स्पैनिश क्रिया salirएक सामान्य क्रिया है जिसका आम तौर पर अर्थ है "छोड़ना," "बाहर निकलने के लिए", "प्रस्थान करने के लिए," या "बाहर जाने के लिए।" यह एक अनियमित क्रिया है जिसमें कुछ क्रियाएं होती हैं। केवल अक्सर उपयोग की जाने वाली क्रिया जो कि उसी तरह संयुग्मित होती है salir है sobresalir, जिसका आम तौर पर मतलब होता है "बाहर खड़े होना" या "ऊपर टॉवर करना।"
इस लेख में आप वर्तमान, अतीत, और भविष्य के सांकेतिक मूड में सलीर के संयुग्मों के साथ तालिकाओं को पा सकते हैं, वर्तमान और भूतपूर्व उप-क्रियात्मक मनोदशा, अपरिमित मनोदशा और अन्य क्रियाएं गेरुंड और पिछले पार्टिकलर की तरह बनती हैं।
Verb Salir का उपयोग करना
क्रिया salir बहुत बार उपयोग किया जाता है। जैसा कि ऊपर उल्लेख किया गया है, इसका अर्थ "बाहर जाना" या "बाहर जाना" हो सकता है। उदाहरण के लिए, आप कह सकते हैं, सलिर दे ला कासा (घर छोड़ना) या सालिर ए तोमर एल सोल (धूप का आनंद लेने के लिए बाहर जाएं)। तथापि, salir कई अन्य उपयोग हैं। उनमें से कुछ नीचे सूचीबद्ध हैं:
- किसी के साथ डेटिंग या बाहर जाने के बारे में बात करने के लिए: एना एस्टा सलिएन्डो को जुआन। (एना जुआन को डेट कर रही है।)
- ऊपर या बाहर आने के बारे में बात करने के लिए: एल सोल बिक्री muy temprano। (सूरज बहुत जल्दी आता है।)
- कहने के लिए कि कुछ कैसे निकला: तोदो सालीओ बिएन। (सब कुछ ठीक निकला।)
- फिल्म, टेलीविजन शो, आदि पर प्रदर्शन या दिखाने के बारे में बात करने के लिए: एला बिक्री एन लास नोटिकस (वह खबर पर है।)
- किसी मीटिंग, क्लास आदि से बाहर निकलने के बारे में बात करना। एला बिक्री डे एक लास 8 को बंद कर देती है. (वह 8. पर कक्षा से बाहर हो जाती है)
वर्तमान संकेत
में वर्तमान सूचक तनाव, का एकमात्र अनियमित रूप salir पहला व्यक्ति विलक्षण संयुग्मन है (यो), जिसका अंत है -जाओअन्य क्रियाओं के समान decir, tener, तथा venir.
| यो | salgo | यो सल्गो टेम्प्रानो पारा अल ट्रैब्जो। | मैं काम के लिए जल्दी निकल जाता हूं। |
| Tú | बिक्री | टीयू की बिक्री एक सेनार कोन तू अमीगा। | आप अपने दोस्त के साथ डिनर करने बाहर जाते हैं। |
| Usted / EL / ella | बिक्री | एला बिक्री चोर अन चिको गुआपो। | वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाती है। |
| NOSOTROS | salimos | Nosotros salimos एक कैमिनार todos लॉस डीस। | हम रोज टहलने निकलते हैं। |
| Vosotros | सेलिस | वोसट्रोस सैलिस टार्डे डी क्लैस। | आप क्लास से देर से निकलते हैं। |
| Ustedes / Ellos / ellas | Salen | एलास सलेन एन उना पिलिकुला। | वे एक फिल्म में हैं। |
प्रीटराइट इंडिकेटिव
भूत-काल तनाव का उपयोग पिछले कार्यों के बारे में बात करने के लिए किया जाता है जो समाप्त या पूर्ण हो जाते हैं।
| यो | sali | यो सलि तमप्रणो परा अल त्रबजो। | मैंने काम के लिए जल्दी छोड़ दिया। |
| Tú | saliste | तु सलीनते a cenar con tu amiga। | आप अपने दोस्त के साथ डिनर करने बाहर गए थे। |
| Usted / EL / ella | Salio | एला सालिओ कोन अन चिको गुआपो। | वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर गई। |
| NOSOTROS | salimos | Nosotros salimos एक कैमिनार todos लॉस डीस। | हम रोज टहलने निकलते। |
| Vosotros | salisteis | वोसट्रोस सालिस्टिस टार्डे डी क्लेज़। | आप क्लास से देर से निकले। |
