एक लाल लिफाफा (紅包, HONGBAO) बस एक लंबा, संकीर्ण, लाल लिफाफा है। पारंपरिक लाल लिफाफे को अक्सर सोने के चीनी पात्रों से सजाया जाता है, जैसे कि खुशी और धन। विभिन्नताओं में कार्टून चरित्रों के साथ लाल लिफाफे और दुकानों और कंपनियों के लाल लिफाफे शामिल हैं जिनमें कूपन और उपहार प्रमाण पत्र शामिल हैं।
लाल लिफाफे कैसे उपयोग किए जाते हैं
दौरान चीनी नववर्ष, पैसा लाल लिफाफे के अंदर डाला जाता है, जो फिर युवा पीढ़ी को उनके माता-पिता, दादा-दादी, रिश्तेदारों और यहां तक कि करीबी पड़ोसियों और दोस्तों द्वारा सौंप दिया जाता है।
कुछ कंपनियों में, श्रमिकों को एक लाल लिफाफे के अंदर एक साल का अंत नकद बोनस प्राप्त हो सकता है। लाल लिफाफे जन्मदिन के लिए भी लोकप्रिय उपहार हैं और शादियों. शादी के लाल लिफाफे के लिए उपयुक्त कुछ चार-वर्ण अभिव्यक्ति 天作之合 (tiānzui zhīhé, स्वर्ग में की गई शादी) या in (binián hǎo hé100 साल के लिए एक खुश संघ)।
पश्चिमी ग्रीटिंग कार्ड के विपरीत, चीनी नव वर्ष पर दिए जाने वाले लाल लिफाफे आमतौर पर अहस्ताक्षरित छोड़ दिए जाते हैं। के लिये जनमदि की या शादियों, एक लघु संदेश, आम तौर पर एक चार-वर्ण अभिव्यक्ति, और हस्ताक्षर वैकल्पिक हैं।
रंग
लाल चीनी संस्कृति में भाग्य और सौभाग्य का प्रतीक है। यही कारण है कि लाल लिफाफे का उपयोग चीनी नव वर्ष और अन्य उत्सव की घटनाओं के दौरान किया जाता है। अन्य प्रकार के अवसरों के लिए अन्य लिफाफा रंगों का उपयोग किया जाता है। उदाहरण के लिए, सफेद लिफाफे का उपयोग अंतिम संस्कार के लिए किया जाता है।
कैसे दें और प्राप्त करें
लाल लिफाफे, उपहार और यहां तक कि व्यवसाय कार्ड देना और प्राप्त करना एक महत्वपूर्ण कार्य है। इसलिए, लाल लिफाफे, उपहार और नाम कार्ड हमेशा दोनों हाथों से प्रस्तुत किए जाते हैं और दोनों हाथों से भी प्राप्त किए जाते हैं।
चीनी नव वर्ष या उसके जन्मदिन पर लाल लिफाफे को प्राप्त करने वाले को इसे देने वाले के सामने नहीं खोलना चाहिए। पर चीनी शादियाँप्रक्रिया अलग है। चीनी शादी में, शादी के रिसेप्शन के प्रवेश द्वार पर एक मेज होती है, जहां मेहमान परिचारकों को अपने लाल लिफाफे देते हैं और एक बड़े स्क्रॉल पर उनके नाम पर हस्ताक्षर करते हैं। परिचारक तुरंत लिफाफा खोलेंगे, अंदर पैसे गिनेंगे, और इसे मेहमानों के नाम के आगे एक रजिस्टर पर रिकॉर्ड करेंगे।
एक रिकॉर्ड रखा जाता है कि प्रत्येक मेहमान नववरवधू को कितना देता है। यह कई कारणों से किया जाता है। एक कारण बहीखाता है। एक रिकॉर्ड यह सुनिश्चित करता है कि नवविवाहिता यह जानती है कि प्रत्येक अतिथि ने कितना धन दिया है और परिचारकों से शादी के अंत में उन्हें प्राप्त होने वाली धनराशि को सत्यापित कर सकते हैं कि मेहमानों ने क्या लाया है। एक और कारण यह है कि जब अविवाहित मेहमान अंततः शादी करते हैं, तो दूल्हा और दुल्हन आमतौर पर बाध्य होते हैं अतिथि दें नवविवाहितों को अपनी शादी में जितना मिलता है उससे ज्यादा पैसा।
