क्रिया desear स्पेनिश में इच्छा, इच्छा, या इच्छा का मतलब है। Desear एक नियमित है -ar क्रिया, इसलिए यह अन्य नियमित के समान संयुग्मन पैटर्न का अनुसरण करती है -ar क्रियाओं की तरह necesitar, arreglar, तथा Hablar.
इस लेख में आप क्रिया का उपयोग करने के कई तरीके सीखेंगे desear, के रूप में के रूप में अच्छी तरह से संयुग्मन desear सबसे सामान्य क्रिया काल में: वर्तमान, भूतकाल, सशर्त और भविष्य सूचक, वर्तमान और भूतपूर्व उप-क्रियात्मक, अनिवार्य मनोदशा और अन्य क्रिया रूप।
Verb Desear का उपयोग करना
क्रिया desear कई तरीकों से इस्तेमाल किया जा सकता है। इसका पालन संज्ञा के द्वारा किया जा सकता है, जिसका अर्थ है कुछ चाहने के लिए, जैसे कि देसो अन कारो नुवो (मैं एक नई कार चाहता हूं), या यह अक्सर शिशु में एक क्रिया के बाद होता है, जिसका अर्थ है कि कुछ करना चाहते हैं, जैसे कि Deseo aprender a bailar (मैं नृत्य करना सीखना चाहता हूं)। क्रिया desear आम तौर पर दो खंडों के साथ वाक्यों में भी प्रयोग किया जाता है, जहां मुख्य खंड में एक विषय शामिल होता है जो दूसरा विषय कुछ करना चाहता है। उदाहरण के लिए, डेसो क्वार मील हिजो हैबल एस्पानसोल (मैं अपने बेटे को स्पेनिश बोलने के लिए शुभकामनाएं देता हूं)।
क्रिया का एक अन्य उपयोग desear वर्तमान प्रगतिशील में उपयोग किया जाता है, यह कहने के लिए कि आप किसी चीज़ के लिए इंतजार नहीं कर सकते। उदाहरण के लिए, एस्टामोस डेसिंडो क्यू समुद्र नविद अनुवाद किया जा सकता है "हम क्रिसमस होने की प्रतीक्षा नहीं कर सकते।"
वर्तमान संकेत
| यो | deseo | यो डेसो एप्रेंडर एक बेलर। | मैं नृत्य करना सीखना चाहता हूं। |
| Tú | deseas | तउ देस गँवार ला लोटिया। | आप लॉटरी जीतने की इच्छा रखते हैं। |
| Usted / EL / ella | desea | एला देसा एनकाउंटर अन मेजोर ट्रैब्जो। | वह एक बेहतर नौकरी खोजना चाहती है। |
| NOSOTROS | deseamos | Nosotros deseamos abrir un negocio। | हम एक नया व्यवसाय खोलने की इच्छा रखते हैं। |
| Vosotros | deseáis | वोसट्रोस डीसिस ला पाज़ म्यूंडियल। | आप विश्व शांति की कामना करें। |
| Ustedes / Ellos / ellas | Desean | एलास डेसैन विजिटर ए सु फैसिलिया। | वे अपने परिवार से मिलने जाना चाहते हैं। |
प्रीटराइट इंडिकेटिव
गौर करें कि द भूत-काल tense और अन्य क्रिया conjugations में स्वर "e" शामिल है जिसके बाद एक और स्वर होता है। जब भी तनाव दूसरे स्वर पर पड़ता है, जैसे कि यो डिसे, तू देसी, आदि, स्पैनिश में इस स्वर संयोजन में पहले "ई" को आमतौर पर "i" के रूप में उच्चारण किया जाता है desié तथा desiaste (लेकिन ध्यान दें कि वर्तनी नहीं बदलती)।
| यो | deseé | यो डिसे एप्रेंडर एक बेलर। | मैं नृत्य सीखने की इच्छा रखता था। |
| Tú | deseaste | तउ उतरे गँवार ला लोटिया। | आप लॉटरी जीतने की कामना करते हैं। |
| Usted / EL / ella | Deseo | एला डीसेओ एनकॉन्टर अन मेजोर ट्रैब्जो। | वह एक बेहतर नौकरी खोजना चाहती थी। |
| NOSOTROS | deseamos | Nosotros deseamos abrir un negocio। | हम एक नया व्यवसाय खोलने की कामना करते हैं। |
| Vosotros | deseasteis | वोसोट्रोस डेस्टेईसिस ला पाज़ म्यूंडियल। | आपने विश्व शांति की कामना की। |
