क्रिया werden (बनने के लिए) संयुग्मित इसके सभी काल में
वर्तमान काल
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich प्रेडे | मैं बन गया |
डु प्यास | आप (अकाल) बन जाते हैं |
एर वर्ड वि सन es विर्ड |
वह बन गया वह बन गई यह हो जाता है |
Wir werden | हम ये बन गए |
इहर वासडेट | आप (लोग) बन जाते हैं |
Sie werden | वे बने |
सी आर वेरडेन | तुम बनो |
नोट: क्रिया "वेयरडेन" का उपयोग अन्य क्रियाओं के संयोजन में किया जाता है भविष्य काल, को कर्मवाच्य, और वश में करने वाला। यहाँ कई उदाहरण हैं:
Wir werden es kaufen। | हम इसे खरीद लेंगे। (भविष्य) |
डेर ब्रीफ विर्ड गेशरीबेन। | पत्र लिखा जा रहा है। (निष्क्रिय) |
क्या सिएन ट्यून था? | तुम क्या करोगे? (संभाव्य) |
सरल भूतकाल - Imperfekt
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich wurde | मैं बन गया |
डु वॉर्डेस्ट | आप (अकाल) बन गए |
er wurde sie wurde es वुर्ड |
वह बन गया वह बन गई यह बन गया |
wir wurden | हम बने |
इहर वुर्डेट | आप (लोग) बन गए |
साइ वर्डन | वे आ गए |
सीय वुर्डन | आप बन गए |
भूत काल (राष्ट्रपति)। उत्तम) - परफेक्ट
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich बिन ग्वोर्डेन | म / बन गया |
डु बिस्ट ग्वोर्डेन | आप (अकाल) बन गए हो गए हैं |
एर ist geworden sie ist geworden es ist geworden |
वह बन गया / बन गया वह बन गई / बन गई यह बन गया है / बन गया है |
wir sind geworden | हम बन गए / बन गए |
इहर सीड ग्वोर्डेन | आप (लोग) बन गए हो गए हैं |
sie sind गॉर्डोर्डेन | वे बन गए / बन गए हैं |
सीइ सिव ग्वोर्डेन | तुम बन गए / बन गए |
पूर्ण भूत - Plusquamperfekt
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich वार ग्वोर्डन | मैं बन गया था |
डु वॉर्स्ट गॉवर्डेन | आप (अकाल) बन गए थे |
एर युद्ध geworden sie युद्ध geworden es युद्ध की मार |
वह बन गया था वह बन गई थी बन गया था |
wir चेताते geworden | हम बन गए थे |
इहर वार्ट ग्वोर्डेन | आप (लोग) बन गए थे |
sie वार्न जियोवर्डन | वे बन गए थे |
सई चेतावनी दी | तुम बन गए थे |
भविष्य काल - futur
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich werde वेयरडेन | मैं बन जाऊंगा |
डु पेयर वॉर्डन | आप (अकाल) बन जाएंगे |
एर विर्ड वॉर्डन विएर्ड वेर्डन es विर्ड वेयरडन |
वह बनेगा वह बन जाएगी यह हो जाएगा |
Wir werden वेयरडेन | हम बन जाएंगे |
इहर वर्सेट वेडेन | आप (लोग) बन जाएंगे |
सीरी वेयरडेन वेयरडेन | वे बन जाएंगे |
सी हर्डेन वेर्डन | तुम बन जाओगे |
बढ़िया भविष्य - फितूर II
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich वेर्ड ग्वोर्डेन सीन | मैं बन जाऊंगा |
डु प्यास जियोवार्डन सीन | आप (अकाल) बन गए होंगे |
एर विर्ड गॉर्डेन सीन sie विर्ड ग्वोर्डेन सीन es वेर्ड गियोर्डेन सीन |
वह बन गया होगा वह बन गई होगी बन गया होगा |
wir werden geworden sein | हम बन गए हैं |
इहर वेर्डेट ग्वोर्डेन सीन | आप (लोग) करेंगे हो गए हैं |
sie werden geworden sein | वे बन गए होंगे |
सी वेर्डेन गॉर्डोर्डेन सीन | आप बन गए होंगे |
कमांड - Imperativ
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
(डु) Werde! | बन / get |
(Ihr) werdet! | बन / get |
सेडेन सी! | बन / get |
हिरन थे! | चलो / बन जाओ |
उप-संयोजक I - कोनजंकटिव I
वशीकरण एक मनोदशा है, तनाव नहीं। द सबजेक्टिव Iकोनजंकटिव I) क्रिया के असीम रूप पर आधारित है। इसका उपयोग अक्सर अप्रत्यक्ष उद्धरण को व्यक्त करने के लिए किया जाता है (Indirekte Rede).
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich वेयरडे (वुर्ड)* | मैं बन गया |
डु वेरडेस्ट | तुम बनो |
erde Sie werde एस्डे थे |
वह बन गया वह बन गई यह हो जाता है |
Wir werden (वुर्डन)* | हम ये बन गए |
इहर वासडेट | आप (लोग) बन जाते हैं |
Sie werden (würden)* | वे बने |
सी वेर्डेन (वुर्डन)* | तुम बनो |
* नोट: क्योंकि सबजक्टिव Iकोनजंकटिव I) वेयरेन और कुछ अन्य क्रियाएं कभी-कभी सांकेतिक (सामान्य) रूप के समान होती हैं, उप-चिह्नक II को कभी-कभी प्रतिस्थापित किया जाता है, जैसा कि चिह्नित वस्तुओं में होता है।
उप-संयोजक II - कोनजंकटिव II
द सबजंक्टिव II (कोनजंकटिव II) इच्छात्मक सोच, विपरीत-से-वास्तविकता स्थितियों को व्यक्त करता है और इसका उपयोग राजनीति व्यक्त करने के लिए किया जाता है। Subjunctive II सरल भूत काल (Imperfekt) पर आधारित है।
DEUTSCH | अंग्रेज़ी |
ich würde | मैं बन जाता |
डु वुडेस्ट | आप बन जाएंगे |
एर वुर्ड sie würde es वुर्ड |
वह बन जाएगा वह बन जाएगी यह बन जाएगा |
wir würden | हम बन जाएंगे |
इहर वुदरेट | आप (लोग) बन जाएंगे |
विएर्डन | वे बन जाएंगे |
सीय वुर्डन | आप बन जाएंगे |
नोट: "वेयरडेन" का उप-विधात्मक रूप अक्सर सशर्त मनोदशा (गुणात्मक) बनाने के लिए अन्य क्रियाओं के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है। यहाँ कई उदाहरण हैं:
- Sie würden es kaufen - आप इसे खरीदेंगे
- क्या सिएन ट्यून था? - तुम क्या करोगे?
- ich würde nach बर्लिन (फ़ारेन) - मैं बर्लिन जाऊँगा
- ich würde gerufen haben - मैंने फोन किया होगा
चूंकि सबजेक्टिव एक मनोदशा है और तनावपूर्ण नहीं है, इसलिए इसका उपयोग विभिन्न काल में भी किया जा सकता है। नीचे कई उदाहरण दिए गए हैं।
- ich sei geworden - कहा जाता है कि मैं बन गया हूँ
- ich wre geworden - मैं बन जाता
- sie wären geworden - वे बन गए होंगे