बीमार होना कभी भी मज़ेदार नहीं होता है, लेकिन एक विदेशी देश में होने और अपनी बीमारी का संचार करने में सक्षम नहीं होना निश्चित रूप से आपकी यात्रा को बर्बाद कर सकता है। कुछ फ्रांसीसी बीमारी शब्दावली सीखें ताकि आप फ्रेंच बोलने वाले डॉक्टरों, दंत चिकित्सकों, नर्सों और फार्मासिस्टों के साथ संवाद कर सकें।
जिन यात्रियों को एलर्जी या मधुमेह जैसी विशिष्ट बीमारियां या बीमारियां हैं, वे यात्रा से पहले उस विशेष स्थिति के लिए वाक्यांशों को याद रखना चाहेंगे। यह सुनिश्चित करेगा कि आप उचित और त्वरित सहायता प्राप्त कर सकते हैं एक आपात स्थिति उत्पन्न होनी चाहिए।
नोट: नीचे दिए गए कई शब्द .wav फ़ाइलों से जुड़े हैं। उच्चारण सुनने के लिए लिंक पर क्लिक करें।
चिकित्सा सहायता के लिए कैसे पूछें
आइए सरल शब्दों के साथ शुरू करें जिनकी आपको मदद मांगते समय और चिकित्सा पेशेवरों को आपको कॉल करने की आवश्यकता हो सकती है।
क्या आपके पास एक चिकित्सा आपातकाल होना चाहिए, आप इन वाक्यांशों में से एक का उपयोग करके सहायता के लिए कॉल कर सकते हैं।
- आपातकालीन - Urgence !
- मदद! - Au एकांत!
जब आपको चिकित्सा पेशेवर के ध्यान की आवश्यकता होती है, तो इन वाक्यांशों में से किसी एक का उपयोग करें। प्रत्येक अनुरोध के साथ शुरू करो
"avoirbesoin..." (जरूरत को...) और पेशेवर प्रकार की आवश्यकता के साथ इसे समाप्त करें।जरूरत को... | avoir besoin... |
---|---|
... मदद | ... d 'सहयोगी |
... एक चिकित्सक | ... डी 'संयुक्त राष्ट्र médecin |
... नर्स | ... संयुक्त राष्ट्र infirmier |
... एंबुलेंस | ... d'une रोगी वाहन |
... दंत चिकित्सक | ... संयुक्त राष्ट्र dentiste |
... एक फार्मासिस्ट | ... संयुक्त राष्ट्र pharmacien |
मेडिकल आपात स्थिति
यात्रा करते समय, चिकित्सा आपात स्थिति बहुत गंभीर हो सकती है, खासकर यदि आप भाषा नहीं बोल सकते हैं। यदि आप किसी को नहीं बता सकते हैं कि क्या गलत है, तो यह असहायता और संभावित दुर्व्यवहार की भावना पैदा कर सकता है।
कुछ सरल वाक्यांश सीखकर तैयार रहें। यह आपकी हालत और इन वाक्यांशों को फ्रेंच में लिखने में मददगार हो सकता है और उन्हें सुविधाजनक स्थान पर रख सकता है, जैसे कि आपका बटुआ या बैग।
दिल का दौरा पड़ना | एविएर यूनी क्राइस कार्डियाक |
आघात करना | एविएर यूनी Attaque |
श्रम में होना | être इं दु: ख उठाकर |
किसी के हाथ, पैर को तोड़ना | से casser le ब्रा, ला चौखट |
दमा
जिन लोगों को अस्थमा है, उन्हें इन दो पंक्तियों को याद रखना चाहिए क्योंकि वे आपके आस-पास के लोगों को आपकी जरूरतों को जल्दी से बता सकते हैं।
अस्थमा होना | être asthmatique |
एक इनहेलर की जरूरत है | avoir besoin डी 'संयुक्त राष्ट्र inhalateur |
मधुमेह
इसी तरह, यदि आपको मधुमेह है, तो यात्रा करने से पहले ये फ्रांसीसी वाक्यांश आवश्यक हैं।
मधुमेह है | être diabétique |
चीनी की जरूरत है | avoir besoin डे Sucreimmédiatement |
रक्त चाप
यदि आपका रक्तचाप एक चिंता का विषय है, तो फ्रेंच में इन वाक्यांशों को सीखने के लिए चोट नहीं पहुंचेगी। उच्च और निम्न रक्तचाप के बीच के सूक्ष्म अंतर पर ध्यान दें।
रक्त चाप | ला तनाव धमनी |
उच्च रक्तचाप है | faire de l 'उच्च रक्तचाप |
निम्न रक्तचाप होना | faire de l 'हाइपोटेंशन |
एलर्जी
एलर्जी के साथ खेलने के लिए कुछ भी नहीं कर रहे हैं, या तो। यदि आप या आप जिस व्यक्ति के साथ यात्रा कर रहे हैं, उसे एलर्जी है, तो आपको अपनी यात्रा से पहले फ्रेंच अनुवाद पता होना चाहिए।
क्या आपको कुछ खाद्य पदार्थों से एलर्जी है? फ्रेंच में उस विशेष भोजन को कैसे कहना सीखें और इसके बाद कहेंगे "être एलर्जी आ... "
भोजन करते समय यह भी महत्वपूर्ण है, इसलिए आप पूछ सकते हैं कि, उदाहरण के लिए, मूंगफली एक घटक है: न लेट arachidesदहेजcettenourriture ? (क्या इस खाने में मूंगफली हैं?)
