यदि आप इटली की यात्रा करते हैं और इतालवी नहीं बोलते हैं, तो ऐसा लगता है जैसे हर कोई बोल रहा है... इतालवी! लेकिन वास्तव में, इटली में बोली जाने वाली कई अलग-अलग भाषाएँ हैं, साथ ही साथ कई बोलियाँ भी हैं। इतालवी कहाँ बोली जाती है? कितने इतालवी वक्ता हैं? इटली में अन्य कौन सी भाषाएँ बोली जाती हैं? इतालवी की प्रमुख बोलियाँ क्या हैं?
इटली में अधिकांश क्षेत्रों की अपनी भाषा, बोली और कभी-कभी अपनी भाषा होती है। सदियों से विकसित और कई कारणों से मानक इतालवी से अलग रहा। आधुनिक दिन इतालवी में कहा जाता है कि वह दांते और उसकी दिव्य कॉमेडी से आया है। वह एक फ्लोरेंटाइन था जिसने अधिक अकादमिक लैटिन के बजाय "लोगों की भाषा" में लिखा था। इस कारण से, आज, फ्लोरेंटाइन इस बात को बनाए रखते हैं कि वे "सच" इतालवी बोलते हैं क्योंकि वे डांटे द्वारा खुद को लोकप्रिय बनाया गया संस्करण बोलते हैं। यह 13 वीं और 14 वीं शताब्दी की शुरुआत में था, और तब से, इतालवी आगे भी विकसित हुआ है। यहां आधुनिक दिन इतालवी भाषा से संबंधित कुछ आंकड़े दिए गए हैं।
कितने इतालवी वक्ताओं वहाँ हैं?
इतालवी को एक इंडो-यूरोपीय भाषा के रूप में वर्गीकृत किया गया है। इसके अनुसार
एथनोलॉग: इटली की भाषाएँ इटली में इतालवी के 55,000,000 वक्ता हैं। इनमें वे व्यक्ति शामिल हैं जो इतालवी और क्षेत्रीय किस्मों के साथ-साथ उन लोगों के लिए भी हैं, जिनके लिए इतालवी दूसरी भाषा है। अन्य देशों में इतालवी के 6,500,000 अतिरिक्त वक्ता हैं।इतालवी स्पोकेन कहाँ है?
इटली के अलावा, 30 अन्य देशों में इतालवी बोली जाती है, जिसमें शामिल हैं:
अर्जेंटीना, ऑस्ट्रेलिया, बेल्जियम, बोस्निया और हर्जेगोविना, ब्राजील, कनाडा, क्रोएशिया, मिस्र, इरिट्रिया, फ्रांस, जर्मनी, इजरायल, लीबिया, लिकटेंस्टीन, लक्समबर्ग, पैराग्वे, फिलीपींस, प्यूर्टो रिको, रोमानिया, सैन मैरिनो, सउदी अरब, स्लोवेनिया, स्विट्जरलैंड, ट्यूनीशिया, संयुक्त अरब अमीरात, यूनाइटेड किंगडम, उरुग्वे, संयुक्त राज्य अमेरिका, वेटिकन राज्य।
इतालवी को क्रोएशिया, सैन मैरिनो, स्लोवेनिया और स्विट्जरलैंड में एक आधिकारिक भाषा के रूप में भी मान्यता प्राप्त है।
इतालवी की प्रमुख बोलियाँ क्या हैं?
इतालवी (क्षेत्रीय किस्मों) की बोलियाँ हैं और इटली (अलग स्थानीय भाषाओं) की बोलियाँ हैं। तिबर को और मैला करने के लिए, वाक्यांश डायलेटी इटैलियन अक्सर दोनों घटनाओं का वर्णन करने के लिए उपयोग किया जाता है। इतालवी की प्रमुख बोलियों (क्षेत्रीय किस्मों) में शामिल हैं: Toscano, abruzzese, Pugliese, UMBRO, laziale, मार्चिगियानो सेंट्राले, cicolano-Reatino-aquilano, तथा molisano.
इटली में अन्य भाषाएं क्या बोली जाती हैं?
इटली में कई अलग-अलग स्थानीय भाषाएं हैं, जिनमें शामिल हैं एमिलियानो-Romagnolo (एमिलियानो, एमिलियन, sammarinese), friulano (वैकल्पिक नाम शामिल हैं furlan, frioulan, frioulian, priulian), Ligure (lìguru), Lombardo, Napoletano (nnapulitano), piemontese (piemontéis), sardarese (सेंट्रल सार्दिनियन की एक भाषा के रूप में भी जाना जाता है Sard या Logudorese), sardu (दक्षिणी सार्दिनियन की एक भाषा के रूप में भी जाना जाता है Campidanese या campidese), Siciliano (sicilianu), तथा वेनेटो (venet). इन उपशैलियों के बारे में दिलचस्प बात यह है कि एक इतालवी भी उन्हें समझने में सक्षम नहीं हो सकता है। कभी-कभी, वे मानक इतालवी से इतना अधिक विचलन करते हैं कि वे पूरी तरह से एक और भाषा हैं। दूसरी बार, वे आधुनिक इतालवी के समान हो सकते हैं लेकिन उच्चारण और वर्णमाला थोड़ा अलग है।