किताबें, और मुंह जैसी चीजों की एक विविध सरणी के उद्घाटन का उल्लेख करने के लिए। कर्मकर्त्ता प्रपत्र, abrirse, यहां तक कि नए विचारों को खोलने या स्वयं को खोलने की अवधारणा के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है।
सौभाग्य से, विकार का साइन ज्यादातर नियमित है। सिर्फ भूतकालिक कृदन्त विशेषण, Abierto, अनियमित है। दूसरे शब्दों में, साइन लगभग हमेशा अन्य क्रियाओं के पैटर्न का अंत होता है -ir.
यह मार्गदर्शिका सभी सरल काल के संयुग्मों को दिखाती है: वर्तमान, अपरिपक्व, अपूर्ण, भविष्य, वर्तमान उप-विषयक, अपूर्ण प्रभाव, और अनिवार्य। भविष्यवक्ता (एक शब्द से अधिक) भविष्य, पिछले कृदंत और गेरुंड भी सूचीबद्ध हैं।
अबीर वर्तमान काल
| यो | abro | मैं खुले | यो अबरो ला टिएंडा |
| Tú | abres | आपने खोला | Tú abres el regalo antes de tiempo। |
| Usted / EL / ella | abre | आप / वह / वह खुलता है | एला अब्रे लॉस ओजोस। |
| NOSOTROS | abrimos | हम खुलेंगे | नोसोट्रोस एब्रिमोस लॉस कैचुएटेस। |
| Vosotros | Abris | आपने खोला | Vosotros abrís con cuidado la puerta। |
| Ustedes / Ellos / ellas | abren | आप / वे खुलते हैं | एलास अब्रेन ला वेंटाना। |
अबीर प्रीटराइट
| यो | Abri | मैंने खोला | यो अब्री ला टिएंडा |
| Tú | abriste | आपने खोल दिया | Tú abriste el regalo antes de tiempo। |
| Usted / EL / ella | abrió | आपने / उसने / उसने खोला | एला अब्रीओ लॉस ओजोस। |
| NOSOTROS | abrimos | हमने खोला | नोसोट्रोस एब्रिमोस लॉस कैचुएटेस। |
| Vosotros | abristeis | आपने खोल दिया | वोसट्रोस एब्रिस्टे कॉन कुइदादो ला पुएर्ता। |
| Ustedes / Ellos / ellas | abrieron | आपने / उन्होंने खोला | एलास एब्स्ट्रॉन ला वेंटाना। |
अब्रिर इंपैक्ट इंडीकेटिव
अपूर्ण एक प्रकार का भूत काल है। इसकी कोई सरल अंग्रेजी नहीं है, हालांकि इसका अर्थ अक्सर "क्रिया के बाद" के समान होता है। इसका अनुवाद "/ था + क्रिया + है" द्वारा भी किया जा सकता है।
| यो | abría | मैं खोल रहा था | यो अब्रिया ला टिएंडा। |
| Tú | abrías | आप खोल रहे थे | त्यू अब्रैस एल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो। |
| Usted / EL / ella | abría | आप / वह / वह खुल रहा था | एला अब्रिया लॉस ओजोस। |
| NOSOTROS | abríamos | हम खोल रहे थे | नोसोट्रोस अब्रामोस लॉस कैचुएटेस। |
| Vosotros | abríais | आप खोल रहे थे | वोसट्रोस अब्रिस कॉन कुइदादो ला पुएर्ता। |
| Ustedes / Ellos / ellas | abrían | आप / वे खोल रहे थे | एलस अब्रान ला वेंटाना। |
अबीर भविष्य काल
| यो | abriré | मैखोलूंगा | यो अबीर ले ला टेंडा |
| Tú | abrirás | तुम खोलोगे | तु अब्रिस्स एल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो। |
| Usted / EL / ella | abrirá | आप / वह / वह खुल जाएगा | एला अबिरा लोस ओजोस। |
| NOSOTROS | abriremos | हम खोलेंगे | नोसोट्रोस एब्रिएमोस लॉस कैचुएटेस। |
| Vosotros | abriréis | तुम खोलोगे | वोसोट्रोस एबिरिस कॉन कुइदादो ला पुएर्ता। |
| Ustedes / Ellos / ellas | abrirán | आप / वे खुल जाएंगे | एलास अबिरान ला वेंटाना। |
