स्पैनिश क्रिया competir एक है सजाति अंग्रेजी का "प्रतिस्पर्धा" और आमतौर पर एक ही अर्थ है। कुछ संदर्भों में, इसे "प्रतिद्वंद्वी के साथ तुलना करने के लिए," "प्रतिद्वंद्वी के लिए," या "के लिए लड़ने के लिए" के रूप में अनुवादित किया गया है। नीचे आपको पूर्ण संयुग्मन के साथ टेबल मिलेंगे competir.
स्पैनिश में प्रतियोगिता कैसे करें?
Competir एक स्टेम बदलने वाली क्रिया है, इस मामले में जिसका अर्थ है कि कुछ स्थितियों में इ स्टेम में एक बन जाता है मैं. दूसरा शब्दांश तनावग्रस्त होने पर तना हमेशा बदलता रहता है। उदाहरण के लिए, "मैं प्रतिस्पर्धा करता हूं" compito नियमित के बजाय competo.
तनाव पर आधारित यह परिवर्तन अधिकांश सांकेतिक वर्तमान में, सभी उपविभाजक (वर्तमान और पूर्ववर्ती) और अधिकांश अनिवार्यता (या आदेश) रूपों में होता है।
इसके अतिरिक्त, द compet- तना बन जाता है compit- तीसरे-व्यक्ति सूचक प्रीटराइट और गेरुंड में, भले ही परिवर्तन एक अस्थिर शब्दांश में होता है।
इन सभी रूपों को नीचे दिखाया गया है, साथ ही उन रूपों के साथ जो इसके लिए नियमित पैटर्न का पालन करते हैं -ir क्रिया-अपूर्ण संकेत, भविष्य सूचक और सशर्त संकेत। पिछला पार्टिकल भी नियमित है।
लगभग दो दर्जन क्रियाएं इस पैटर्न का अनुसरण करती हैं। सबसे आम हैं impedir (रोकने के लिए), repetir (दोहराना), servir (सेवा करने के लिए), और vestir (कपडे पहनना)।
प्रतियोगिता वर्तमान सूचक
स्पेनिश के लिए संभावित अनुवाद वर्तमान काल "प्रतिस्पर्धा के अलावा," जैसे "प्रतिस्पर्धा है" और "प्रतिस्पर्धा करता है।"
| यो | compito | मैं प्रतियोगिता में भाग लेता हूं | यो कम्पिटो पोर मील पै। |
| Tú | compites | आप प्रतिस्पर्धा करें | Tú कंपीटिटोनो डे उरुग्वे में योग करता है। |
| Usted / EL / ella | compite | आप / वह / वह प्रतिस्पर्धा करती है | एला पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर को संकलित करती है। |
| NOSOTROS | competimos | हम प्रतिस्पर्धा करते हैं | नोसट्रोस कॉम्पिमोस पैरा सेर लॉस मेजोरेस। |
| Vosotros | competís | आप प्रतिस्पर्धा करें | Vosotras प्रतिस्पर्धा चुनावों otras mujeres। |
| Ustedes / Ellos / ellas | compiten | आप / वे प्रतिस्पर्धा करते हैं | एलोस कॉम्पिटेन एन ला कोपा मुंडियाल। |
प्रतियोगी प्रीटराइट
भूत-काल (कभी-कभी प्रचलित शब्द) अंग्रेजी में सरल भूत काल के बराबर होता है। यह उन कार्यों को संदर्भित करता है जो एक निश्चित समय पर पूरे हुए थे।
| यो | प्रतिस्पर्धा | मैंने प्रतिस्पर्धा की | यो प्रतिस्पर्धी पोर मील। |
| Tú | competiste | आपने प्रतिस्पर्धा की | टीयू प्रतियोगी एन एल कैम्पियोनाटो डी उरुग्वे। |
| Usted / EL / ella | compitió | आपने / उसने / उसने प्रतिस्पर्धा की | एला कॉम्पिटियो पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर। |
| NOSOTROS | competimos | हमने प्रतिस्पर्धा की | नोसट्रोस कॉम्पिमोस पैरा सेर लॉस मेजोरेस। |
| Vosotros | competisteis | आपने प्रतिस्पर्धा की | Vosotras competisteis con otras mujeres। |