| Ustedes / Ellos / ellas | salieron | एलास सलिरोन एन ऊना पिलिकुला। | वे एक फिल्म में थे। |
इंपैक्ट इंडीकेटिव
अपूर्ण तनाव का उपयोग अतीत में बार-बार या चल रही क्रियाओं के बारे में बात करने के लिए किया जाता है, और आमतौर पर इसका अंग्रेजी में अनुवाद किया जाता है क्योंकि "छोड़ रहा था" या "छोड़ने के लिए उपयोग किया जाता था।"
| यो | Salia | यो सलीया तपप्रणो परा इला त्रबजो। | मैं काम के लिए जल्दी निकल जाता था। |
| Tú | Salias | त्यू सलीस ए सेनार कोन तू अमिगा। | आप अपने दोस्त के साथ डिनर करने बाहर जाते थे। |
| Usted / EL / ella | Salia | एला सालिया कोन अन चिको गुआपो। | वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाती थी। |
| NOSOTROS | salíamos | Nosotros salíamos एक कैमिनार todos लॉस डीस। | हम रोज टहलने निकलते थे। |
| Vosotros | salíais | Vosotros salíais tarde de clase। | आप क्लास से देर से निकलते थे। |
| Ustedes / Ellos / ellas | salían | एलास सल्यान एन ऊना पिलिकुला। | वे एक फिल्म में होते थे। |
भविष्य का सूचक
क्रिया salir में अनियमित है भविष्य संकेत का उपयोग करने के बजाय क्योंकि क्रिया के साधारण स्टेम के रूप में, यह फॉर्म का उपयोग करता है saldr-. यह अन्य क्रियाओं के समान है tenerतथा venir.
| यो | saldré | यो सलद्रे तमप्रणो परा अल त्रबजो। | मैं काम के लिए जल्दी निकल जाऊंगा। |
| Tú | saldrás | तु सलदरेस ए सेनर कोन तु अमिगा। | आप मर्जी अपने दोस्त के साथ डिनर करने बाहर जाएं। |
| Usted / EL / ella | saldrás | एला सालद्रो कोन अन चिको गुआपो। | वह मर्जी एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाओ। |
| NOSOTROS | saldremos | Nosotros saldremos एक कैमिनार todos लॉस डीस। | हम मर्जी हर दिन सैर के लिए निकलें। |
| Vosotros | saldréis | वोसट्रोस सल्ड्रिस टार्डे डी क्लेज़। | आप मर्जी देर से कक्षा से बाहर निकलना। |
| Ustedes / Ellos / ellas | saldrán | एलास सल्ड्रान एन ऊना पिलिकुला। | वे मर्जी एक फिल्म में हो। |
भविष्य के सूचक
भविष्य के भविष्य का निर्माण करने के लिए, पहले क्रिया के वर्तमान काल के संयुग्मन का उपयोग करें ir (जाने के लिए), फिर पूर्वसर्ग जोड़ें ए, और अंत में शिशु को जोड़ें salir।
| यो | एक सलीर | यो वॉय ए सलिर टेंपरानो पारा अल ट्रैब्जो। | मैं काम के लिए जल्दी निकलने वाला हूं। |
| Tú | vas a salir | तू वास ए सलीर ए सेनर कोन तू अमिगा। | आप जा रहा है अपने दोस्त के साथ डिनर करने बाहर जाएं। |
| Usted / EL / ella | एक सलिर | एला वा सलिर कोन अन चिको गुआपो। | वह जा रहा है एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाओ। |
| NOSOTROS | वामोस एक सालिर | Nosotros vamos a salir एक कैमिनार todos लॉस लॉस डेस। | हम जा रहा है हर दिन सैर के लिए निकलें। |
| Vosotros | एक वेतन | वोसट्रोस वैस एक सलिर टार्डे डी क्लैस। | आप जा रहा है देर से कक्षा से बाहर निकलना। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन ए सेलिर | एलास वैन ए सलीर एन ऊना पिलिकुला। | वे जा रहा है एक फिल्म में हो। |
वर्तमान प्रगतिशील / गेरुंड फॉर्म
क्रियावाचक संज्ञा, जिसे वर्तमान कृदंत भी कहा जाता है, एक क्रिया रूप है जिसका उपयोग प्रगतिशील काल को बनाने के लिए किया जा सकता है प्रगतिशील वर्तमान.
