conocerएक क्रिया का अर्थ है कि आमतौर पर किसी व्यक्ति या स्थान को जानने के अर्थ में "जानने के लिए", कभी-कभी अनियमित रूप से संयुग्मित होता है वर्तमानकाल और यह अनिवार्य मूड। तना, conoc-, में परिवर्तन conozc- जब यह एक द्वारा पीछा किया जाता है -ओ या -ए. अंत (के बाद क्या आता है सी- या cz-) कुछ नहीं बदला है।
दूसरे शब्दों में, जब सी स्टेम के बाद एक है ए या ओ अंत में, यह बन जाता है cz इसके बजाय z यह उम्मीद की जाएगी।
में समाप्त होने वाली अन्य क्रियाएं -ecer- उनमें से 100 से अधिक हैं, हालांकि उनमें से ज्यादातर शायद ही कभी इस्तेमाल किया जाता है - एक ही पैटर्न का पालन करें।
इस पैटर्न का उपयोग करने वाले अधिक सामान्य क्रियाओं में शामिल हैं agradecer (धन्यवाद देने के लिए), complacer (खुश करने के लिए), crecer (बढ़ना), desconocer (पता नहीं करने के लिए), desobedecer (अवज्ञा करने के लिए), entristecer (दुखी करने के लिए) florecer (फूलने के लिए, खिलने के लिए), merecer (लायक), nacer (पैदा होना), obedecer (पालन करना), ofrecer (देने के लिए), padecer (भुगतना), parecer (प्रतीत होना), perecer (मरना), pertenecer (के संबंधित), preconocer (अग्रिम में पता करने के लिए), और reconocer (पहचानना)।
बोल्डफेस में अनियमित रूप नीचे दिखाए गए हैं। अनुवाद एक मार्गदर्शक के रूप में दिए गए हैं और वास्तविक जीवन में संदर्भ के साथ भिन्न हो सकते हैं।
का प्रभावशाली conocer
conocer (जानना)
का गेरुंड conocer
conociendo (जानने)
का पक्षधर conocer
conocido (मालूम)
वर्तमान का संकेत conocer
यो conozco, tu conoces, usted / él / ella conoce, nosotros / as conocemos, vosotros / के रूप में conocéis, ustedes / ellos / ellas cocen (मुझे पता है, वह जानता है, वह जानता है, आदि)
की प्रीटराइट conocer
yo conocí, tú conociste, usted / él / ella conoció, nosotros / as conocimos, vosotros / conocisteis के रूप में, ustedes / eosos / ellas conocieron (मुझे पता था, आप जानते थे, वह जानती थी, आदि)।
का इंपीरेटिव इंडिकेटिव conocer
yo conocía, tú conocías, usted / él / ella conocía, nosotros / as conocíamos, vosotros / conocíais के रूप में, ustedes / eosos / ellas conocían (मैं जानता था, आप जानते थे, वह जानते थे, आदि)।
का भविष्य सूचक conocer
yo conoceré, tú conocerás, usted / él / ella conocerá, nosotros / as conoceremos, vosotros / conoceréis के रूप में, ustedos / ellos / ellas conocerán (मुझे पता होगा, आपको पता होगा, वह जानता है, आदि)।
की सशर्त conocer
yo conocería, tú conocerías, usted / él / ella conocería, nosotros / as conoceríamos, vosotros / as conoceríais, ustedes / ellos / ellas conocerían (मुझे पता है, आप जानते हैं, वह जानती होगी)।
प्रस्तुत है conocer
कतार यो conozca, कतार tú conozcas, कतार usted / él / ella conozca, क्यू नोसट्रॉस / के रूप में conozcamos, क्यू वोसट्रोस / के रूप में conozcáis, कतार ustedes / ellos / ellas conozcan (कि मैं जानता हूँ, कि तुम जानते हो, कि वह जानता है, आदि)
का इंपैक्ट इंपैक्टिव conocer
que yo conociera (conociese), que tú conocieras (conocieses), que usted / él / ella conociera (कॉनॉकिसी), que nosotros / conociéramos (conociésemos), que vosotros / conocierais के रूप में (conocieseis), que ustedes / ellos / ellas conocieran (conociesen) (जिसे मैं जानता था, कि वह जानता था, कि वह पता था, आदि)
का अभिप्राय conocer
conoce (tú), नहीं conozcas (तू), conozca (Usted), conozcamos (nosotros / as), conoced (vosotros / as), नहीं conozcáis (Vosotros / के रूप में), conozcan (ustedes) (पता है, पता नहीं है, पता है, चलो पता है, आदि)
के यौगिक काल conocer
सही काल के उपयुक्त रूप का उपयोग करके बनाया गया है हेबर और यह भूतकालिक कृदन्त विशेषण, conocido. प्रगतिशील काल का उपयोग करें estar गेरुंड के साथ, conociendo.
