एक अकर्मक क्रिया की आवश्यकता नहीं है, और इसका अर्थ पूरा करने के लिए एक प्रत्यक्ष वस्तु नहीं ले सकता है। जबकि सकर्मक क्रियाओं में एक वस्तु होती है, प्रत्यक्ष या अप्रत्यक्ष, अकर्मक क्रियाओं में कभी किसी प्रकार की वस्तु नहीं हो सकती है।
मोशन की क्रिया
अकर्मक क्रिया आम तौर पर होने या गति (आने और जाने) की क्रियाएं होती हैं जिन्हें पूरा करने के लिए किसी वस्तु की आवश्यकता नहीं होती है। अकर्मक क्रियाएं (मोरिर, डॉर्मिर, नीगर, प्लानर) एक अप्रत्यक्ष वस्तु लेने वाली सकर्मक क्रियाओं से भ्रमित नहीं होना चाहिए (aller, parler). इस दौरान, कुछ सकर्मक क्रिया (चरनी) एक वस्तु के बिना अकर्मक रूप से इस्तेमाल किया जा सकता है (इल मांगे), और कुछ अकर्मक क्रियाओं को एक प्रत्यक्ष वस्तु द्वारा अपरंपरागत रूप से पालन किया जा सकता है (इल घना l'univers).
अकर्मक क्रियाएं, जैसे सकर्मक क्रिया, क्रियाविशेषण या पूर्वपद वाक्यांशों द्वारा संशोधित किया जा सकता है (इल डॉर्ट सौवेंट एयू वोलेंट। वह अक्सर सोता रहता है पहिये पर.)
ऐसे कई मामले हैं जहां एक क्रिया जो अंग्रेजी में सकर्मक या अकर्मक हो सकती है, उसका अनुवाद करना चाहिए फ्रेंच में दो अलग-अलग क्रियाएं
: "लौटने के लिये" (पीछे हटने वाला, पीछे हटनेवाला), "सेवा छोड़ना" (partir, laisser, विचित्र).''Tre' क्रिया
सबसे आम अकर्मक क्रिया वे हैं जिनकी आवश्यकता होती है être सहायक क्रिया के रूप में गायब हो चुकी रचना और अन्य यौगिक काल। वे गति की क्रिया हैं जैसे कि aller, arriver, partir, sortir तथा tomber, कि कोई प्रत्यक्ष वस्तु की आवश्यकता है। कुछ être क्रियाओं का उपयोग सकर्मक (प्रत्यक्ष वस्तु के साथ) किया जा सकता है, और जब ऐसा होता है, तो इन क्रियाओं की आवश्यकता होती है avoir के बजाय êtreसहायक क्रिया के रूप में। जब ऐसा होता है, तो अर्थ में थोड़ा बदलाव होता है। दूसरी ओर, गति के कई अकर्मक क्रिया हैं उपयोग करें, जैसे कि जलूस करनेवाला (चलना) और courir (चलाने के लिए)।
अतिरिक्त संसाधन
Bstre verbs
प्रत्यक्ष वस्तु
सकर्मक क्रिया
फ्रेंच क्रिया