बकरी एक है जापानी कण। आमतौर पर कणों को अंग्रेजी में प्रीपोज़न के समान माना जाता है। एक कण शब्द को संशोधित करने के बाद हमेशा रखा जाता है।
नमूना वाक्यों के साथ "बकरी" के कई अलग-अलग प्रयोग हैं। मुझे लगता है कि प्रासंगिक उदाहरणों के माध्यम से इसके विभिन्न उपयोग को समझना शायद आसान है। "बक्करी", "बख्शी" और "बख्शी" का इस्तेमाल "बाकरी" के बजाय अनौपचारिक स्थितियों में किया जा सकता है।
(१) एक अनुमानित राशि दर्शाता है, यह समय या धन हो, आदि। एक संख्या या मात्रा आमतौर पर इससे पहले होती है। यह "कुराई / गुरई" और "होदो" के समान है और इसे इस उपयोग में बदला जा सकता है।
- आसु कर लिया बाकरी रयोकौ नी इकिमासु। 明ब्लॉक か か ば 日 明 か か か か か a a a मैं कल से लगभग दस दिनों के लिए एक यात्रा पर जा रहा हूँ।
- रयोकौ न हियौ वा झेनबु दे निजुमानन-एन बकरी काकट्टा। 費用 で 費用 費用 費用 費用 費用 の の trip trip यात्रा की कुल लागत लगभग दो लाख हज़ार येन तक आई।
- गोसेन-एन बकरी कशीट इतादकमासेन का। ば 貸 ば ば ば ば ば 円 please please please l l l l five five five five five five ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ばば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば ば क्या आप कृपया मुझे पांच हज़ार येन या तो उधार दे सकते हैं?
(२) न केवल ~ बल्कि यह भी
पैटर्न में "~ बकरी दीवा नकु ~ मो" या "~ बकरी जा नकु ~ मो (मुखबिर)"
- ओटोको नो को बाकरी देवा नकु, ओना नो को मो टकुसान इमाशिता। 子 り 子 子 子 子 子 子 の の were boys न केवल लड़के थे, बल्कि कई लड़कियां भी थीं।
- वातशी वा निहंगो बाकरी जा नकु, फुरंसुगो मो बेंकीउ शिटै देसु। मैं केवल जापानी ही नहीं, बल्कि फ्रेंच का अध्ययन करना चाहता हूं।
- करे वा डंसु बकेरी देवा नकु, उता मो उमै न देसु। वह न केवल नृत्य में, बल्कि गायन में भी अच्छी है।
हालांकि "डैके" इस उपयोग में "बाकरी" की जगह ले सकता है, लेकिन "बाकरी" थोड़ा अधिक सशक्त है।
- नादो गा कविता डेके देवा नकु, ओनाका मो सुता। ど た が が が が が が が only only only only न केवल मैं प्यासा हूं, बल्कि मैं भूखा भी हूं।
(३) यह दर्शाता है कि कोई चीज हमेशा किसी विशेष क्रिया, स्थान या चीज तक सीमित होती है। यह "dake" या "nomi" के समान है।
- असोंडे बकरि इनै दे, शुकुदाई मो शिनसाई। で り で で で で で play play play बस हर समय मत खेलो, अपना होमवर्क भी करो।
- तेरी बबरी मिटे इरू को, मुझे नी वारुई यो। ビ り ビ ビ ビ ビ ビ ビ レ レ you you यदि आप हर समय टीवी देखते हैं, तो यह आपकी आंखों के लिए अच्छा नहीं है।
- वताशी नो नेको वा थानूमो नेमुटे बाकरी इमासू। Is sleeping 猫 猫 猫 猫 猫 猫 の is is मेरी बिल्ली हमेशा सो रही है।
(४) के बाद प्रयुक्त क्रियाओं का "~ ता" रूप, यह इंगित करता है कि एक कार्रवाई अभी पूरी हुई है। यह "बस" में अनुवाद करता है।
- चिचि वा इमा कैत किता बकरी देसु। मेरे पिता सिर्फ घर पर ही रहते हैं।
- साकी तबीता बाकरी ननोनी, माडा ओनाका गा सूट इरू। さ っ き 食 べ た ば か り な の に, ま だ お な か が す い て い ま す। हालांकि मैं अभी खाया था, मैं अभी भी भूख लगी है।
- किन्नौ कट्टा बकरी न कुत्सु हे हित देवता। 昨日 買 っ た ば か り の 靴 を 履 い て 出 か け た। मैं जूते कि मैं सिर्फ कल खरीदा था पहने हुए बाहर चला गया।
(५) संरक्षक "बकरी नी" में, यह एक कारण या कारण पर जोर देता है। इसकी पूरी तरह से "की एक बारीकियों है; साधारण कारण के लिए "।
- एनो बासु नी नोट्टा बकरी नी, जिको नी अत्ता। バ 乗 バ バ バ バ バ の was was only यह केवल इसलिए था क्योंकि मैं उस दुर्घटना में शामिल होने के कारण उस बस पर चढ़ गया था।
- तोमोको वा केन से कीकोन शिटा बकरी नी कुरौ शितिरु। Married married 健 健 健 健 健 because because because because बस इसलिए कि टॉमको ने केन से शादी कर ली, वह मुश्किल समय से गुजर रही है।
- करे वा कुरुमा ओ कहतै बाकरी नी, इश्सौ कीन्मेई हातरैतिरु। は buy 車 車 車 車 車 wants wants wants वह इतनी बुरी तरह से कार खरीदना चाहता है कि वह बहुत मेहनत कर रहा है।
(६) क्रिया के बाद, यह पता चलता है कि कार्रवाई की जाने वाली है। यह "बस करने के बारे में (कुछ)" में अनुवाद करता है।
- युशोकु ओ मौ तबेरु बाकरी न तोकोरो नी डारेका गा नोकु शिता। Dinner 食 を を を を を were were were हम रात का खाना खाने ही वाले थे कि किसी ने दरवाजा खटखटाया।
- कोनो शूसेटु वा एतो सइगो नो शौ ओ काकु बकारी दा। Is 最後 小説 小説 小説 小説 小説 の の is is इस उपन्यास के साथ करने के लिए केवल एक चीज बची है वह है अंतिम अध्याय लिखना।
- इमा निमो अमे गा फरिदासन बकरी न सोरमोयौ दा। も 降 も も も も も も looks looks looks आकाश ऐसा लगता है जैसे आकाश कभी भी बरसने वाला हो।