सलाहकार बनाम सलाहकार: सही शब्द का चयन कैसे करें

बहुत पसंद ""और" की ओर, "शब्द" सलाहकार "और" सलाहकार "अक्सर कुछ सामान्य बोध उत्पन्न करते हैं: क्या दो अलग-अलग हैं, लेकिन सही है, एक ही शब्द के वर्तनी में अलग-अलग अर्थ होते हैं? और भले ही दोनों तकनीकी रूप से सही हों, क्या एक निश्चित परिस्थितियों में दूसरे की तुलना में "अधिक उपयुक्त" है?

दोनों "सलाहकार" और "सलाहकार" की श्रेणी के उदाहरण हैं संज्ञाओं जिसे "एजेंट संज्ञा" कहा जाता है - जो किसी व्यक्ति या किसी ऐसी चीज़ को संदर्भित करता है जो ए की क्रिया करता है क्रिया और आमतौर पर "कार्यकर्ता" या "डिटेक्टर" की तरह "या" या "एर" में समाप्त होता है।

इसलिए, भले ही लिखने वाला व्यक्ति एक रिट हैएर, नाचने वाला व्यक्ति एक नर्तक हैएर, और जो भटकता है वह भटकता हैएर, एक व्यक्ति जो सलाह देता है एक सलाह हो सकती हैएर या एक सलाहया.

यदि उनका अर्थ समान है, तो आप कैसे तय करते हैं कि "सलाहकार" या "सलाहकार" का उपयोग करें? जबकि दोनों वर्तनी स्वीकार्य हैं, दोनों समान रूप से पसंद नहीं किए जाते हैं।

दोनों "सलाहकार" और "सलाहकार" एक को संदर्भित करते हैं जो दूसरों को सलाह देता है या सलाह देता है। "-Or" समाप्त होने के साथ "सलाहकार", लैटिन मूल का है। अक्सर, आप इस वर्तनी को अधिक औपचारिक संदर्भों, सरकार, नौकरी के शीर्षक या शैक्षणिक कार्य में उपयोग करते देखेंगे।

"एडवाइजर" का अधिक उपयोग किया जाता है, दोनों शीर्षक और अन्यथा, अंग्रेजी बोलने वाले दुनिया भर में विद्वानों और अकादमिक ग्रंथों में। यह इस तथ्य के कारण हो सकता है कि "-or" प्रत्यय का उपयोग आमतौर पर उन क्रियाओं के साथ किया जाता है जिनमें लैटिन मूल होता है।

एक मोटे तौर पर अप्रमाणित सिद्धांत है कि इसकी उत्पत्ति के कारण, "सलाहकार" "सलाहकार" की तुलना में अधिक "औपचारिक" स्वर को दर्शाता है, इस प्रकार यह अकादमिक लेखन में उपयोग के लिए बेहतर अनुकूल बनाता है।

उदाहरण के लिए, वर्जीनिया टेक यूनिवर्सिटी स्टाइल गाइड, "सलाहकार" के उपयोग की सिफारिश करता है, क्योंकि यह "आमतौर पर अधिक उपयोग किया जाता है।" अकादेमी, "जोड़ने" कि 'सलाहकार' उन संगठनों को जारी करने में स्वीकार्य है जो एपी [एसोसिएटेड प्रेस] का अनुसरण करते हैं। अंदाज।"

यद्यपि "सलाहकार" उत्तरी अमेरिका के बाहर, संयुक्त राज्य अमेरिका में और बाहर से भारी पसंद की जाने वाली वर्तनी है कनाडा, "सलाहकार" को अक्सर सरकारी नौकरी के खिताब जैसे "वित्तीय सलाहकार" या "अकादमिक" के हिस्से के रूप में उपयोग किया जाता है सलाहकार। "

"सलाहकार" को अमेरिकी सरकार द्वारा पसंद किया जाना प्रतीत होता है, जैसा कि राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार और दिग्गजों के वरीयता सलाहकार में होता है। फिर, हालांकि, यह एक प्राथमिकता है, एक नियम नहीं, जैसा कि "सलाहकार" का उपयोग अक्सर खिताब में भी किया जाता है।

"-एयर" के साथ "सलाहकार," का अंत अंग्रेजी मूल का है। कुल मिलाकर, अंग्रेजी में "सलाहकार" के उपयोग के लिए एक प्राथमिकता दिखाई देती है। ऑक्सफोर्ड इंग्लिश डिक्शनरी के अनुसार, "सलाहकार" "सलाहकार" की तुलना में अधिक बार दिखाई देता है।

परिणामस्वरूप, इंग्लिश-लैंग्वेज यूसेज गाइड्स, जैसे कि गार्नर के मॉडर्न अमेरिकन यूसेज, "एडवाइजर" को अनुशंसित के रूप में सूचीबद्ध करते हैं - लेकिन अनिवार्य नहीं- स्पेलिंग, "एडवाइजर" के रूप में। हालांकि, एसोसिएटेड प्रेस स्टाइलबुक के लिए "सलाहकार की आवश्यकता है।"

शब्द के दोनों रूप पहली बार 1605 और 1615 के बीच लिखे गए अंग्रेजी ग्रंथों में दिखाई दिए। हालांकि, यह माना जाता है कि "सलाहकार" पहली बार "सलाहकार" दिखाई देने से पहले कई वर्षों के लिए इस्तेमाल किया गया था, शायद आज इसकी स्वीकृति की व्यापक रेंज में योगदान दे रहा है।

उपयोग में शब्द के कुछ उदाहरण निम्नलिखित हैं:

