इटली में खरीदारी के लिए इतालवी वाक्यांश

खरीदारी इटली में होने के महान सुखों में से एक है, चाहे वह बेकरी में हो, फार्मेसी में हो या किसी अन्य में negozio (दुकान)। आखिरकार, "मेड इन इटली" पढ़े जाने वाले तेल और उत्पादों के साथ घर से एक सूटकेस लाने वाला कौन नहीं है?

इसे ध्यान में रखते हुए, खरीदारी के अनुभव में मदद करने के लिए यहां कुछ शब्दावली दी गई है।

इटली, अधिकांश यूरोप के साथ, अभी भी अपनी विशेष खरीदारी के लिए जाना जाता है। यहाँ सबसे लोकप्रिय विशेषता भंडार के नाम हैं:

• ल edicola: न्यूज़स्टैंड
• ला गियोइलेरिया: आभूषणों की दुकान
• La profumeria: इत्र / कॉस्मेटिक की दुकान
• ला लाइब्रेरिया: किताबों की दुकान
• ला तबाचिया: तम्बाकू की दुकान
• इल सुपरमोरेटो: सुपरमार्केट
• ला फार्मेकिया: फार्मेसी
• ला टिंटोरिया / लैवेंडरिया: ड्राई क्लीनर्ज़
• ला पिस्तिका: पेस्ट्री का दुकान
• ला मैकलेरिया: कसाई
• ला पैनेटरिया / आईएल फोर्नो: बेकरी
• ला पिज़िचेरिया / सलुमेरिया: डेलीकैटसन
• इल फ्रुटीवेंडोलो: greengrocer
• ला कार्टोलेरिया: स्टेशनरी की दुकान
• ला मर्सिया: सिलाई का सामान की दुकान
• ला पासमैनिया: असबाब / छंटनी की दुकान
• ला फेरेंटा: हार्डवेयर की दुकान

ध्यान दें, तकनीकी रूप से, ए

ए cartoleria स्टेशनरी से लेकर सिलाई के सामान और खिलौने तक सब कुछ बेचता है। ए PASTICCERIA और एक panetteria या ए forno कभी-कभी संयुक्त होते हैं, रोटी और पेस्ट्री दोनों बनाते हैं।

ऐसी किसी भी चीज़ के लिए जिसका अपना नाम नहीं है (या जिसका नाम आपको ज्ञात नहीं है), आप इस शब्द का उपयोग कर सकते हैं नेगोजियो डि और जो कुछ भी तुम उसे खोज रहे हो:

• नेगज़ियो डि स्कार्प: जूतों की दुकान
• नेग्ज़ियो डि फॉर्माग्गी: पनीर की दुकान
• नेग्ज़ियो डि टेसुटी / स्टॉफ़: कपड़े की दुकान
• नेग्ज़ियो डी स्मृति चिन्ह: स्मृतिचिन्हों की दुकान
• नेग्ज़ियो डि सिरेमिक: मिट्टी के पात्र / मिट्टी के बर्तन
• नेग्ज़ियो डि एंटिकियाराटो: प्राचीन वस्तुओं की दुकान

एक कारीगर की दुकान जैसे लकड़ी का काम करने वाले को कहा जाता है ऊना बोट्टेगा. एक शॉपिंग मॉल एक है सेंट्रो कमर्शियल. एक दूसरे हाथ की दुकान है un negozio dell'usato; एक पिस्सू बाजार है संयुक्त राज्य अमेरिका के आलू की लुगदी।

खरीदारी की कुछ अंतर्राष्ट्रीय अनिर्दिष्ट भाषा है जिसे हर कोई हर जगह समझता है: एक झपकी, एक पूछ-ताछ, एक मुस्कुराहट। बहरहाल, अपनी शब्दावली का उपयोग करने के लिए खरीदारी करने का एक अच्छा समय है।

खरीदारी के लिए मूल क्रियाएं हैं: aiutare (मदद करने), comprare (खरीदना), guardare (देखने के लिए), cercare (देखने के लिए), vedere (देखने के लिए), volere (चाहने के लिए), prendere (लेने / पाने के लिए), piacere (पसंद करना), costare (लागत के लिए), और pagare (भुगतान करने के लिए)। वाक्यांशों के संदर्भ में:

• मि स्कुि। माफ़ कीजियेगा।
• Vorrei ... मैं पसंद करूँगा...
• Sto cercando ... मैं खोज रहा हूँ...
• स्टो सोलो गार्डेंडो, ग्रैज़ी। मैं बस देख रहा हूं।
• वोर्री वेदेरे... मैं देखना चाहूँगा...
• मि पियास / पियाकियोनो मोल्टो। मुझे यह / ये बहुत पसंद हैं।
• क्वांटो कोस्टा/costano? इसका कितना / क्या खर्च होता है?
• क्वांट'ए, फेवर प्रति? यह कितने का है?
• अन पो 'ट्राप्पो कैरो, ग्रैज़ी। यह थोड़ा महंगा है।
• वोलेवो बिसेरे दी मेनो / दी पायो। मैं कम / अधिक खर्च करना चाहता था।
• लो प्रेडो, ग्रैज़ी। मैं इसे ले जाऊंगा, धन्यवाद।
• बस्ता cos Bast, चराई। बस इतना ही।