| Ustedes / Ellos / ellas | compitieron | आपने / उन्होंने प्रतिस्पर्धा की | एलोस कॉम्पिटेरियन एन ला कोपा मुंडियाल। |
स्पर्धा का अपूर्ण संकेत
अपूर्ण काल पिछले कार्यों के लिए उपयोग किया जाता है जिन्हें निश्चित समय पर पूरा होने के रूप में नहीं देखा जाता है। सामान्य अनुवाद "थे / थे + क्रिया + -िंग" और "प्रयोग + क्रिया"।
| यो | competía | मैं प्रतिस्पर्धा कर रहा था | यो प्रतिस्पर्धी पोर मील। |
| Tú | competías | आप प्रतिस्पर्धा कर रहे थे | टीयू कॉम्पिटास एन एल कैम्पियोनाटो डी उरुग्वे। |
| Usted / EL / ella | competía | आप / वह / वह प्रतिस्पर्धा कर रही थी | एला प्रतिस्पर्धी पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर। |
| NOSOTROS | competíamos | हम प्रतिस्पर्धा कर रहे थे | Nosotros competíamos para ser los mejores। |
| Vosotros | competíais | आप प्रतिस्पर्धा कर रहे थे | Vosotras competíais con otras mujeres। |
| Ustedes / Ellos / ellas | competían | आप / वे प्रतिस्पर्धा कर रहे थे | एलोस प्रतियोगी एन ला कोपा मुंडियाल। |
प्रतियोगी भविष्य काल
जैसा कि अंग्रेजी में है भविष्य काल स्पेनिश क्रियाओं का उपयोग न केवल भविष्य के कार्यों के लिए किया जा सकता है, बल्कि एक प्रकार का अत्यंत सशक्त आदेश के रूप में भी किया जा सकता है। इस प्रकार, उदाहरण के लिए, competirás भविष्य की प्रतिस्पर्धा के बारे में तथ्य का केवल एक बयान नहीं हो सकता है, बल्कि किसी को प्रतिस्पर्धा करने के लिए मजबूर करने के तरीके के रूप में भी हो सकता है।
| यो | competiré | मैं प्रतिस्पर्धा करूंगा | यो प्रतिस्पर्धी पोर मील। |
| Tú | competirás | आप प्रतिस्पर्धा करेंगे | टीयू कॉम्पिरस एन एल कैम्पियोनाटो डी उरुग्वे। |
| Usted / EL / ella | competirá | आप / वह / वह प्रतिस्पर्धा करेगा | एला प्रतियोगी पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर। |
| NOSOTROS | competiremos | हम प्रतिस्पर्धा करेंगे | Nosotros competiremos para ser los mejores। |
| Vosotros | competiréis | आप प्रतिस्पर्धा करेंगे | वोसोट्रास कॉम्पिसिस कॉन ओट्रास मुजेरेस। |
| Ustedes / Ellos / ellas | competirán | आप / वे प्रतिस्पर्धा करेंगे | एलोस प्रतियोगी एन ला कोपा मुंडियाल। |
प्रतिस्पर्धा का भविष्य
भविष्य के भविष्य स्पेनिश में अंग्रेजी में "वर्ब + टू वर्ब" भविष्य के निर्माण के बराबर है। यह मानक भविष्य के तनाव से कम औपचारिक है।
| यो | एक प्रतियोगी | मैं प्रतिस्पर्धा करने जा रहा हूं | यो वॉय एक प्रतियोगी पोर मील। |
| Tú | एक प्रतियोगी vas | आप प्रतिस्पर्धा करने जा रहे हैं | तु वास ए कॉम्पिटिर एन एल कैम्पियोनाटो डी उरुग्वे। |
| Usted / EL / ella | एक प्रतियोगी | आप / वह / वह प्रतिस्पर्धा करने जा रही है | एला वा एक प्रतियोगी पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर। |
| NOSOTROS | वामोस एक प्रतियोगी | हम प्रतिस्पर्धा करने जा रहे हैं | Nosotros vamos एक प्रतियोगी पैरा सेवा लॉस मेजोरेस। |
