केश एक अत्यधिक है अनियमित क्रिया फ्रेंच में है कि एक के साथ शुरू होता हैएच एस्पिरे, या महाप्राण एच। इसका मतलब है कि एच मूक नहीं है, क्योंकि अधिकांश एच फ्रेंच में हैं। यह अनियमित फ्रेंच -ir क्रिया एक मुश्किल हो सकती है विकार, लेकिन उच्चारण काफी आसान है, क्योंकि एक महत्वाकांक्षी एच के साथ शुरू होने वाले शब्दों में कोई संकुचन या संपर्क नहीं है।
अंत तक स्क्रॉल करें और आपको सभी सरल संयुग्मों के साथ एक तालिका मिलेगी केश।
यौगिक संयुग्मन, जिसमें सहायक क्रिया के संयुग्मित संस्करण शामिल हैं avoir और पिछले कृदंत हाई, शामिल नहीं हैं।
"हैर": एक बहुत ही अनियमित फ्रेंच "-ir" क्रिया
अनिवार्य रूप से अनियमित के दो समूह हैं -ir क्रियाएं:
1. के पहले समूह में शामिल हैं dormir, mentir, partir, sentir, servir, sortir, और उनके सभी डेरिवेटिव।
2.क्रियाओं के दूसरे समूह में शामिल हैं कौविर, कुइलिर, डेकोरवीर, ऑफ्रिर, औवरी, स्मिफ़िर, और उनके डेरिवेटिव।
बाकी अनियमित -ir क्रिया एक पैटर्न का पालन नहीं करते हैं। आपको बस प्रत्येक क्रिया के लिए अलग-अलग संस्मरण याद करने होंगे: asseoir, courir, devoir, falloir, mourir, pleuvoir, pouvoir, recevoir, savoir, tenir, valoir, venir, voiceir, vouloir।
केश अंतिम समूह के अंतर्गत आता है, अनियमित -ir क्रिया जो एक पैटर्न का पालन नहीं करती हैं। इसलिए, इन सभी के लिए, आपको बस के संयुग्मन को याद रखना होगा केश इसका सही उपयोग करने के लिए।
"एचआरआर" एक महाप्राण एच के साथ शुरू होता है
एक विशेषता ओवरराइडिंग केश इसका पहला अक्षर है।
यह एक महाप्राण एच के साथ शुरू होता है, जो फ्रांसीसी में काफी असामान्य है।
फ्रेंच में एच के दो अलग-अलग प्रकार हैं: ज मुित (चुप) और एच एस्पिरे (Aspirated)। शब्द की शुरुआत में एच का प्रकार आपको यह बताने की अनुमति देता है कि क्या उस शब्द के साथ संकुचन और उच्चारण करना है। यह पता लगाने के लिए कि किसी विशेष शब्द में H है या नहीं MUET या महत्त्वाकांक्षा करना, जांच करें अच्छा फ्रेंच शब्दकोश.
दो प्रकार के एच को अलग करने के लिए एक तारांकन चिह्न या कुछ अन्य प्रतीक होंगे।
1. अधिकांश फ्रांसीसी एच म्यूट होते हैं, अर्थात, उनका उच्चारण नहीं किया जाता है और शब्द ऐसे कार्य करता है जैसे कि वह एक स्वर से शुरू होता है। इस का मतलब है कि संकुचन तथा संपर्क आवश्यक हैं। उदाहरण के लिए, ले + ह्मे के लिए अनुबंध एल'होमे (आप नहीं कह सकते "ले होम्मे"). तथा लेस होम्स एक संपर्क के साथ उच्चारण किया जाता है: [ज़ुह्म रखना]।
2. फ्रेंच एच का अन्य प्रकार है एच एस्पिरे. महाप्राण H चुप है और शब्द के पहले स्वर और पूर्ववर्ती शब्द के अंतिम स्वर के बीच एक शब्द सीमा पर ध्वनि-रहित ग्लोटल स्टॉप की तरह कुछ अंतराल का प्रतिनिधित्व करता है।
आपको आमतौर पर एस्पिरेटेड H's फ्रेंच शब्दों में मिलेगा जो अन्य भाषाओं से उधार लिया गया है। यद्यपि एच एस्पिरे उच्चारण नहीं है, यह व्यंजन की तरह काम करता है; अर्थात्, इसके साथ संकुचन की अनुमति नहीं है और इसके सामने संपर्क नहीं बनाया जाता है। उदाहरण के लिए, ले + हकी के लिए अनुबंध नहीं करता है "ल हॉकी" लेकिन बनी हुई है ले हॉकी. तथा लेस हिरोस (नायकों) का उच्चारण किया जाता है [ay ro]। यदि आप इसे एक संपर्क के साथ उच्चारण करते हैं, तो [ज़ै रो रो], आप कह रहे होंगे लेस ज़ीरोस (शून्य)।
अनियमित फ्रांसीसी के सरल संयुग्म "-इर" वर्ब "हैर"
| वर्तमान | भविष्य | अपूर्ण | वर्तमान कालिक विशेषण | ||
| जेई | HAIS | haïrai | haïssais | haïssant | |
| tu | HAIS | haïras | haïssais | ||
| इल | Hait | Haira | haïssait | गायब हो चुकी रचना | |
| बुद्धि | haïssons | haïrons | haïssions | सहायक क्रिया | avoir |
| vous | haïssez | haïrez | haïssiez | भूतकालिक कृदन्त विशेषण | Hai |
| ILS | haïssent | haïront | haïssaient | ||
| अधीन | सशर्त | पास सरल | वश में करने योग्य | ||
| जेई | haïsse | haïrais | हैज़ | haïsse | |
| tu | haïsses | haïrais | हैज़ | haïsses | |
| इल | haïsse | haïrait | Hait | Hait | |
| बुद्धि | haïssions | haïrions | haïmes | haïssions | |
| vous | haïssiez | haïriez | haïtes | haïssiez | |
| ILS | haïssent | haïraient | haïrent | haïssent | |
| अनिवार्य | |||||
| (तू) | HAIS | ||||
| (Nous) | haïssons | ||||
| (Vous) | haïssez |