इतालवी क्रिया mettere meansto put, place, set, stick / put (on), अप्लाई, डिपॉजिट या कारण। यह एक अनियमित दूसरी संयुग्मन इतालवी क्रिया. mettere या तो एक सकर्मक क्रिया हो सकती है, जिसका अर्थ है कि यह एक है प्रत्यक्ष वस्तु, या एक अकर्मक क्रिया, जिसका अर्थ प्रत्यक्ष वस्तु नहीं है। यह भी साथ संयुग्मित है सहायक क्रियाavere.
संयुग्मन सीखने से पहले mettere, यह दूसरी संयुग्मन अनियमित क्रियाओं की विशेषताओं की समीक्षा करने के लिए महत्वपूर्ण है।
इतालवी में सभी नियमित क्रियाओं के अनन्तवाद अंत में -तुम, -ere, या -ire. हालांकि, अनियमित क्रियाएं, वे हैं जो अपने संबंधित प्रकारों (इन्फिनिटिव स्टेम + एंडिंग्स) के विशिष्ट संयुग्मन पैटर्न का पालन नहीं करते हैं, निम्नानुसार हैं:
- स्टेम में बदलें (andare-"जाना"- कब VADओ)
- सामान्य अंत में परिवर्तन (हिम्मत—"सौंपने के लिए," "भुगतान करने के लिए," "सौंपने के लिए," "चार्ज करने के लिए," "देने के लिए," और "जाने के लिए" -कब डारò)
- स्टेम और एंडिंग दोनों में बदलें (rimanere—"रहने के लिए, "" रहने के लिए, "" पीछे छोड़ दिया जाना चाहिए rimasi)
जबसे, mettere एक क्रिया है, यह जैसे संयुग्मित करता है rimanere, क्योंकि वे दोनों अनियमित, दूसरी संयुग्मन-क्रिया हैं।
"Mettere" को संयुग्मित करना
तालिका प्रत्येक संयुग्मन के लिए सर्वनाम देती है-कब (मैं), tu (आप), लुइ, लेई (वह वह), नोई (हम), voi (आप बहुवचन), और लोरो (जो अपने)। इतालवी में काल और मूड दिए गए हैं-presente (अब तक), पीassatoprossimo (पूर्ण वर्तमान), imperfetto (अपूर्ण), trapassatoprossimo(पूर्ण भूत), पासटो रेमोटो (दूरस्थ अतीत), ट्रैगेटो रीमोटो (पहले से परिपूर्ण), भविष्य semplice(आसान भविष्य), तथा भविष्यanteriore (बढ़िया भविष्य)—के लिए पहली बार सूचक, इसके बाद उपविषयक, सशर्त, असीम, कृदंत और गेरुंड रूप।
सूचक / INDICATIVO
| presente | |
|---|---|
| कब | मिला के |
| tu | Metti |
| लुइ, लेइ, लेइ | Mette |
| नोई | mettiamo |
| voi | mettete |
| लोरो, लोरो | mettono |
| Imperfetto | |
|---|---|
| कब | mettevo |
| tu | mettevi |
| लुइ, लेइ, लेइ | metteva |
| नोई | mettevamo |
| voi | mettevate |
| लोरो, लोरो | mettevano |
| पासटो रेमोतो | |
|---|---|
| कब | Misi |
| tu | mettesti |
| लुइ, लेइ, लेइ | मिसे |
| नोई | mettemmo |
| voi | metteste |
| लोरो, लोरो | misero |
| फुतुरो सेमल | |
|---|---|
| कब | metterò |
| tu | metterai |
| लुइ, लेइ, लेइ | metterà |
| नोई | metteremo |
| voi | metterete |
| लोरो, लोरो | metteranno |
| पासटो प्रोसीमो | |
|---|---|
| कब | हो मेसो |
| tu | है मेसो |
| लुइ, लेइ, लेइ | हा मेसो |
| नोई | abbiamo मेसो |
| voi | avete मेसो |
| लोरो, लोरो | हैंनो मेसो |
| ट्रैसैटो प्रोसिमो | |
|---|---|
| कब | एवियो मेसो |
| tu | avevi मेसो |
| लुइ, लेइ, लेइ | aveva मेसो |
| नोई | avvamo मेसो |
| voi | avevate मेसो |
| लोरो, लोरो | avvano मेसो |
| ट्रैगेटो रेमोटो | |
|---|---|
| कब | एब्बी मेसो |
| tu | अवस्थी मेसो |
| लुइ, लेइ, लेइ | एबे मेसो |
| नोई | avemmo मेसो |
| voi | अवेस्ता मेसो |
| लोरो, लोरो | ebbero मेसो |
| फुतुरो अनटियोर | |
|---|---|
| कब | avr av मेसो |
| tu | अवराई मेसो |
| लुइ, लेइ, लेइ | avrà मेसो |
| नोई | एवरमो मेसो |
| voi | अव्यवस्थित मेसो |
| लोरो, लोरो | एवरानो मेसो |
अधीन / CONGIUNTIVO
| presente | |
|---|---|
| कब | metta |
| tu | metta |
| लुइ, लेइ, लेइ | metta |
| नोई | mettiamo |
| voi | mettiate |
| लोरो, लोरो | mettano |
| Imperfetto | |
|---|---|
| कब | mettessi |
| tu | mettessi |
| लुइ, लेइ, लेइ | mettesse |
| नोई | mettessimo |
| voi | metteste |
| लोरो, लोरो | mettessero |
| passato | |
|---|---|
| कब | अब्बिया मेसो |
| tu | अब्बिया मेसो |
| लुइ, लेइ, लेइ | अब्बिया मेसो |
| नोई | abbiamo मेसो |
| voi | abbiate मेसो |
| लोरो, लोरो | abbiano मेसो |
| Trapassato | |
|---|---|
| कब | अवसी मेसो |
| tu | अवसी मेसो |
| लुइ, लेइ, लेइ | एवेसी मेसो |
| नोई | एविसीमो मेसो |
| voi | अवेस्ता मेसो |
| लोरो, लोरो | अवेसेरो मेसो |
सशर्त / CONDIZIONALE
| presente | |
|---|---|
| कब | metterei |
| tu | metteresti |
| लुइ, लेइ, लेइ | metterebbe |
| नोई | metteremmo |
| voi | mettereste |
| लोरो, लोरो | metterebbero |
| passato | |
|---|---|
| कब | अवेरी मेसो |
| tu | avresti मेसो |
| लुइ, लेइ, लेइ | avrebbe मेसो |
| नोई | avremmo मेसो |
| voi | avreste मेसो |
| लोरो, लोरो | avrebbero मेसो |
ज री / IMPERATIVO
| presente |
|---|
| — |
| Metti |
| metta |
| mettiamo |
| mettete |
| mettano |
साधारण / INFINITO
| presente |
|---|
| mettere |
| passato |
| औसत मेसो |
कृदंत / PARTICIPIO
| presente |
|---|
| mettente |
| passato |
| messo |
Gerund / gerundio
| presente |
|---|
| mettendo |
| passato |
| अवेंडो मेसो |