कुछ चीजें जो आप ब्राउज़ करते समय कह सकते हैं (एक विक्रेता है) ला कॉमेसा या आईएल कमेसो):

• पॉसो अयुटरला? क्या मैं आपकी (औपचारिक) मदद कर सकता हूँ?
• ला पोसो सर्व? क्या मैं सेवा का हो सकता हूं?
• स्टेला सेर्कांडो क्वालकोसा पार्टिकलोअर में? आप विशेष रूप से कुछ के लिए देख रहे हैं?
• हा बिसोग्नो दी अइयूटो? क्या आपको मदद की ज़रूरत है?
• हा बिसोग्नो दी अल्ट्रो? क्या आपको और कुछ चाहिए?
• Qualcos'altro? कुछ और?

यदि आप उपहार खरीद रहे हैं (regalo / regali), आप के लिए पूछ सकते हैं una confezione regalo (तोहफा लपेटना)।

कारीगरों के उत्पादों की खरीदारी करते समय कुछ शर्तें जो आप सुन सकते हैं:

• फत्तो / ए / आई / ई एक मनो। यह हस्तनिर्मित है।
• सोनो डी लेवोराज़िओन आर्टिगियानेल। उन्हें कारीगर बनाया जाता है।
• È संयुक्त राष्ट्रकूट लोकेल। यह एक स्थानीय उत्पाद है।
• सोनो prodotti artigianali। वे कारीगर उत्पाद हैं।

इटालियंस, निश्चित रूप से, अपनी कारीगर परंपराओं पर गर्व करते हैं, और, यदि आप पूछते हैं और वास्तव में रुचि रखते हैं, तो अक्सर वे आपको यह दिखाने में प्रसन्न होते हैं कि कुछ कहाँ और किसके द्वारा बनाया गया है।

अधिकांश शहरों और कस्बों में सप्ताह में कम से कम एक दिन खुले बाजार होते हैं (कुछ शहरों में हर दिन एक स्थायी बाजार की तरह होता है)। जा रहा हूँ il पारा एक मजेदार अनुभव है, रंग, हलचल और अच्छे उत्पाद से भरा हुआ है, दोनों भोजन और अन्य।

फिर से, पर Mercato आपकी प्रमुख क्रियाएं हैं: avere (रखने के लिए), comprare (खरीदना), costare (लागत के लिए), pesare (तौलना), assaggiare (चखना), incartare (लपेटने के लिए):

• क्वांटो कोस्टानो ले पटेट? आलू कितने हैं?
• कोसा हा दी फ्रेस्को? आपके पास क्या है जो ताजा है?
• Un etto di prosciutto प्रति फावोर। एक सौ ग्राम prosciutto, कृपया।
• पोस्को असैग्रेयर, प्रति फेवर? क्या मैं स्वाद ले सकता हूं, कृपया

यह एक के उपयोग पर ब्रश करने के लिए सहायक है ज़ाती इटली में भोजन की खरीदारी करने से पहले आप पूछ सकते हैं कुछ पनीर और कुछ रोटी।

• हा दी फीची? क्या आपके पास कुछ अंजीर हैं?
• वोर्रेई डेल पेन। मुझे कुछ रोटी चाहिए।
• वोरेइ डेला फ्रूटा। मुझे कुछ फल चाहिए।
• वोर्रेइ अन पो 'डि फॉर्मैगियो। मुझे थोड़ा पनीर चाहिए।

यदि आपके पास है एक जगह किराए पर ली और आप अपने दम पर कुछ खाना बना रहे हैं, आप अपने से पूछ सकते हैं mercante या negoziante कुछ पकाने के लिए या आपको कितनी ज़रूरत है, इसके सुझाव के लिए:

• क्वांटो / क्वांटि प्रति otto बनी? आठ लोगों के लिए कितना / कितना?
• Cucino क्वेस्टो पेसिस आओ? मैं इस मछली को कैसे पकाऊँ?
• आओ प्रिपारो खोजी रैवियोली? मुझे इन रैवियोली को कैसे तैयार करना चाहिए?
• कोसा मील शक्करगरिस? आपकी क्या सलाह है?