एलर्जी हो ... | être allergique à ... |
---|---|
... एस्पिरिन | ... l 'aspirine |
... आयोडीन | ... l 'iode |
... पेनिसिलिन | ... ला पेनिसिलिन |
आम बीमारियाँ और बीमारियाँ
बीमारी का वर्णन करने के लिए सबसे आम फ्रांसीसी क्रियाएं हैं avoir तथा être. आप देखेंगे कि कुछ व्याधियाँ एक या दूसरे का उपयोग करती हैं और इसका अर्थ या तो 'होना' या 'होना' हो सकता है।
यह पहला समूह क्रिया का उपयोग करता है "avoir..."
रखने के लिए... | avoir ... |
---|---|
... गठिया | ... दे ल 'arthrite |
... दस्त | ... ला diarrhée |
... एक कान का दर्द | ... माल आ ल ’Oreille |
... बुखार | ... दे ला fièvre |
... फ़्लू | ... ला grippe |
... शीतदंश | ... डेस engelures |
... अत्यधिक नशा | ... ला ग्यूले डी बोइस |
... हे फीवर | ... संयुक्त राष्ट्र rhume डेस foins |
... सरदर्द | ... माल आ ला tête |
... नाराज़गी | ... डेस brûlures d 'estomac |
... बवासीर (बवासीर) | ... डेस hémorroïdes |
... मोशन सिकनेस | ... le mal des transports |
... एक बहती नाक | ... le नेज क्वि कूप |
... साइनसाइटिस | ... दे ला sinusite |
... पेट दर्द | ... माल आ ल ’estomac |
... एक दांत की दर्द | ... mal aux छात्रों |
क्या आपको कहीं और दर्द है? विभिन्न शरीर के अंगों के लिए मूल फ्रांसीसी शब्द सीखें।
यदि आपके पास इन शर्तों में से कोई भी है, तो आप करेंगे के साथ वाक्य शुरू करें être ... (रखने के लिए...).
रखने के लिए... | être ... |
---|---|
... अनिद्रा | ... insomniaque |
... सर्दी | ... enrhumé |
आप इन शब्दों के साथ फ्रेंच में एक स्थिति या लक्षण का वर्णन कर सकते हैं। वे भी पहले से हैं être ... (होने के लिए...)।
रखने के लिए... | être ... |
---|---|
... कब्ज़ | ... constipé |
... जेट लग्गड़ | ... थकान d औ डेकालेज होराइर |
... गर्भवती | ... पेटवाली |
... बीमार | ... malade |
... धूप में सुखाया हुआ | ... brûlé बराबर ले soleil |
... थका हुआ | ... थकान |
यह बताने के लिए कि आप कैसा महसूस कर रहे हैं या निम्न लक्षण हैं, क्रिया से शुरू करें avoir ... (होने के लिए).
होने के लिए... | avoir ... |
---|---|
... सर्दी | ... froid |
... चक्कर | ... le vertige |
... गरम | ... Chaud |
... समुद्र में घबराहट और चक्कर आता | ... le माल डे मेर |