| Ustedes / Ellos / ellas | desearon | एलास डेसोनर विजिटर ए सु फैसिलिया। | वे उनके परिवार से मिलने की कामना करते हैं। |
इंपैक्ट इंडीकेटिव
अपूर्ण तनाव का अंग्रेजी में अनुवाद किया जा सकता है क्योंकि "इच्छा थी" या "इच्छा करता था।"
| यो | deseaba | यो देस्बा एप्रेंडर एक बेलर। | मैं नृत्य सीखने की इच्छा रखता था। |
| Tú | deseabas | तउ देसबस गँवार ला लॉटरिया। | आप इच्छा करता था लॉटरी जीतने के लिए। |
| Usted / EL / ella | deseaba | एला देसेबा एनकॉनटरर अन मेजोर ट्रैब्जो। | वह चाहते थे एक बेहतर नौकरी खोजने के लिए। |
| NOSOTROS | deseábamos | Nosotros deseábamos abrir un negocio। | हम इच्छा करता था एक नया व्यवसाय खोलने के लिए। |
| Vosotros | deseabais | वोसट्रोस देसैबिस ला पाज़ म्यूंडियल। | आप इच्छा करता था विश्व शांति। |
| Ustedes / Ellos / ellas | deseaban | एलास देबबन ने एक सु फेमिलिया का दौरा किया। | वे इच्छा करता था उनके परिवार का दौरा करने के लिए। |
भविष्य का सूचक
| यो | desearé | यो डिसेप्टर एप्रेंडर ए बॉलर। | मैं नृत्य करना सीखना चाहूंगा। |
| Tú | desearás | तउ देसरेस गँवार ला लोटिया। | आप इच्छा होगी लॉटरी जीतने के लिए। |
| Usted / EL / ella | deseará | एला देसेरा एनकॉन्टर अन मेजोर ट्रैब्जो। | वह चाहिए ही एक बेहतर नौकरी खोजने के लिए। |
| NOSOTROS | desearemos | Nosotros desearemos abrir un negocio। | हम इच्छा होगी एक नया व्यवसाय खोलने के लिए। |
| Vosotros | desearéis | वोसट्रोस देसेरिसिस ला पाज़ म्यूंडियल। | आप इच्छा होगी विश्व शांति। |
| Ustedes / Ellos / ellas | desearán | एलास डेसेरान विजिटर एक एस फेमिलिया। | वे इच्छा होगी उनके परिवार का दौरा करने के लिए। |
भविष्य के सूचक
वर्तमान भविष्य क्रिया के वर्तमान काल के संयुग्मन के साथ बनता है ir (जाने के लिए), प्लस प्रीपोजिशन ए, प्लस इनफिनिटिव वर्ब desear। इसका अनुवाद अंग्रेजी में "वर्ब + में जाना" है।
| यो | एक निराशा | यो वॉय ए डेसियर एप्रेंडर ए बॉलर। | मैं नृत्य सीखने की इच्छा रखने जा रहा हूं। |
| Tú | vas a desear | तउ वास ए देसर गानर ला लॉटरिया। | आप इच्छा हो रही है लॉटरी जीतने के लिए। |
| Usted / EL / ella | va a desear | एला वी ए डेसियर एनकांटरर अन मेजोर ट्रैब्जो। | वह चाहने वाला है एक बेहतर नौकरी खोजने के लिए। |
| NOSOTROS | वमोस ए डेज़र | Nosotros vamos a desear abrir un negocio। | हम इच्छा हो रही है एक नया व्यवसाय खोलने के लिए। |
| Vosotros | vais a desear | Vosotros vais a desear la paz mundial। | आप इच्छा जा रही है विश्व शांति। |
| Ustedes / Ellos / ellas | वैन ए डेसियर | एलास वैन ने एक desear visitar a su familia। | वे इच्छा हो रही है उनके परिवार का दौरा करने के लिए। |
वर्तमान प्रगतिशील / गेरुंड फॉर्म
क्रियावाचक संज्ञा या वर्तमान कृदंत का उपयोग प्रगतिशील काल को बनाने के लिए किया जाता है प्रगतिशील वर्तमान. याद रखें कि क्रिया की वर्तमान प्रगतिशील desear अक्सर अंग्रेजी में अनुवाद किया जाता है "कुछ करने के लिए इंतजार नहीं कर सकता।"
