बनाम की ओर: कैसे सही शब्द चुनने के लिए

क्या वह कार आपको "आप" या "आप" की ओर ले जा रही है? क्या आप एक पूर्ण सेवानिवृत्ति के लिए "या" की ओर देख रहे हैं? यद्यपि "ओर" और "की ओर" का अर्थ प्रासंगिक रूप से (बहुत पसंद है) है "ग्रे" और "ग्रे"), वे कहाँ और कैसे उपयोग किए जाते हैं इससे फर्क पड़ सकता है।

आमतौर पर "की दिशा में", "की ओर" और "की ओर" का अर्थ समान रूप से स्वीकार्य वर्तनी है, और जैसा कि इस्तेमाल किया जाता है पूर्वसर्ग, वे आमतौर पर विनिमेय रूप से उपयोग किए जाते हैं।

उस ने कहा, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि औपचारिक अंग्रेजी लेखन के नियम हमेशा अनौपचारिक सेटिंग्स में लागू नहीं होते हैं। उदाहरण के लिए, अमेरिकी लेखक और वक्ता, जब जानबूझकर अधिक बोलचाल या "डाउन-होम" लिखने या बोलने का प्रयास करते हैं शैली, कभी-कभी "की ओर" के बजाय "की ओर" का उपयोग करें। ऐसे मामलों में, उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी में "की ओर" का उपयोग पूरी तरह से है स्वीकार्य।

1800 से 2000 तक प्रकाशित अमेरिकी पुस्तकों, पत्रिकाओं और समाचार पत्रों के अध्ययन से पता चलता है कि द पूर्व में ब्रिटिश-इष्ट "से" अब उत्तर अमेरिकी-इष्ट के लिए "की ओर" संक्रमण शुरू हुआ 1900 के आसपास।

अन्य उपयोगों में "के संबंध में अर्थ" शामिल हैं, जैसे कि किसी चीज़ के प्रति आपकी भावनाओं के बारे में बात करना या "किसी उद्देश्य के लिए," जैसे कि जब आप किसी चीज़ की ओर काम कर रहे हों।

उत्तरी अमेरिका के बाहर "बोलने वालों" को अंग्रेजी बोलने वालों द्वारा पसंद किया जाता है। से आ रहा है पुरानी अंग्रेज़ी शब्द tóweard, आम तौर पर "की दिशा में," "की ओर" का अर्थ वास्तव में पुरानी वर्तनी है, जिसका उद्भव पांचवीं शताब्दी के दौरान हुआ। जेफ्री चौसर ने लिखा है उनका क्लासिक "कैंटरबरी की कहानियां“में मध्य अंग्रेज़ी 1387 और 1400 के बीच एक समय में अंग्रेजी भाषा की वर्तनी मानकीकृत हो गई थी। एक विशुद्ध रूप से ब्रिटिश पाठ लिखने के बावजूद, चॉसर "की ओर" का उपयोग करता है- आधुनिक स्वीकार किए जाते हैं उत्तर अमेरिकी अंग्रेजी वर्तनी - "कैंटर टेल्स"।

"टुवर्ड्स" लोकप्रियता में बढ़ी, अंततः 17 वीं शताब्दी के दौरान प्रमुख वर्तनी बन गई, और बनी रही सभी अंग्रेजी बोलने वालों के बीच सबसे आम वर्तनी 19 वीं के दौरान अमेरिकी अंग्रेजी बोलने वालों की "ओर" हो गई सदी।

यूनाइटेड किंगडम और ऑस्ट्रेलिया में लगभग 10 से 1 के अनुपात में, समाचार पत्र और पत्रिकाएं "के बजाय" की ओर "की ओर" का उपयोग करती हैं।

कोई बात नहीं वर्तनी, शब्द हमेशा एक पूर्वसर्ग है, इसलिए इसके बाद हमेशा एक वस्तु होगी। यहां कुछ उदाहरण दिए गए हैं, जो विभिन्न प्रकार के उपयोग दिखा रहे हैं:

• बिल्ली ने छीना की ओर चिड़िया, पक्षी। (एक दिशा में आंदोलन; वस्तु पक्षी है)
• हमारे कॉन्सर्ट के टिकट हैं की ओर कार्यक्रम स्थल के सामने मंच। (स्थान; वस्तु मंच है)
• दुर्भाग्य से, उसकी भावनाएँ की ओर वह बदल गया था। (के संबंध में; वस्तु उसे है)
• मैंने कुछ पैसा फंड में डाला, जो जा रहा है की ओर एक घर भुगतान नीचे। (उद्देश्य के लिए; ऑब्जेक्ट हाउस डाउन पेमेंट है)

यदि आप यू.के. के दर्शकों के लिए ये वाक्य लिख रहे थे, तो आप उन्हें वैसे ही लिख सकते थे, बस "s" को "ओर" के अंत में जोड़ें।

क्योंकि शब्दों का मतलब एक ही है, इसलिए याद रखने के लिए कोई फर्क नहीं है कि आप "की ओर" का उपयोग करेंगे जब एक के लिए लिखते हैं अंग्रेजों के लिए लिखते समय अमेरिकी दर्शकों और "के प्रति" - और यहां तक ​​कि अगर आप गलती करते हैं, तो वाक्य का अर्थ नहीं होगा लग जाना।

"की ओर" और "की ओर" केवल इसी तरह के "दिशात्मक" शब्दों से दूर हैं। सदियों से, प्रत्यय "-वर्ड" और "-वर्ड" ने कई समान शब्दों को जन्म दिया है। आज, विनिमेयता का वही सामान्य नियम जो शब्द जोड़े पर "की ओर" और "की ओर" लागू होता है जैसे "आगे" और "आगे की ओर," "पिछड़े" और "पीछे की ओर," "ऊपर की ओर" और "ऊपर की ओर," "नीचे की ओर" और "नीचे की ओर," तथा "बाद में" और उसके बाद।"

• "चॉसर, द कैंटरबरी टेल्स"ब्रिटिश लाइब्रेरी, द ब्रिटिश लाइब्रेरी बोर्ड।
• "की ओरकैम्ब्रिज इंग्लिश डिक्शनरी, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस।
• "की ओर, ओर"गूगल बुक्स एनग्राम व्यूअर।
• "की ओरकैम्ब्रिज इंग्लिश डिक्शनरी, कैम्ब्रिज यूनिवर्सिटी प्रेस।
• "शब्द तथ्य: तौलिए बनाम की ओर। "Dictionary.com