अब्रिर का नाशवान भविष्य
| यो | voy एक अबीर | मैं खुलने जा रहा हूं | म्हणौ एक अबीर ला टिएंडा |
| Tú | vas a abrir | आप खोलने जा रहे हैं | तु वास ए अबिर एल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो। |
| Usted / EL / ella | va एक अबीर | आप / वह / वह हैं / खोलने जा रहा है | एला वा एक अबीर लॉस ओजोस। |
| NOSOTROS | vamos एक अबीर | हम खोलने जा रहे हैं | Nosotros vamos एक अबीर लॉस कैचुएटेस। |
| Vosotros | vais a abrir | आप खोलने जा रहे हैं | Vosotros vais a abrir con cuidado la puerta। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन एक अबीर | आप / वे खोलने जा रहे हैं | एलास वैन एक अबीर ला वेंटाना। |
अबीर का गेरुंड
क्रियावाचक संज्ञा एक प्रकार की क्रिया रूप है जो शायद ही कभी स्वयं द्वारा उपयोग किया जाता है। यह आमतौर पर इस प्रकार है estar, एक क्रिया का अर्थ है "होना", लेकिन यह अन्य क्रियाओं का भी अनुसरण कर सकता है जैसे कि अंदर (चलना या जाना)।
का गेरुंड साइन: Abriendo
उद्घाटन -> एस्टास अब्रीडेनो एल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो
अबीर के अतीत के अंश
पिछले पार्टिकलर स्पेनिश में एक बहुमुखी प्रकार का शब्द है - जब इसे युग्मित किया जाता है तो यह यौगिक क्रिया के भाग के रूप में कार्य कर सकता है हेबर, और यह विशेषण के रूप में भी काम कर सकता है।
का पक्षधर साइन: Abierto
खोला -> वह ए टेरेटो ला टिएंडा।
अब्रिर का सशर्त रूप
जैसा कि आप इसके नाम से अनुमान लगा सकते हैं, सशर्त जब किसी क्रिया की क्रिया कुछ शर्तों के तहत ही हो सकती है तो tense का उपयोग किया जाता है। इस प्रकार, इसका उपयोग अक्सर उन वाक्यों के साथ किया जाता है जिनमें शामिल हैं si, जिसका अर्थ है "यदि।"
| यो | abriría | मैं खोल देता | सी तुवीरा ला विलेव, यो अबिरिया टेंडा। |
| Tú | abrirías | तुम खोलोगे | सी फुएर्स इंटेलिजेंट, तु अबिरिअस एल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो। |
| Usted / EL / ella | abriría | आप / वह / वह खुल जाएगा | सी इस्टुविएरा साना, एला अबिरिया लॉस ओजोस। |
| NOSOTROS | abriríamos | हम खोलेंगे | नोसोट्रोस अबिरिआमोस लॉस कैचुएटेस सी तुविएरमोस अना पिंजा। |
| Vosotros | abriríais | तुम खोलोगे | सी फ्यूरिस प्रूडेंसेस, वोसट्रोस एब्रिरिस ला पुएर्ता कोन क्यूइदाडो। |
| Ustedes / Ellos / ellas | abrirían | आप / वे खुलेंगे | सी तुविरेन अन डेस्ट्रोनिलडोर, एलास अबिरिन ला वेंटाना। |
पेश है अबरार का उप-संवाद
मनोदशा के अधीन स्पेनिश में अंग्रेजी की तुलना में अधिक बार उपयोग किया जाता है। इसके सामान्य उपयोगों में से एक ऐसे कार्यों में बताया गया है जो वास्तविक के बजाय वांछित हैं।
| क्यू यो | Abra | कि मैं खोलूं | एना क्वियर क्यू यो अब्रा ला टिएंडा। |
| क्यू टू | abras | कि तुम खोलो | कार्लोस क्वियर क्वॉटर एएल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो। |
| Que usted / él / ella | Abra | कि आप / वह / वह खुला है | जुआन क्वीयर कतार एला अब्रा लॉस ओजोस। |