| की वर्तमान प्रगति Salir | एस्टा सालिआन्डो | एला एस्टा सलिएन्डो कोन चिको गुआपो। | वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जा रही है। |
भूतकालिक कृदन्त विशेषण
भूतकालिक कृदन्त विशेषण एक क्रिया रूप है जिसे विशेषण या रूप के रूप में उपयोग किया जा सकता है सही काल जैसे कि वर्तमान परिपूर्ण।
| पेश है परफेक्ट Salir | हा सैलिडो | एला हा सालिडो कोन अन चिको गुआपो। | वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर गई है। |
सशर्त संकेत
सशर्त का उपयोग संभावनाओं के बारे में बात करने के लिए किया जाता है। यह तने का उपयोग करता है saldr-, भविष्य सूचक संकेत की तरह।
| यो | saldría | यो सल्द्रिया टेम्प्रानो पारा एल ट्रैबाजो सी एस्टुविएरा लिस्टा। | अगर मैं तैयार होता तो मैं काम के लिए जल्दी निकल जाता। |
| Tú | saldrías | तु सलद्रस एक सेनार कोन अमिगा सी तुविरस डायनरो। | आप चाहेंगे अगर आपके पास पैसा है तो अपने दोस्त के साथ डिनर पर जाएं। |
| Usted / EL / ella | saldría | एला सद्रिया कोन अन चिको गुआपो सी पुडियारा। | वह चाहेंगे अगर वह कर सकता है एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाओ। |
| NOSOTROS | saldríamos | Nosotros saldríamos एक कैमिनार todos लॉस लॉस, पेरो नोस दा पेरेज़ा। | हम चाहेंगे प्रतिदिन टहलने के लिए बाहर जाएं, लेकिन हम आलसी हैं। |
| Vosotros | saldríais | Vosotros saldríais tarde de clase si estuvieras en la Universalidad। | आप चाहेंगे यदि आप कॉलेज में थे, तो कक्षा की देरी से बाहर निकलें। |
| Ustedes / Ellos / ellas | saldrían | एलास सद्रिन एन अन पेलाकुला सी फुरेन एक्टोर्स। | वे चाहेंगे एक फिल्म में हो अगर वे अभिनेता थे। |
वर्तमान उपशामक
वर्तमान अधीन पहले व्यक्ति सूचक संयुग्मन के रूप में एक ही मूल का उपयोग करता है, salgo।
| क्यू यो | Salga | मि जेफ क्विअर क्वो यो सल्गा पैरा एल ट्रैबजो टेम्प्रानो। | मेरे बॉस चाहते हैं कि मैं जल्दी काम के लिए निकल जाऊं। |
| क्यू टू | salgas | Tu madre espera que tú salgas a cenar con tu amiga। | आपकी मां को उम्मीद है कि आप अपने दोस्त के साथ डिनर पर जाएंगे। |
| Que usted / él / ella | Salga | एरिका recomienda क्यू एला सल्गा कॉन अन चिको गुआपो। | एरिका की सलाह है कि वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाए। |
| Que नोसोट्रोस | salgamos | एल एंट्रैंडर एस्पेरा क्यू नोसोट्रोस सलगमोस एक कैमिनार टॉडोस लॉस डीस। | कोच को उम्मीद है कि हम हर दिन टहलने निकलते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | salgáis | ला मेस्त्रे नो क्वियर क्यू वोसोट्रोस सालगिस टार्दे डी क्लैस। | शिक्षक नहीं चाहता कि आप कक्षा से देर से निकलें। |
| Que ustedes / ellos / ellas | salgan | एल डायरेक्टर एस्पेरा क्यू एलोस सलगन एन ऊना पेलिकुला। | निर्देशक को उम्मीद है कि वे एक फिल्म में हैं। |
वशीभूत उपजाऊ
नीचे दी गई तालिकाएँ संयुग्मन के लिए दो अलग-अलग विकल्प दिखाती हैं अपूर्ण उपशमन.