| की वर्तमान प्रगति Desear | एस्टा डेसिंडो | एला एस्टा डेसिंडो एनकॉनटरर अन मेजोर ट्रैब्जो। | वह बेहतर नौकरी पाने के लिए इंतजार नहीं कर सकती। |
भूतकालिक कृदन्त विशेषण
भूतकालिक कृदन्त विशेषण एक क्रिया रूप है जिसे कभी-कभी विशेषण या रूप के रूप में उपयोग किया जाता है सही काल वर्तमान की तरह।
| पेश है परफेक्ट Desear | हा डिसेडो | एला हा डेसिडो एनकॉन्टर अन मेजोर ट्रैबजो। | उसने बेहतर नौकरी पाने की कामना की है। |
सशर्त संकेत
| यो | Desearia | यो डेसिएरिया एप्रेंडर एक बेलर सी फूरा मेस कोदिनाडा। | मैं सीखना चाहता हूं कि अगर मैं अधिक समन्वित हो तो नृत्य कैसे करूं। |
| Tú | desearías | तउ देसरीस गँवार ला लोटरिआ, पेरो ना लो नोइलिटास। | आप इच्छा होगी लॉटरी जीतने के लिए, लेकिन आपको इसकी आवश्यकता नहीं है। |
| Usted / EL / ella | Desearia | एला desearía encontrar un mejor trabajo, pero es muy difícil। | वह एक बेहतर नौकरी खोजना चाहेगी, लेकिन यह बहुत मुश्किल है। |
| NOSOTROS | desearíamos | Nosotros desearíamos abrir un negocio si tuviéramos el dinero। | हम इच्छा होगी एक नया व्यवसाय खोलने के लिए अगर हमारे पास पैसा था। |
| Vosotros | desearíais | Vosotros desearíais la paz mundial, pero sois realistas। | आप इच्छा होगी विश्व शांति, लेकिन आप यथार्थवादी हैं। |
| Ustedes / Ellos / ellas | desearían | एलास डेसिएरैन विजिटर ए सु फैसिलिया सी इस्टुवेरियन मेस सेर्का। | वे इच्छा होगी अगर वे करीब थे तो उनके परिवार का दौरा करना। |
वर्तमान उपशामक
| क्यू यो | desee | एम आई मादरे क्वियर क्वीन यो डिसे एप्रेंडर एक बेलर। | मेरी मां चाहती है कि मैं नृत्य करने के लिए सीखना चाहता हूं। |
| क्यू टू | desees | तू एस्पोसो एस्पेरा क्यू यू डेसेस गनेर ला लॉटेरिया। | आपके पति को उम्मीद है कि आप लॉटरी जीतने की इच्छा रखते हैं। |
| Que usted / él / ella | desee | कार्ला recomienda क्यू एला desee एन्कोन्टार un mejor trabajo। | कार्ला ने सलाह दी कि वह एक बेहतर नौकरी ढूंढना चाहती है। |
| Que नोसोट्रोस | deseemos | मार्को एस्पेरा क्यू नोसोट्रोस डिसेमोस अबीर अन नेगियो। | मार्को को उम्मीद है कि हम एक नया व्यवसाय खोलना चाहते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | deseéis | ला मेस्त्रे क्वेर क्व वोसोट्रोस डेसीस ला पाज़ मुंडियाल। | शिक्षक चाहता है कि आप विश्व शांति की कामना करें। |
| Que ustedes / ellos / ellas | deseen | La abuela espera que ellos deseen visitar a su familia। | दादी को उम्मीद है कि वे अपने परिवार की यात्रा करना चाहते हैं। |
वशीभूत उपजाऊ
आप संयुग्म कर सकते हैं अपूर्ण उपशमन दो अलग-अलग तरीकों से।
विकल्प 1
| क्यू यो | deseara | Mi madre quería que yo deseara aprender a bailar। | मेरी माँ चाहती थी कि मैं नृत्य करने के लिए सीखना चाहता हूं। |
| क्यू टू | desearas | तू एस्पोसो एस्पेराबा क्यू त्यू डेसरस गानर ला लॉटरिया। | आपके पति को उम्मीद थी कि आप लॉटरी जीतने की कामना करते हैं। |
| Que usted / él / ella | deseara | कार्ला recomendaba que ella deseara encontrar un mejor trabajo। | कार्ला ने सिफारिश की कि वह एक बेहतर नौकरी ढूंढना चाहती है। |