राशि
लाल लिफाफे में कितना पैसा डालना है यह निर्णय करना स्थिति पर निर्भर करता है। चीनी नव वर्ष के लिए बच्चों को दिए गए लाल लिफाफे के लिए, राशि उम्र और बच्चे के लिए दाता के रिश्ते पर निर्भर करती है।
छोटे बच्चों के लिए, लगभग $ 7 के बराबर ठीक है। अधिक पैसा बड़े बच्चों और किशोरों को दिया जाता है। राशि आमतौर पर बच्चे को उपहार खरीदने के लिए पर्याप्त होती है, जैसे कि टी-शर्ट या डीवीडी। माता-पिता बच्चे को अधिक पर्याप्त राशि दे सकते हैं क्योंकि सामग्री उपहार आमतौर पर छुट्टियों के दौरान नहीं दी जाती है।
काम पर कर्मचारियों के लिए, साल के अंत में बोनस आमतौर पर एक महीने की मजदूरी के बराबर होता है, हालांकि यह राशि एक महीने के वेतन से एक छोटा उपहार खरीदने के लिए पर्याप्त धन से भिन्न हो सकती है।
यदि आप किसी शादी में जाते हैं, तो पैसे लाल लिफाफे में एक अच्छे उपहार के बराबर होना चाहिए जो पश्चिमी शादी में दिया जाएगा। या, शादी में अतिथि के खर्च को कवर करने के लिए पर्याप्त धन होना चाहिए। उदाहरण के लिए, यदि शादी के खाने में नवविवाहित यूएस $ 35 प्रति व्यक्ति खर्च होता है, तो लिफाफे में पैसा कम से कम यूएस $ 35 होना चाहिए। ताइवान में, विशिष्ट मात्रा में NT $ 1,200, NT $ 1,600, NT $ 2,200, NT $ 2,600, NT $ 3,200 और NT $ 3,600 हैं।
चीनी नव वर्ष की तरह, धन की राशि प्राप्तकर्ता के लिए आपके रिश्ते के सापेक्ष है - आपका रिश्ता दूल्हा और दुल्हन के लिए जितना निकट है, उतना ही अधिक धन की उम्मीद है। उदाहरण के लिए, माता-पिता और भाई-बहन जैसे तात्कालिक परिवार आकस्मिक मित्रों की तुलना में अधिक धन देते हैं। व्यापारिक साझेदारों को शादियों में आमंत्रित किया जाना असामान्य नहीं है, और व्यापारिक साझेदार अक्सर व्यापारिक संबंधों को मजबूत करने के लिए लिफाफे में अधिक पैसा लगाते हैं।
अन्य छुट्टियों की तुलना में जन्मदिन के लिए कम पैसा दिया जाता है क्योंकि इसे तीन अवसरों में से सबसे कम महत्वपूर्ण के रूप में देखा जाता है। आजकल, लोग अक्सर बस लाते हैं उपहार जन्मदिन के लिए।
गिफ्ट के लिए क्या नहीं
सभी अवसरों के लिए, कुछ निश्चित धनराशि से बचा जाना चाहिए। एक चार के साथ कुछ भी सबसे अच्छा बचा है क्योंकि with (s, चार) to (sǐ, मृत्यु) के समान लगता है। यहां तक कि संख्या, चार को छोड़कर, विषम से बेहतर हैं - जैसा कि अच्छी चीजों को जोड़े में आने के लिए माना जाता है। उदाहरण के लिए, $ 20 का उपहार देना $ 21 से बेहतर है। आठ एक विशेष रूप से शुभ संख्या है।
लाल लिफाफे के अंदर पैसा हमेशा नया और कुरकुरा होना चाहिए। पैसे को तह करना या गंदे या झुर्रीदार बिल देना खराब स्वाद में है। सिक्के और चेक से परहेज किया जाता है, क्योंकि परिवर्तन बहुत अधिक और बाद के लायक नहीं है क्योंकि एशिया में चेक का व्यापक रूप से उपयोग नहीं किया जाता है।