| Que नोसोट्रोस | abramos | कि हम खुले | एना क्वियर क्यू अब्रामोस लॉस कैचुएटेस। |
| Que वोसोट्रोस | abráis | कि तुम खोलो | कार्लोस क्वियर क्यू वोसोट्रोस अब्रिस कॉन कुइदादो ला पुएर्ता। |
| Que ustedes / ellos / ellas | abran | कि आप / वे खुलें | जुआन क्वियर क्यू अब्रान ला वेंटाना। |
अब्रिर का इंपैक्ट सबजेक्टक्टिव फॉर्म
अपूर्ण उपविभाजक के दो रूपों का आमतौर पर एक ही अर्थ होता है, लेकिन नीचे दिए गए पहले विकल्प का अधिक बार उपयोग किया जाता है।
विकल्प 1
| क्यू यो | abriera | कि मैं खुल गया | एना क्वीरा क्यू यो यो अब्रीरा ला टिएंडा। |
| क्यू टू | abriera | कि आपने खोला | कार्लोस कुएरिया क्यू ताउ अब्रीरस एल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो। |
| Que usted / él / ella | abriera | कि आपने / उसने / उसने खोला | जुआन क्विएरा क्यू एला अब्रीरा लॉस ओजोस। |
| Que नोसोट्रोस | abriéramos | कि हमने खोला | एना क्विरा क्यू नोसोट्रोस एब्रियमोस लॉस कैचुएटेस। |
| Que वोसोट्रोस | abrierais | कि आपने खोला | कार्लोस क्विएरा क्यू वोसोट्रोस एब्राइरास कॉन कुइदादो ला पुएर्ता। |
| Que ustedes / ellos / ellas | abrieran | कि आपने / उन्होंने खोला | जुआन क्वेरा क्यू एलास अब्स्ट्रियन ला वेंटाना। |
विकल्प 2
| क्यू यो | abriese | कि मैं खुल गया | एना क्विरा क्यू यो अब्रीसे ला टिएंडा। |
| क्यू टू | abrieses | कि आपने खोला | जुआन क्विएरा क्यू टीयू एब रीजेल एंटेस डी टिएम्पो। |
| Que usted / él / ella | abriese | कि आपने / उसने / उसने खोला | कार्लोस क्विएरा क्यूला एला अब्रीस लॉस लॉस ओजोस। |
| Que नोसोट्रोस | abriésemos | कि हमने खोला | एना क्विरिया क्यू नोसोट्रोस एब्रिएसेमोस लॉस कैक्यूहेट्स। |
| Que वोसोट्रोस | abrieseis | कि आपने खोला | जुआन क्विएरा क्यू वोसोट्रोस एब्रिसिस कॉन कुइदादो ला पुएर्ता। |
| Que ustedes / ellos / ellas | abriesen | कि आपने / उन्होंने खोला | कार्लोस क्विएरा क्यू एलास अब्रीसेन ला वेंटाना। |
अब्रिर के इंपीरियल फॉर्म्स
जरूरी मूड कमांड बनाने के लिए उपयोग किया जाता है। ध्यान दें कि सकारात्मक (कुछ करें) और नकारात्मक (कुछ न करें) आदेशों के लिए अलग-अलग रूपों का उपयोग किया जाता है।
शाही (सकारात्मक आदेश)
| यो | — | — | — |
| Tú | abre | खुला हुआ! | Em अब्रे एल रेजलो एंट्स डे टिएम्पो! |
| Usted | Abra | खुला हुआ! | ¡अब्रोस लॉस ओजोस! |
| NOSOTROS | abramos | चलो, खोलो! | ¡अब्रामोस लॉस कैचुएट्स! |
| Vosotros | abrid | खुला हुआ! | Ert आबिद कोन कुइदादो ला पुएर्ता! |
| ustedes | abran | खुला हुआ! | ¡अब्रान ला वेंटना! |
इम्पीरेटिव (नकारात्मक आदेश)
| यो | — | — | — |
| Tú | कोई अड़चन नहीं | खोलो मत! | Abras नो अब्र ए एल रेजलो एंट्स डी टिएम्पो! |
| Usted | अबरा नहीं | खोलो मत! | ¡नहीं अबरा लॉस ओजोस! |
| NOSOTROS | अब्रामो नहीं | चलो नहीं खुला! | ¡नहीं अब्रामोस लोस काकाहेटेस! |
| Vosotros | अब्राहिम नहीं | खोलो मत! | ¡नो अब्रिस कॉन कुइदादो ला पुएर्ता! |
| ustedes | अब्रान नहीं | खोलो मत! |
¡नहीं अब्रान ला वेंटाना! |