विकल्प 1
| क्यू यो | saliera | मि जेफ क्विअर क्वो यो सलियारा पैरा एल ट्रैबाजो टेम्प्रानो। | मेरे बॉस चाहते थे कि मैं जल्दी काम के लिए निकल जाऊं। |
| क्यू टू | salieras | तू मादरे एस्पेरा क्यू यू सेलिएरस ए सेनार कोन तू अमिगा। | आपकी मां को उम्मीद थी कि आप अपने दोस्त के साथ डिनर पर जाएंगे। |
| Que usted / él / ella | saliera | एरिका recomienda क्यू एला saliera चोर संयुक्त राष्ट्र चिको guapo। | एरिका ने सिफारिश की कि वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाए। |
| Que नोसोट्रोस | saliéramos | एल एन्ट्रांसेडर एस्पेरा क्यू नोसोट्रोस सैलीरामोस एक कैमिनार टॉडोस लॉस डीस। | कोच ने उम्मीद जताई कि हम हर दिन सैर के लिए निकलेंगे। |
| Que वोसोट्रोस | salierais | ला मेस्त्रे नो क्वियर क्यू वोसोट्रोस सालिएरेस टार्दे डी क्लैस। | शिक्षक नहीं चाहते थे कि आप कक्षा से देर से निकलें। |
| Que ustedes / ellos / ellas | salieran | एल डायरेक्टर एस्पेरा क्यू एलोस सलियरन एन ऊना पेलिकुला। | निर्देशक को उम्मीद थी कि वे एक फिल्म में होंगे। |
विकल्प 2
| क्यू यो | saliese | मि जेफ क्विअर क्वो यो सेलिसे पैरा अल ट्रैबाजो टेम्प्रानो। | मेरे बॉस चाहते थे कि मैं जल्दी काम के लिए निकल जाऊं। |
| क्यू टू | salieses | Tu madre espera que tú salieses a cenar con tu amiga। | आपकी मां को उम्मीद थी कि आप अपने दोस्त के साथ डिनर पर जाएंगे। |
| Que usted / él / ella | saliese | एरिका recomienda क्यू एला saliese चोर संयुक्त राष्ट्र चिको guapo। | एरिका ने सिफारिश की कि वह एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाए। |
| Que नोसोट्रोस | saliésemos | एल एंट्रैंडर एस्पेरा क्यू नोसोट्रोस सलीसिमोस एक कैमिनर टॉडोस लॉस डीस। | कोच ने उम्मीद जताई कि हम हर दिन सैर के लिए निकलेंगे। |
| Que वोसोट्रोस | salieseis | ला मेस्त्र्रा नो क्वियर क्यू वोसोट्रोस सैलिसिस टार्डे डी क्लैस। | शिक्षक नहीं चाहते थे कि आप कक्षा से देर से निकलें। |
| Que ustedes / ellos / ellas | saliesen | एल डायरेक्टर एस्पेरा क्यू एलोस सलिसन एन यू पेलिकुला। | निर्देशक को उम्मीद थी कि वे एक फिल्म में होंगे। |
अनिवार्य
अनिवार्य मूड में सकारात्मक और नकारात्मक आदेश होते हैं।
सकारात्मक आज्ञा
| Tú | नमक | ¡साल एक सेनार कोन तू अमिगा! | अपने दोस्त के साथ खाने के लिए बाहर जाओ! |
| Usted | Salga | ¡सालगा कोन अन चिको गैपो! | एक सुंदर आदमी के साथ बाहर जाओ! |
| NOSOTROS | salgamos | ¡सलागमोस एक कैमिनार टॉडोस लॉस डीस! | चलो हर दिन टहलने निकल जाते हैं! |
| Vosotros | salid | ¡सालिड टार्डे डी क्लासेज़! | कक्षा से देर से निकलना! |
| ustedes | salgan | ¡सालगन एन ऊना पलीका! | एक फिल्म में हो! |
ऋणात्मक आज्ञा
| Tú | कोई सैलाब नहीं | ¡नो सैलाग्स ए सेनार कोन तू अमिगा! | अपने दोस्त के साथ खाना खाने मत जाओ! |
| Usted | कोई सलगा नहीं | ¡ना सलगा कोन अन चिको गुआपो! | एक सुंदर आदमी के साथ बाहर मत जाओ! |
| NOSOTROS | कोई सलगम नहीं | ¡नहीं सलगमोस एक कैमिनार टॉडोस लॉस लॉस! | चलो हर दिन टहलने के लिए नहीं जाते हैं! |
| Vosotros | कोई सलगिस नहीं | ¡नहीं सलगिस टार्डे डी क्लसे! | देर से कक्षा से बाहर मत जाओ! |
| ustedes | कोई सलगन नहीं | ! नो सलगन एन यू पेनिकुला! | एक फिल्म में मत बनो! |