फ्रेंच और अंग्रेजी भाषा एक अर्थ में संबंधित हैं, क्योंकि फ्रेंच एक रोमांस भाषा है जो इससे उतरी है जर्मन और अंग्रेजी के साथ लैटिन प्रभावित करता है, जबकि अंग्रेजी लैटिन और फ्रेंच के साथ एक जर्मन भाषा है को प्रभावित। इस प्रकार, वे कुछ समानताएं साझा करते हैं, विशेष रूप से समान हैं वर्णमाला और कई सच्चे कॉग्नेट्स।
शायद अधिक महत्वपूर्ण, हालांकि, कई अंतर हैं, दोनों प्रमुख और मामूली, दोनों भाषाओं के बीच, जैसे कि लंबी सूची गलत सजातीय-शब्द जो समान दिखते हैं लेकिन उनके अलग-अलग अर्थ होते हैं। फ्रेंच और अंग्रेजी में सैकड़ों संज्ञानात्मक शब्द हैं (जो दो भाषाओं में एक जैसे दिखाई देते हैं और / या उच्चारण किए जाते हैं), सच सहित समान अर्थों के साथ संज्ञानात्मक, विभिन्न अर्थों के साथ झूठे संज्ञानात्मक, और अर्ध-झूठे संज्ञानात्मक — कुछ समान और कुछ भिन्न के साथ अर्थ।
लेकिन ऐसा लगता है कि झूठे संज्ञान हमें सबसे अधिक भ्रमित करते हैं। उदाहरण के लिए, assister फ्रेंच में लगभग हमेशा "कुछ" में भाग लेने का मतलब है, जबकि अंग्रेजी में "सहायता" का अर्थ है "सहायता करना।" तथा दुर्जेय फ्रेंच में "महान" या "भयानक," अंग्रेजी अर्थ के लगभग ध्रुवीय विपरीत है, जो "भयानक" या "डरावना" है।
आगे की जानकारी के लिंक के साथ फ्रेंच और अंग्रेजी के बीच के प्रमुख अंतरों के कुछ संक्षिप्त विवरण यहां दिए गए हैं।