• डॉर्म मूव-डे पर, नए लोग रेजिडेंट से मिलेंगे सलाहकार (आरए), जो छात्रों को उनके नए घर में प्रवेश करने में मदद करेगा।
• जैसा कि आप सेवानिवृत्ति से संपर्क करते हैं, आपको एक वित्तीय के साथ मिलना चाहिए सलाहकार समय-समय पर अपने पैसे को सही ढंग से विविधतापूर्ण रखने के लिए।

जैसा कि कहा गया है, शब्द अर्थ में विनिमेय हैं, इसलिए आमतौर पर कोई नकारात्मक प्रभाव नहीं पड़ता है या तो एक का उपयोग करते हुए — जब तक कि आप अपने कार्य में किसी विशेष शैली के मार्गदर्शक का अनुसरण नहीं कर रहे हैं या एक नियामक में हैं वातावरण।

वित्तीय नियोजन सलाहकार बॉब वर्स ने "इन्वेस्टमेंट न्यूज," को बताया कि जब भी मैं किसी को 'ई' के साथ मंत्र सलाहकार देखता हूं, मुझे पता है कि यह एक प्रतिभूति वकील है या एक उद्योग पैरवीकार जो SEC [प्रतिभूति और विनिमय आयोग] में विशेषज्ञता रखता है, "क्योंकि 1940 के निवेश सलाहकार अधिनियम ने इसे समाप्त कर दिया है मार्ग।

कुछ अतिरिक्त उदाहरण:

• राष्ट्रपति की राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार मौजूदा स्थिति से उन्हें अवगत कराया।
• राष्ट्रपति ओबामा ने सुसान चावल को राष्ट्रीय सुरक्षा के पद का नाम दिया सलाहकार.

यदि आप एक समाचार पत्र या पत्रिका के लिए एक लेख लिख रहे हैं जो एपी शैली का अनुसरण करता है, तो सामान्य शब्द उपयोग के लिए स्टाइलबुक की प्रविष्टि के अनुसार अधिक सामान्य "सलाहकार" का उपयोग करें। लेकिन अगर आप किसी व्यक्ति की कंपनी-सम्मानित नौकरी शीर्षक की बात कर रहे हैं, तो शब्द की कंपनी की वर्तनी को हटा दें।

सौभाग्य से, आपको दो शब्दों के बीच का अंतर याद रखने की ज़रूरत नहीं है क्योंकि उनका मतलब एक ही है। बस जिसको आप लिख रहे हैं या उसकी आधिकारिक नौकरी के विवरण में किसी व्यक्ति का शीर्षक कैसे लिखा गया है, उसकी प्राथमिकता से अवगत रहें।

क्योंकि न तो "सलाहकार" और न ही "सलाहकार" व्याकरणिक रूप से गलत है, दो शब्दों का उपयोग वास्तव में पसंद के मामले में नीचे आता है, एक चेतावनी के साथ। उनका लगातार उपयोग किया जाना चाहिए। कुछ अपवादों के साथ, वे दोनों एक ही दस्तावेज़ में उपयोग नहीं किए जाने चाहिए।

एकल दस्तावेज़ में निरंतरता के कुछ अपवादों में उचित नाम और शीर्षक और उद्धरणों में उपयोग शामिल हैं। जब उचित नाम और शीर्षक में उपयोग किया जाता है, तो "सलाहकार" और "सलाहकार" को हमेशा वर्तनी में होना चाहिए क्योंकि वे शीर्षक में हैं। उदाहरण के लिए राष्ट्रपति के "आर्थिक सलाहकार परिषद" में, "सलाहकार" का उपयोग गलत होगा। इसी तरह, किसी अन्य दस्तावेज़ से पाठ को उद्धृत करते समय, "सलाहकार" और "सलाहकार" को वर्तनी देना चाहिए क्योंकि वे स्रोत में हैं।

यद्यपि "सलाहकार" आम तौर पर पसंदीदा वर्तनी है, जब शब्द को संज्ञा के रूप में उपयोग किया जाता है विशेषण "सलाहकार" का रूप सही ढंग से "सलाह" हैयाy। "उदाहरण के लिए:

• एक संज्ञा के रूप में: मैं एक के रूप में काम करता हूं सलाहकार मेरी कंपनी के लिए।
• विशेषण के रूप में: मैं एक में फर्म के लिए काम करूंगा सलाहकार क्षमता।

यह "सलाहकार" बनाम आस-पास के भ्रम में योगदान दे सकता है। "सलाहकार।" हालांकि, जबकि या तो "सलाहकार" या "सलाहकार" का उपयोग ज्यादातर मामलों में किया जा सकता है, "सलाहकार" केवल सही विशेषण है। "एडवाइजरी" एक शब्द भी नहीं है।

• "सलाहकार।" एसोसिएटेड प्रेस स्टाइलबुक, www.apstylebook.com/ap_stylebook/adviser
• “सलाहकार | ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी द्वारा अंग्रेजी में सलाहकार की परिभाषा। ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी | अंग्रेज़ी, ऑक्सफोर्ड डिक्शनरी, en.oxfordd शब्दकोशों.com/definition/adviser।
• बेंजामिन, जेफ। “सलाहकार या सलाहकार? बहस जारी है। ” InvestmentNews - वित्तीय सलाहकारों के लिए निवेश समाचार स्रोत, 19 मार्च। 2017, www.investmentnews.com/article/20170319/FREE/170319931/adviser-or-advisor-the-debate-rages-on।
• गार्नर, ब्रायन ए। गार्नर का आधुनिक अमेरिकी उपयोग. ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी प्रेस, 2009।
• "यूनिवर्सिटी स्टाइल गाइड।" VT वर्जीनिया टेक, vt.edu/brand/resources/university-style-guide.html