नमूना सजा दिखा रहा है conocer और एक ही पैटर्न के बाद क्रिया
मी एन्कंट्राबा ट्रैबजांडो ए टिएम्पो कम्पो वाई नो पोड conocer निजीकरण एक लॉस chicos। (मैंने खुद को पूर्णकालिक काम करते हुए पाया और लड़कों को व्यक्तिगत रूप से जानने में सक्षम नहीं था। क्रिया के साधारण.)
हा मेरिकेडो la pena el viaje hasta aquí (यहां की यात्रा परेशान करने लायक रही है। पूर्ण वर्तमान.)
एस्टा सियाड कोई एसयू मुई ग्रैंड, पेरो टॉडाविया नो ला conozco बिएन। (यह शहर बहुत बड़ा नहीं है, लेकिन मैं अभी भी इसे अच्छी तरह से नहीं जानता हूं। वर्तमान संकेत।)
एस्टोएडेडो का अनुमान मचो मास कतार ला पाज़। मैं शांति की तुलना में बहुत अधिक पेशकश कर रहा हूं। प्रगतिशील वर्तमान.)
Ab अल्गुना वेज में क्वेरिडो सबेर एन क्यू डेया डे ला सेमाना है naciste? (क्या आप कभी जानना चाहते हैं कि आप सप्ताह के किस दिन पैदा हुए थे? भूत-काल.)
एण्ट्स लॉस पैडर्स मंडाबन वाई लॉस चिकोस obedecían; होय सस भूमिकाएँ एस्टन इनवर्टिडोस। (इससे पहले, माता-पिता ने आदेश दिए और बच्चों ने आज्ञा का पालन किया; आज, उनकी भूमिकाएं उलट हैं। अपूर्ण.)
एकल florecemos सी नुस्ट्रास नीडिडैड्स इमोशनलिस एस्टन एटेंडिडास। (हम केवल तभी फलेंगे, जब हमारी भावनात्मक ज़रूरतों को पूरा किया जाएगा। भविष्य.)
ध्यान दें reconocería सी नोस एन्कंट्रेसेमोस। (यदि हम एक-दूसरे में भाग लेते तो मैं आपको पहचान नहीं पाता। सशर्त.)
Ó कोमो रिपारो एल्गो क्व pertenezca एक ओट्रो? (मैं किसी और से संबंधित चीज़ की मरम्मत कैसे कर सकता हूं? वर्तमान अधीन.)
हुबो ऊना ग्रान्ड विविध डी पेनस एपिक्लीबल्स ए टोडा व्यक्तित्व कतार desobedeciera el decreto शाही। (शाही डिग्री की अवज्ञा करने वाले सभी लोगों के लिए कई प्रकार के दंड लागू थे। वश में करने योग्य.)
नहीं desobedezcas क्रेयोन्डो कतार टूडो एस्टार बिएन! (सब कुछ ठीक होने जा रहा है विश्वास मत करो! अनिवार्य।)
चाबी छीन लेना
- में समाप्त होने वाली स्पेनिश क्रियाएं -ecer सांकेतिक वर्तमान में, अनियमित रूप से, वर्तमान में, और अपरिमेय में अनियमित रूप से संयुग्मित होते हैं।
- conocer इन क्रियाओं में से सबसे आम है, जिनमें से दर्जनों हैं।
- सी स्टेम में परिवर्तन होता है zc जब यह एक द्वारा पीछा किया जाता है ए या ओ.