कपड़े या जूते की खरीदारी के लिए प्रमुख क्रियाएं हैं portare (पहनने के लिए), indossare (पहनने के लिए), घूरना ए (फिट करने के लिए), provare (कोशिश करना)। यह कहने के लिए कि आप एक निश्चित आकार हैं, आप भी उपयोग कर सकते हैं essere, जैसा कि अंग्रेजी में है।

• सोनो / पोर्टो / इंडोसो ऊना टैगिया मीडिया। मैं एक माध्यम हूं / पहनता हूं।
• पोर्टो उना 38। मैंने एक आकार का 8 पहना है।
• पॉसो प्रोवेरो वेस्टेस्टो साबित करते हैं? क्या मैं इस ड्रेस को आज़मा सकती हूँ?
• वोर्रेइ खोजे साबित। मैं ये कोशिश करना चाहूंगा।
• कबूतर सोनो मैं कैमरीनी? फिटिंग रूम कहाँ हैं?
• गैर mi sta / stann0। यह फिट नहीं है।
• Mi sta stretchto / पिककोलो। यह मुझे कसकर फिट बैठता है / यह छोटा है।
• सोनो दादी / पिकोली। वे बहुत बड़े हैं।
• O कोमोडो। यह आरामदायक है।
• O सोमकोदो। यह असहज है।
• हा ऊना टैगिया पीù ग्रैंडे? क्या आपका आकार बड़ा है?
• हा वेत्री रंगी? क्या आपके पास अन्य रंग हैं?
• Preferisco ... मैं पसंद करता हूं...

यदि आप कुछ विनिमय करना चाहते हैं, तो आप उपयोग करते हैं scambiare.

• वोर्रेई स्कैम्बिएरे क्वेस्टो, प्रति फेवोर। मैं इसे एक्सचेंज करना चाहता हूं।

बेशक, अगर आप कुछ खरीदने या कुछ खरीदने की कोशिश कर रहे हैं, तो वह कुछ प्रत्यक्ष वस्तु है या आप एक का उपयोग करने जा रहे हैं प्रत्यक्ष वस्तु सर्वनाम इसके लिए। यदि आप जूते की कोशिश कर रहे हैं, तो यह है provarle; अगर यह एक स्वेटर है, यह है provarlo; अगर यह दुपट्टा है, तो यह है provarlo. यदि आप इतालवी के एक गंभीर छात्र हैं, तो निश्चित रूप से, आप चाहते हैं सब कुछ सहमत हूँ, लेकिन इसे अपने खरीदारी के अनुभव को बर्बाद मत करो!

इटली में एक पर्यटक के रूप में यह सवारी (बाजार में, उदाहरण के लिए) नहीं लेने और सौदेबाजी की कला का दुरुपयोग नहीं करने के बीच एक अच्छा संतुलन बनाने के लिए मुश्किल हो सकता है। इटालियंस छूट देते हैं, खुशी से, खासकर यदि आप एक से अधिक चीजें खरीद रहे हैं और यदि आप नकद भुगतान कर रहे हैं। यह भी सच है कि एक पर्यटक के रूप में, आपको कीमतों के बारे में पता होना चाहिए और इसका फायदा नहीं उठाया जाना चाहिए। उस ने कहा, यह बहुत ज्यादा सौदेबाजी करने के लिए अरुचिकर हो सकता है।

• लो / अनो स्कैन्टो: छूट।
• फेर लो स्कैंटो: छूट देना।
• ट्रूपो कारो / कोस्टोसो: बहुत महंगा।
• अन बून प्रेज्जो: एक अच्छी कीमत।
• एक बूरा पारा: अच्छी कीमत पर

एक बड़े शहर में, बहुत सारे भुगतान तरीके हर जगह स्वीकार किए जाते हैं, लेकिन छोटे शहरों में कुछ लोग केवल भुगतान के कुछ रूपों को स्वीकार कर सकते हैं:

• Contanti: नकद
• कार्टा दी क्रेडिटो: क्रेडिट कार्ड।
• एटीएम: एटीएम / डेबिट कार्ड
• अस्साग्नो तुरिस्तो: ट्रैवेलर्स चेक

भुगतान के साथ, वाद्य क्रियाएं हैं pagare (भुगतान करने के लिए), dovere (कर्जदार को), accettare (उदाहरण के लिए, क्रेडिट कार्ड लेने / स्वीकार करने के लिए) और prendere (लेना):

• Quant'è? यह कितना है कृपया?
• क्वांटो ले देवो, प्रति फेवर? मुझे आपका कितना एहसान है, कृपया?
• एसेट्टा कार्टे डि क्रेडिटो? क्या आप क्रेडिट कार्ड लेते हैं?
• कॉन्ट्रोवर्सी में पोजेसो पगारे? क्या मैं नकद भुगतान कर सकता हूं?
• क्या दावत के प्रति संयुक्त राष्ट्र संघ नहीं है? ATM कृपया कहाँ है?

Buono खरीदारी!