चरनी एक नियमित फ्रेंच है -er क्रिया, लेकिन यह भी एक है वर्तनी-परिवर्तन क्रिया. इसका मतलब है कि यह सभी को नियमित रूप से लेता है -er एंडिंग्स, लेकिन उच्चारण की स्थिरता के लिए स्टेम में एक छोटा सा वर्तनी परिवर्तन किया जाता है। तना: शिशु चरनी शून्य से -er अंत, जो स्टेम छोड़ देता है mang-. सभी अंत इस स्टेम में जोड़े जाते हैं।
स्पेलिंग-चेंज वर्ब
यहाँ बताया गया है कि वर्तनी परिवर्तन कैसे काम करता है: क्रिया जैसे चरनी वह अंत में -ger अंत से पहले वर्तनी को थोड़ा बदल दें कठिन स्वरए या ओ. इसलिये जी के बाद ए या ओ कड़ी मेहनत करता है जी sound (as सोने में), a इ के बाद जोड़ा जाना है जी एक नरम रखने के लिए जी (की तरह जे में जेई). संक्षेप में, जहाँ भी जी इसके बाद ए नहीं है इ, ए इ डाला जाना चाहिए ताकि जी संयुग्मन के दौरान नरम रहता है।
उदाहरण के लिए, में वर्तमान काल और यह अनिवार्य, इस जी-सेवा-जीई वर्तनी परिवर्तन केवल में पाया जाता है बुद्धि विकार: mangeons. इसकी जरूरत है वर्तमान कालिक विशेषण, mangeant, लेकिन इसके लिए नहीं भूतकालिक कृदन्त विशेषण, खाज.
यह निम्नलिखित काल / मनोदशाओं में होता है:
- अपूर्ण: एकवचन संयुग्मन और तीसरा व्यक्ति बहुवचन
- पास सरल: तीसरे व्यक्ति बहुवचन को छोड़कर सभी संयुग्मन
- वश में करने योग्य: सभी संयुग्मन
में कोई वर्तनी परिवर्तन नहीं है सशर्त, भविष्य या वश में करने वाला। नीचे दी गई तालिका वर्तनी परिवर्तन संयुग्मों को सारांशित करती है। तुम कितनी बार एक की पूरी तस्वीर पाने के लिए सभी काल में संयुग्मित पर एक नज़र रखना चाहते हो सकता है इ प्रत्येक के बाद की जरूरत है जी.
का उपयोग और अभिव्यक्ति चरनी
भोजन के प्रति जागरूक फ्रेंच में बहुत सारे भाव हैं चरनी। ध्यान दें कि परिचित, रोजमर्रा की भाषा में, लोग अक्सर समानार्थी शब्द का उपयोग करते हैं bouffer, एक और नियमित -er क्रिया जिसका अर्थ है "खाने के लिए," के रूप में बिएन बुफ़े पर। ("भोजन बहुत अच्छा था।" / "हमने अच्छी तरह से खाया।") यहाँ कुछ भाव दिए गए हैं चरनी:
- एले मांगे डे टाउट: वह सब कुछ खाती है
- एन मंगेतर पर: यह खाने के लिए पर्याप्त अच्छा लगता है (ध्यान दें कि सशर्त के सरल उपयोग से यहां कितना अर्थ व्यक्त किया गया था)
- मंगेर डे ला वेचे एनग्रे: इसके लिए एक कठिन समय है
- इल ए मांगे दू सिंह औजोरदहुई: वह आज सेम से भरा है
- इल न मांगे पस दे सी दर्द-ला: वह उसकी चाय का कप नहीं है
- एले इस्ट मिग्नॉन। ले मंगेतर पर! वह बहुत प्यारी है; मैं उसे खा सकता था!
- पेत तौजोर्स निबंध पर; ça न मांगे पस दे दर्द: हम हमेशा कोशिश कर सकते हैं; यह हमें कुछ भी खर्च नहीं होगा
- मंगर आ सा फिम: भरने के लिए
- Je veux à manger: मुझे खाने के लिए कुछ चाहिए
- जैसे-तू यार अस्सेज़ ए मन्जर? क्या आपको खाने के लिए पर्याप्त मिला?
- क्यू वीक्स-तू क्यू जे फास ए मगेर सी सोइर? आज रात के खाने के लिए आप मुझे क्या खाना बनाना / बनाना पसंद करेंगे?
के संयुग्मन माnger
| वर्तमान | भविष्य | अपूर्ण | वर्तमान कालिक विशेषण |
|
जेई |
मांगे | mangerai | mangeais | mangeant |
| tu | मंजेस | mangeras | mangeais | |
| इल | मांगे | mangera | mangeait | |
| बुद्धि | mangeons | mangerons | mangions | |
| vous | mangez | mangerez | mangiez | |
| ILS | mangent | mangeront | mangeaient |
गायब हो चुकी रचना | |
| सहायक क्रिया | avoir |
भूतकालिक कृदन्त विशेषण |
खाज |
अधीन |
सशर्त | पास सरल |
वश में करने योग्य |
|
| जेई | मांगे | mangerais | mangeai | mangeasse |
| tu | मंजेस | mangerais |
mangeas | mangeasses |
इल |
मांगे | mangerait | mangea | mangeât |
| बुद्धि | mangions | mangerions | mangeâmes | mangeassions |
| vous | mangiez | mangeriez | mangeâtes | mangeassiez |
| ILS | mangent | mangeraient | mangèrent | mangeassent |
| अनिवार्य | |
(तू) |
मांगे |
(Nous) |
mangeons |
(Vous) |
mangez |
'-Ger' में समाप्त होने वाले अन्य शब्द
सभी क्रियाएं जो अंत में होती हैं -ger इस वर्तनी परिवर्तन से गुजरना, जिसमें शामिल हैं:
- arranger: व्यवस्था करना
- bouger: हिलाने के लिए
- परिवर्तक: बदलने के लिए
- corriger: सही करने के लिए
- décourager: हतोत्साहित करना
- déménager: हिलाने के लिए
- déranger: विघ्न को
- diriger: निर्देश देना
- encourager: प्रोत्साहित करना
- engager: बांधना
- exiger: मांग करना
- juger: न्यायाधीश को
- loger: किराये के लिए
- चरनी: खाने के लिए
- mélanger: मिलना
- nager: तैरना
- obliger: उपकृत करने के लिए
- पिन: साझा करने के लिए
- rédiger: लिखना
- नाविक: यात्रा करने के लिए