| Vosotros | वैश एक प्रतियोगी | आप प्रतिस्पर्धा करने जा रहे हैं | Vosotras vais एक प्रतियोगिता चोर otras mujeres। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन एक प्रतियोगी | आप / वे प्रतिस्पर्धा करने जा रहे हैं | एलोस वैन एक प्रतियोगी एन ला कोपा मुंडियाल। |
प्रतिस्पर्धात्मक सशर्त संकेतक
| यो | competiría | मैं प्रतिस्पर्धा करूंगा | यो स्पिरिटा पोर मील, पेरो नो टेंगो एल पुंटाजे नूलारियो। |
| Tú | competirías | आप प्रतिस्पर्धा करेंगे | टीयू कॉम्पिटिरस एन एल कैम्पियोनाटो डी उरुग्वे सी नो एस्टुविएरस एनफेरमा। |
| Usted / EL / ella | competiría | आप / वह / वह प्रतिस्पर्धा करेगा | एला कॉम्पिरिया पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर एस एस्टुविएरा एन एल कॉन्सुरो। |
| NOSOTROS | competiríamos | हम प्रतिस्पर्धा करेंगे | Nosotros competiríamos para ser los mejores, pero no tenemos rivales। |
| Vosotros | competiríais | आप प्रतिस्पर्धा करेंगे | Vosotras competiríais con otras mujeres si hubieran más equipos। |
| Ustedes / Ellos / ellas | competirían | आप / वे प्रतिस्पर्धा करेंगे | इलोस प्रतियोगीिर एन ला कोपा मुंडियाल, पेरो नो क्लैसिफेरॉन। |
प्रतियोगिता वर्तमान प्रोग्रेसिव / गेरुंड फॉर्म
स्पेनिश क्रियावाचक संज्ञा अंग्रेजी में "-ing" क्रिया रूप की तरह है। इसके साथ प्रयोग किया जा सकता है estar प्रगतिशील या निरंतर काल बनने में।
प्रतियोगिता के गेरुंड: compitiendo (प्रतिस्पर्धा)
एला एस्टा कॉम्पिटेंडो पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर।
कॉम्पीटिशन का पास्ट पार्टिसिपेट
पूर्वकालिक के साथ उपयोग किया जाता है हेबर बनाने में सही काल.
का पक्षधर Competir: competido (प्रतियोगिता)
एला हा कॉम्पटीडो पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर।
पेश है कॉम्पिटिशन का सबजैक्टिव
मनोदशा के अधीन स्पेनिश में अंग्रेजी की तुलना में काफी अधिक उपयोग किया जाता है। यह निर्भर धाराओं में इस्तेमाल किया जा सकता है, अक्सर प्रतिक्रियाओं को इंगित करने या घोषित कार्रवाई के कारणों को निर्दिष्ट करने के लिए।
| क्यू यो | compita | कि मैं प्रतिस्पर्धा करता हूं | एल गोबिरनो डिमां क्वो यो कॉम्पिटा पोर मील। |
| क्यू टू | compitas | कि तुम प्रतिस्पर्धा करो | Es बुएना आइडिया क्यू टू यू कॉम्पिट्स एन एल कैम्पियोनाटो डी उरुग्वे। |
| Que usted / él / ella | compita | कि आप / वह / वह प्रतिस्पर्धा करते हैं | एंटोनियो क्वार्टर क्वॉल एला कॉम्पिटा पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर। |
| Que नोसोट्रोस | compitamos | कि हम प्रतिस्पर्धा करें | ईएस एसेमे क्यू नोसोट्रोस कॉम्पिटामोस पैरा सीर लॉस मेजोरेस। |
| Que वोसोट्रोस | compitáis | कि तुम प्रतिस्पर्धा करो | एस्टामोस फेलिस डे क्व वोसोत्रस कॉम्पिटिस कॉन ओट्रास मुजेरेस। |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitan | कि आप / वे प्रतिस्पर्धा करें | मुझे अलेग्रा क्यू एलोस कम्पोजिट एन ला कोपा मुंडियाल। |
प्रतियोगी इम्परफेक्ट सबजेक्टिव
नीचे दिए गए दो विकल्प एक ही तरीके से उपयोग किए जाते हैं, हालांकि पहला अधिक सामान्य है।