| Que नोसोट्रोस | deseáramos | मार्को एस्परैबा क्यू नोसोट्रोस डेसेरामोस अब्रिर अन नेगोसियो। | मार्को ने आशा व्यक्त की कि हम एक नया व्यवसाय खोलने की इच्छा रखते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | desearais | ला मेस्त्र क्वेरिया क्यू वोसोट्रोस देसराईस ला पाज़ मुंडियाल। | शिक्षक चाहते थे कि आप विश्व शांति की कामना करें। |
| Que ustedes / ellos / ellas | desearan | ला एबेल्हा एस्पेराबा क्यू एलोस देसरन विजिटर ए सु फैसिलिया। | दादी को उम्मीद थी कि वे अपने परिवार से मिलने जाना चाहते हैं। |
विकल्प 2
| क्यू यो | desease | Mi madre quería que yo desease aprender a bailar। | मेरी माँ चाहती थी कि मैं नृत्य करने के लिए सीखना चाहता हूं। |
| क्यू टू | deseases | तू एस्पोसो एस्परैबा क्यू यू डेस गानार ला लॉटरिया। | आपके पति को उम्मीद थी कि आप लॉटरी जीतने की कामना करते हैं। |
| Que usted / él / ella | desease | कार्ला recomendaba que ella desease encontrar un mejor trabajo। | कार्ला ने सिफारिश की कि वह एक बेहतर नौकरी ढूंढना चाहती है। |
| Que नोसोट्रोस | deseásemos | मार्को एस्परैबा क्यू नोसोट्रोस डीसेसेमोस अब्रिर अन नेग्रियो। | मार्को ने आशा व्यक्त की कि हम एक नया व्यवसाय खोलने की इच्छा रखते हैं। |
| Que वोसोट्रोस | deseaseis | ला मेस्त्रे क्वेरिया क्यू वोसोट्रोस डिसेसिसिस ला पाज़ मुंडियाल। | शिक्षक चाहते थे कि आप विश्व शांति की कामना करें। |
| Que ustedes / ellos / ellas | deseasen | La abuela esperaba que ellas deseasen visitar a su familia। | दादी को उम्मीद थी कि वे अपने परिवार से मिलने जाना चाहते हैं। |
अनिवार्य
अनिवार्य मूड में सकारात्मक और नकारात्मक आदेश शामिल हैं। ध्यान दें कि क्रिया desear अनिवार्य रूप से बहुत बार उपयोग नहीं किया जाता है, क्योंकि आमतौर पर दूसरों को कुछ करने की इच्छा नहीं होती है। इसलिए, के साथ आदेश desear नीचे कुछ अजीब लग रहा है।
सकारात्मक आज्ञा
| Tú | desea | ¡देसी गानर ला लोटिया! | लॉटरी जीतने की इच्छा! |
| Usted | desee | Or डेसी एनकॉन्टर अन मेजोर ट्रैब्जो! | एक बेहतर नौकरी खोजने की इच्छा! |
| NOSOTROS | deseemos | Io डेसेमोस अबीर ने नेगोसियो! | चलो एक नया व्यवसाय खोलने की इच्छा रखते हैं! |
| Vosotros | desead | ¡देसीद ला पाज़ की मुंदल! | विश्व शांति की कामना! |
| ustedes | deseen | ¡डेसेन आगंतुक एक सु अकालिया! | अपने परिवार का दौरा करना चाहते हैं! |
ऋणात्मक आज्ञा
| Tú | कोई डेसीज़ नहीं | ¡नो डिसेज़ गनेर ला लॉटरीया! | लॉटरी जीतने की इच्छा मत करो! |
| Usted | कोई डिसे नहीं | ¡नो डिसे एनकोट्रार अन मेजोर ट्रेजाजो! | एक बेहतर नौकरी खोजने की इच्छा मत करो! |
| NOSOTROS | कोई डिसेमोस नहीं | ¡नो डिसेमोस अब्रिर अन नेग्रियो! | चलो एक नया व्यवसाय खोलने की इच्छा नहीं है! |
| Vosotros | कोई डेसीस नहीं | ! नो डेसीस ला पाज़ का मुंडियाल! | विश्व शांति की कामना मत करो! |
| ustedes | कोई डिसेन नहीं | ¡नो डिसेन विजिटर ए सु अकालिया! | अपने परिवार की यात्रा करने की इच्छा मत करो! |