विकल्प 1
| क्यू यो | compitiera | कि मैंने प्रतिस्पर्धा की | एल गोबियर्नो डिमांबा क्वीन यो कॉम्पिटिएरा पोर मील। |
| क्यू टू | compitieras | कि आपने प्रतिस्पर्धा की | एरा बीन विचार क्यू तू कॉम्पिटिएरस एन एल कैम्पियोनाटो डे उरुग्वे। |
| Que usted / él / ella | compitiera | कि आप / वह / उसने प्रतिस्पर्धा की | एंटोनियो क्वेरिया क्यूला एला कॉम्पिटिएरा पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर। |
| Que नोसोट्रोस | compitiéramos | कि हमने प्रतिस्पर्धा की | एरा महत्वपूर्ण क्यू नोसोट्रोस कॉम्पिटेरियमोस सेरा लॉस लॉसजोरेस। |
| Que वोसोट्रोस | compitierais | कि आपने प्रतिस्पर्धा की | एस्टेबामोस फेलिस डे क्यू वोसोत्रस कॉम्पिटिएरेस कॉन ओट्रास मुजेरेस। |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitieran | कि आपने / उन्होंने प्रतिस्पर्धा की | मुझे एलेग्रा क्यू एलोस कॉम्पिटेरियन एन ला कोपा मुंडियाल। |
विकल्प 2
| क्यू यो | compitiese | कि मैंने प्रतिस्पर्धा की | एल गोबिर्नो डिमांबा क्वीन यो कॉम्पिटिस पोर मील। |
| क्यू टू | compitieses | कि आपने प्रतिस्पर्धा की | एरा बुआ विचार क्यू तू compitieses el el campeonato de Uruguay। |
| Que usted / él / ella | compitiese | कि आप / वह / उसने प्रतिस्पर्धा की | एंटोनियो क्वेरिया क्यूला एला कॉम्पिटिस पोर इंक्रीबल्स प्रीमियर। |
| Que नोसोट्रोस | compitiésemos | कि हमने प्रतिस्पर्धा की | एरा महत्वपूर्णे क्यू नोसोट्रोस कॉम्पिटेसिमोस पैरा सीर लॉस मेजोरेस। |
| Que वोसोट्रोस | compitieseis | कि आपने प्रतिस्पर्धा की | एस्टेबामोस फेलिस डे क्यू वोसोट्रास कॉम्पिटिसिस कॉन ओट्रास मुजेरेस। |
| Que ustedes / ellos / ellas | compitiesen | कि आपने / उन्होंने प्रतिस्पर्धा की | मुझे एलेराबा क्यू एलोस कॉम्पटिसन एन ला कोपा मुंडियाल। |
कॉम्पिटिशन के इंपीरियल फॉर्म
अनिवार्य मनोदशा के लिए प्रयोग किया जाता है प्रत्यक्ष आदेश.
शाही (सकारात्मक आदेश)
| Tú | compite | मुकाबला करें! | ¡कम्पेट एन एल कैम्पियोनाटो डे उरुग्वे! |
| Usted | compita | मुकाबला करें! | Ios कॉम्पीटा पोर लॉस इन्क्रीबेल्स प्रीमियर! |
| NOSOTROS | compitamos | चलो प्रतिस्पर्धा करते हैं! | ¡Compitamos para ser los mejores! |
| Vosotros | competid | मुकाबला करें! | Id कॉम्पीडेंट कॉन ओट्रास मुजेस! |
| ustedes | compitan | मुकाबला करें! | ¡कॉम्पिटेंट एन ला कोपा मुंडियाल! |
इम्पीरेटिव (नकारात्मक आदेश)
| Tú | कोई कम्पास नहीं | प्रतिस्पर्धा मत करो! | ¡नो कम्पिट्स एन एल कैम्पियोनाटो डी उरुग्वे! |
| Usted | कोई कम्पटीशन नहीं | प्रतिस्पर्धा मत करो! | Prem कोई कम्पिट पोर लॉस इन्क्रीबेल प्रीमियर नहीं है! |
| NOSOTROS | कोई कॉम्पिटामोस नहीं | चलो प्रतिस्पर्धा नहीं है! | ¡नो कम्पिटामोस पैरा सीर लॉस मेजोरेस! |
| Vosotros | कोई कॉम्पिटिस नहीं | प्रतिस्पर्धा मत करो! | Er नो कम्पिटिस कॉन ओट्रास मुजेस! |
| ustedes | कोई संगी नहीं | प्रतिस्पर्धा मत करो! |
! नो कंपिटेंट एन ला कोपा मुंडियाल! |